Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1129/2003 AI generated

Jurisdictional conflict over liability impositions based on internal audit vs. Court of Audities competence

Case Number Decizia nr. 1129/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice (High Court of Justice) allowed the appeal of the appellant insurance company, vacating both the prior High Court decision and the first-instance decision of the Jurisdictional College, and remanded the case to the Arad County Court, Section for Labor Conflicts. The dispute concerned the legality of a liability imposition decision issued against a former economic director based on an internal audit report, where the lower jurisdictional bodies of the Court of Auditors had adjudicated the case. The High Court determined that the Court of Audities lacked jurisdiction because the challenged decision was issued pursuant to the Labor Code and internal company audit procedures, not based on a control act by the Court of Audities or initiated by a financial prosecutor; consequently, the matter fell under the exclusive competence of the ordinary judicial courts for labor disputes. The decisive legal basis was the violation of institutional competence (Article 304(3) of the Civil Procedure Code), given that Articles 16 and 36 of Law No. 94/1992 require Court of Audities jurisdiction to stem from its own control acts or financial prosecution, which was absent here.

Legislator headnote

AI generated

art. 16 alin. (1) din Legea nr. 94/1992, art. 36 din Legea nr. 94/1992, art. 304 pct. 3 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ; Jurisdictional conflict over liability impositions based on internal audit vs. Court of Audities competence: The dispute concerned the legality of a liability imposition decision issued against a former economic director based on an internal audit report, where the lower jurisdictional bodies of the Court of Auditors had adjudicated the case. The High Court determined that the Court of Audities lacked jurisdiction because the challenged decision was issued pursuant to the Labor Code and internal company audit procedures, not based on a control act by the Court of Audities or initiated by a financial prosecutor; consequently, the matter fell under the exclusive competence of the ordinary judicial courts for labor disputes. The decisive legal basis was the violation of institutional competence (Article 304(3) of the Civil Procedure Code), given that Articles 16 and 36 of Law No. 94/1992 require Court of Audities jurisdiction to stem from its own control acts or financial prosecution, which was absent here.

Keywords

AI generated
labor jurisdictional conflict civil liability economic law lack of jurisdiction article of civil procedure audit report

Cited Legislation

AI generated
art. 16 alin. (1) din Legea nr. 94/1992
art. 36 din Legea nr. 94/1992
În situația în care în urma verificărilor efectuate, organele de control ale Curții de Conturi constată fapte cauzatoare de prejudicii sau abateri cu caracter financiar, încheie proces-verbal de constatare, potrivit art. 36 din Legea nr.
art. 304 pct. 3 C. proc. civ
Serves as the main legal ground for vacating the prior decisions due to the violation of institutional competence.
art. 306 alin. (2) C. proc. civ
Provides the procedural basis for admitting the cassation appeal based on a public order ground regarding jurisdiction.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 304 pct. 3 C. proc. civ.

Serves as the main legal ground for vacating the prior decisions due to the violation of institutional competence.

art. 306 alin. (2) C. proc. civ.

Provides the procedural basis for admitting the cassation appeal based on a public order ground regarding jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Directorul sucursalei Î.F. Arad, în baza actului de constatare nr. 2487 din 31 iulie 2001, întocmit de organele de control din cadrul Biroului de Audit Intern al S.N. Î.F. SA București, în baza art. 102 C. muncii a emis decizia de imputare nr. 141 din 26 septembrie 2001, prin care se reține că N.M.. fost director economic, a cauzat un prejudiciu în sumă de 1.429.603 lei.

Colegiul jurisdicțional Arad, prin sentința nr. 13 din 17 aprilie 2002, a admis contestația formulată de N.M. și pe cale de consecință, a anulat decizia de imputare și a obligat sucursala la plata cheltuielilor de judecată, în sumă de 3.000.000 lei, reprezentând onorariu de avocat.

Prin decizia nr. 412 din 17 septembrie 2002, Curtea de Conturi, secția jurisdicțională, a admis recursul jurisdicțional declarat de S.N. Î.F. SA, sucursala Arad, a modificat sentința nr. 13/2002, în sensul că a anulat decizia de imputare, ca nelegal emisă (pentru lipsa competenței emitentului).

Împotriva acestei decizii a declarat recurs S.N. Î.F. SA, sucursala Arad, invocând aspecte de fond, privind cauzarea pagubei de către N.M.

Recursul este fondat, pentru următoarele motive:

Potrivit art. 16 alin. (1) din Legea nr. 94/1992, de organizare și funcționare a Curții de Conturi, „Curtea de Conturi își exercită funcția de control asupra modului de formare, de administrare și de întrebuințare a resurselor financiare ale statului și ale sectorului public, precum și asupra modului de gestionare a patrimoniului public și privat al statului și al unităților administrativ-teritoriale”.

În situația în care în urma verificărilor efectuate, organele de control ale Curții de Conturi constată fapte cauzatoare de prejudicii sau abateri cu caracter financiar, încheie proces-verbal de constatare, potrivit art. 36 din Legea nr. 94/1992, care este supus verificării procurorului financiar, iar acesta, după caz, poate formula actul de sesizare al Colegiului jurisdicțional sau pe cel de clasare.

În temeiul dispozițiilor cap. IV din Legea nr. 94/1992, referitoare la atribuțiile jurisdicționale ale Curții de Conturi, atât Colegiul jurisdicțional, cât și secția jurisdicțională pot fi sesizate fie de procurorul financiar, fie de persoana în sarcina căreia s-a emis un act de imputare, ca urmare a actelor de constatare întocmite de organele de control ale Curții de Conturi.

Dar, în cauză, nu există un asemenea act de control, obiectul judecății constituindu-l decizia de imputare, emisă în baza unui act de control întocmit de organele de control din cadrul Biroului de Audit Intern al S.N. Î.F. SA București, în temeiul art. 2 C. muncii; or, în astfel de situație, potrivit procedurii special instituite, competența revine instanței judecătorești de drept comun.

Așadar, instanțele Curții de Conturi au încălcat competența altei instanțe, ceea ce, potrivit art. 304 pct. 3 C. proc. civ., constituie motive de casare a hotărârilor pronunțate.

În consecință, pentru acest motiv de casare de ordine publică, invocat în temeiul art. 306 alin. (2) C. proc. civ., recursul apare ca fondat, urmând să fie admis, casate hotărârile și trimisă cauza la Tribunalul Arad, pentru competentă soluționare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de S.N. Î.F. SA, sucursala Arad, împotriva deciziei nr. 412 din 17 septembrie 2002 a Curții de Conturi, secția jurisdicțională.

Casează decizia atacată și sentința nr. 13 din 17 aprilie 2002, a Colegiului jurisdicțional.

Trimite cauza spre competentă soluționare, la Tribunalul Arad, secția conflicte de muncă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 martie 2003.