Ship repair payment order upheld as debtor's second cassation appeal inadmissible due to procedural bar on intermediate rulings
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice, sitting as a panel of nine judges, dismissed the debtor's second appeal as inadmissible, thereby upholding the prior final decision that rejected the underlying appeal on the merits and leaving in force the payment order issued against the debtor. The dispute arose from a commercial contract for ship repairs, where the creditor sought to enforce a debt via a payment summons procedure under Emergency Ordinance No. 5/2001, which the debtor challenged by arguing the debt was not certain or liquid and subsequently filing an unconstitutionality exception regarding the procedural norms of that ordinance at the cassation level. The court held that the debtor’s attempt to challenge the specific ruling (whether rendered as a separate order or part of the introductory section of the decision) that refused to refer the unconstitutionality exception to the Constitutional Court was procedurally barred, as such intermediate rulings within a cassation proceeding are not subject to further appeal under Article 299(1) of the Code of Civil Procedure, preventing a second review of the same matter.
Legislator headnote
AI generatedart. 3041 C. proc. civ, art. 723 alin. (2) C. proc. civ, art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992, art. 299 alin. (1) C. proc. civ, art. 299 C. proc. civ, art. 282 alin. (2) C. proc. civ; Ship repair payment order upheld as debtor's second cassation appeal inadmissible due to procedural bar on intermediate rulings: The dispute arose from a commercial contract for ship repairs, where the creditor sought to enforce a debt via a payment summons procedure under Emergency Ordinance No. 5/2001, which the debtor challenged by arguing the debt was not certain or liquid and subsequently filing an unconstitutionality exception regarding the procedural norms of that ordinance at the cassation level. The court held that the debtor’s attempt to challenge the specific ruling (whether rendered as a separate order or part of the introductory section of the decision) that refused to refer the unconstitutionality exception to the Constitutional Court was procedurally barred, as such intermediate rulings within a cassation proceeding are not subject to further appeal under Article 299(1) of the Code of Civil Procedure, preventing a second review of the same matter.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for declaring the appeal inadmissible, as it restricts appeals to specific final decisions and excludes interlocutory orders or decisions from appellate courts.
Procedural rule cited in conjunction with Art. 299 to establish that interlocutory orders are not subject to separate appeal unless they interrupt the course of proceedings.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Creditoarea SC Ș.N. SA Constanța a solicitat instanței, la data de 14 ianuarie 2003, să emită somație de plată, pe calea procedurii reglementate prin O.G. nr. 5/2001, pentru obținerea sumei de 542.486 dolari SUA, reprezentând contravaloarea reparațiilor efectuate la nava P., de la debitoarea S.B. Grecia.
În motivarea cererii, creditoarea a învederat că la data de 16 iulie 2002, a semnat un contract cu debitoarea, având ca obiect lucrări de reparații la nava P., iar după efectuarea lucrărilor, care au fost recepționate și acceptate, creditoarea a emis facturile nr. 83 din 9 august 2002 și nr. 85 din 15 august 2002, pentru suma totală de 1.318.417 dolari SUA.
S-a mai relevat că din valoarea facturată, debitoarea a achitat 775.931 dolari SUA, în trei tranșe, rămânând neachitată suma de 542.486 dolari SUA.
În dovedirea acestei cereri, debitoarea a depus contractul de reparații, procesele-verbale de recepție a lucrărilor, extrase de cont, angajamentul de plată semnat de debitoare la 5 august 2002, precum și scrisoarea de garanție emisă de A.B., filiala din Londra.
Debitoarea, susținând că datoria nu ar fi certă și lichidă, a solicitat respingerea cererii creditoarei.
Tribunalul Constanța, secția maritimă și fluvială, prin sentința civilă nr. 250/MF din 25 iunie 2003, a admis cererea creditoarei și a somat pe debitoare să plătească acesteia, în termen de 25 zile de la comunicare, suma de 542.486 dolari SUA, reprezentând contravaloarea reparațiilor la nava P., precum și 448.000 lei cheltuieli de judecată.
S-a reținut că din probele administrate a rezultat că SC Ș.N. SA Constanța este titular al unei creanțe ce constă în obligația de plată a unei sume de bani, asumată prin înscris însușit de ambele părți, care atestă drepturi și obligații ce decurg din executarea unui contract, astfel că sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 1 din O.G. nr. 5/2001, pentru admiterea cererii de emitere a somației de plată.
Împotriva sentinței, debitoarea a formulat acțiune în anulare, aceasta fiind respinsă, ca nefondată, prin decizia civilă nr. 1/MF din 25 septembrie 2003, a Curții de Apel Constanța, secția maritimă și fluvială.
În motivarea acestei decizii, s-a relevat că înscrisurile depuse în susținerea cererii fac dovada caracterului cert, lichid și exigibil al creanței, astfel că soluția primei instanțe este legală și temeinică.
Debitoarea S.B., invocând temeiurile prevăzute în art. 304 pct. 5, 8 și 9, precum și în art. 3041 C. proc. civ., a declarat recurs împotriva acestei decizii, cauza fiind înaintată la Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială.
La termenul din 24 februarie 2005, debitoarea-recurentă a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 1 alin. (1), art. 4 alin. (2) și art. 6 din O.G. nr. 5/2001 privind somația de plată, aprobată cu modificări prin Legea nr. 295/2002, solicitând suspendarea judecării cauzei și sesizarea Curții Constituționale, cu soluționarea excepției.
Referindu-se la excepția invocată, reprezentantul creditoarei a cerut să se facă aplicarea art. 723 alin. (2) C. proc. civ., arătând că recurenta- debitoare, recurgând abia în faza procesuală a recursului, la posibilitatea de a formula excepția, a demonstrat că urmărește să exercite drepturile procesuale cu rea-credință. Totodată, a pus concluzii pentru respingerea cererii de sesizare a Curții Constituționale, învederând că aceasta s-a pronunțat prin numeroase decizii asupra constituționalității textelor de lege în discuție.
În cadrul ședinței din 24 februarie 2005, examinând cererea de sesizare a Curții Constituționale, secția comercială a instanței supreme a respins această cerere, cu motivarea că, prin mai multe decizii, Curtea Constituțională s-a pronunțat în sensul stabilirii constituționalității dispozițiilor la care se referă excepția de neconstituționalitate invocată de debitoare.
Ca urmare, procedând la judecarea recursului declarat de debitoarea S.B., Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, prin decizia nr. 1336 din 24 februarie 2005, a dispus respingerea acestuia, ca nefondat.
S-a motivat, în esență, că prin hotărârea atacată s-a apreciat judicios cu privire la caracterul cert al creanței, că prețul a fost calculat corespunzător clauzei contractuale, valoarea lucrărilor, cu titlu de preț, fiind recunoscută de către debitoare, care s-a și obligat necondiționat, prin angajamentul de plată, pentru diferența neachitată, astfel că în mod corect s-a statuat și asupra caracterului lichid al creanței.
S.B., întemeindu-se pe dispozițiile art. 29 alin. (6) teza a II-a din Legea nr. 47/1992, a declarat recurs împotriva soluției de respingere a cererii de sesizare a Curții Constituționale, pentru soluționarea excepției de neconstituționalitate invocate.
În motivarea recursului, s-a subliniat că debitoarea a înțeles să atace încheierea ce ar fi trebuit pronunțată potrivit dispozițiilor art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992 și, respectiv, partea din preambulul deciziei prin care a fost respinsă cererea de sesizare a Curții Constituționale, cu soluționarea excepției de neconstituționalitate invocată.
S-a susținut, în acest sens, că partea introductivă a deciziei este nulă, ceea ce atrage nulitatea deciziei în întregul ei, deoarece cererea de sesizare a Curții Constituționale a fost respinsă, cu motivarea că aceasta, prin decizii anterioare, a constatat constituționalitatea dispozițiilor O.. nr. 5/2001, încălcându-se, astfel, dispozițiile art. 29 alin. (6), cu referire la alin. (1), (2), (3) și (5) ale aceluiași articol din Legea nr. 47/1992.
În concluzie, s-a cerut să se constate nulitatea soluției de respingere a cererii de sesizare a Curții Constituționale, precum și a actelor procedurale ulterioare, admiterea cererii de sesizare a Curții Constituționale, cu soluționarea excepției de neconstituționalitate și suspendarea judecării cauzei.
Recursul nu este admisibil.
În adevăr, în raport cu dispozițiile art. 299 alin. (1) C. proc. civ., „hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și, în condițiile prevăzute de lege, hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională sunt supuse recursului”.
În același timp, potrivit reglementării date prin partea finală a alin. (1) al art. 299 C. proc. civ., cu referire la art. 282 alin. (2) din același cod, împotriva încheierilor premergătoare nu se poate face recurs decât odată cu fondul, în afară de cazul când prin ele s-a întrerupt cursul judecății.
Din coroborarea acestor dispoziții cu caracter imperativ și restrictiv rezultă, deci, că încheierea, ce se susține de către debitoare că ar fi trebuit să fie întocmită separat de partea introductivă a deciziei, nu este supusă recursului, deoarece nici hotărârea pronunțată asupra acestei căi de atac nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs.
A considera altfel, ar însemna să fie încălcat principiul inadmisibilității recursului împotriva hotărârilor pronunțate de instanțele de recurs și să se creeze posibilitatea, nereglementată prin lege, de a se recurge în mod nefiresc la o nouă judecată în recurs, la o altă instanță, fără ca acesteia să-i revină competența de a soluționa cauza respectivă în recurs.
Așa fiind, din moment ce cererea debitoarei de sesizare a Curții Constituționale a fost adresată abia în recurs, soluția dată de instanța de recurs, cu privire la această cerere, fie prin încheiere separată, fie prin încheierea ce intră, ca parte introductivă, în compunerea deciziei, nu mai este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, pentru că ar însemna să se contravină prevederilor art. 299 alin. (1) C. proc. civ., prin care sunt imperativ și restrictiv determinate hotărârile ce pot fi atacate pe această cale.
În consecință, constatându-se că debitoarea S.B. vizează o hotărâre ce nu este supusă căii de atac a recursului, urmează ca recursul pe care l-a declarat, să fie respins ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de S.B. Grecia împotriva deciziei nr. 1336 din 24 februarie 2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția comercială.
Pronunțată în ședință publică, azi 16 mai 2005.