Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 66/2005 AI generated

Aggravated robbery conviction upheld against accomplice defense; sufficiency of evidence for joint violent deprivation and refusal of sentencing mitigation below statutory minimum

Case Number Decizia nr. 66/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice (High Court of Cassation and Justice) dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' conviction for aggravated robbery and imposing a final sentence of seven years' imprisonment, thereby affirming the prosecution's success. The dispute centered on whether the defendant, who admitted to physical assault but denied taking the victim's bag, had committed robbery or merely defended an accomplice; the court relied on material facts where the defendant and an accomplice attacked a victim on a street, causing injuries and seizing her handbag, which was subsequently recovered from the defendant's possession. Legally, the court confirmed the classification under Article 211 of the Penal Code as aggravated robbery involving violence and multiple perpetrators, rejecting arguments for a lesser offense of assault or acquittal based on the sufficiency of witness statements and forensic evidence, and refused mitigation of the sentence below the statutory minimum given the severity of the crime and the defendant's lack of remorse.

Legislator headnote

AI generated

art. 64 C. pen, art. 350 C. proc. pen, art. 88 C. pen, art. 346 C. proc. pen, art. 998 C. civ, art. 191 C. proc. pen; Aggravated robbery conviction upheld against accomplice defense; sufficiency of evidence for joint violent deprivation and refusal of sentencing mitigation below statutory minimum: Față de situația de fapt, corect reținută, încadrarea juridică în infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (21) lit. a) C. pen., este corectă.

Keywords

AI generated
aggravated robbery sentencing crime victim criminal defence taking of evidence joint possession

Cited Legislation

AI generated
art. 64 C. pen
S-a dispus aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 350 C. proc. pen
În baza art. 350 C. proc. pen., s-a menținut starea de arest preventiv a inculpatului, iar potrivit art.
art. 88 C. pen
pen., s-a menținut starea de arest preventiv a inculpatului, iar potrivit art. 88 C. pen., s-a computat timpul arestării preventive, de la 8 martie 2004, la zi.
art. 346 C. proc. pen
14 și art. 346 C. proc. pen., raportat la art.
art. 998 C. civ
pen., raportat la art. 998 C. civ., să plătească părții civile G.A.
art. 191 C. proc. pen
suma de 500.000 lei despăgubiri civile, iar în baza art. 191 C. proc. pen., să plătească statului suma de 3.500.000 lei cheltuieli judiciare.
art. 76 C. pen
74 și art. 76 C. pen., reducându-se pedeapsa, la jumătate.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Criticile formulate fiind nefondate și cum nu se constată nici motive care se iau în considerare din oficiu, urmează, a se respinge recursul, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 747 din 28 septembrie 2004 a Tribunalului Cluj, inculpatul M.F. (F.) a fost condamnat la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (21) lit. a) C. pen.

S-a dispus aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

În baza art. 350 C. proc. pen., s-a menținut starea de arest preventiv a inculpatului, iar potrivit art. 88 C. pen., s-a computat timpul arestării preventive, de la 8 martie 2004, la zi.

Inculpatul a fost obligat în baza art. 14 și art. 346 C. proc. pen., raportat la art. 998 C. civ., să plătească părții civile G.A. suma de 500.000 lei despăgubiri civile, iar în baza art. 191 C. proc. pen., să plătească statului suma de 3.500.000 lei cheltuieli judiciare.

S-a reținut că, în după-amiaza zilei de 7 martie 2004, inculpatul M.F. (F.) împreună cu R.C. (care s-a sustras urmăririi penale și s-a dispus disjungerea cauzei), în timp ce se întorceau cu trenul de la Deva în municipiul Cluj Napoca, observând că partea vătămată G.A. avea asupra sa o sacoșă, s-au hotărât să-i sustragă bunurile care le avea la el.

În jurul orelor 21,00, partea vătămată a coborât în gara din Cluj Napoca și s-a deplasat cu troleibuzul până la penultima stație, de pe Calea Florești.

În jurul orelor 22,00, în timp ce circula pe această stradă, partea vătămată a fost atacată de cei doi, inculpatul M.F. a prins-o cu mâna de gură, a lovit-o cu pumnul în față și i-a căutat bani în buzunare și negăsind bani, i-a smuls geanta. Partea vătămată a fost lovită și de celălalt participant și apoi ambii inculpați au fugit de la locul faptei.

La strigătele de ajutor ale părții vătămate, un echipaj de jandarmi a pornit în căutarea agresorilor și au reușit să-l prindă pe inculpat, care avea asupra sa geanta cu bunurile sustrase, în timp ce R.C. a reușit să fugă și se sustrage urmăririi penale.

Potrivit raportului medico-legal, partea vătămată a suferit în urma agresiunii, echimoze și excoriații la nivelul feței, care au necesitat pentru vindecare 4-5 zile îngrijiri medicale.

Inculpatul M.F. (F.) a declarat apel împotriva sus-menționatei sentințe, susținând în principal să fie achitat căci nu a săvârșit infracțiunea de tâlhărie, întrucât cel mult doar a luat apărarea lui R.C., pe care în consideră principalul vinovat.

În subsidiar, a solicitat aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., reducându-se pedeapsa, la jumătate.

Prin decizia penală nr. 312 din 11 noiembrie 2004 a Curții de Apel Cluj, a fost respins apelul declarat de inculpat, ca nefondat, s-a dedus din durata pedepsei timpul arestării preventive de la 8 martie 2004, la zi, s-a menținut starea de arest și a fost obligat apelantul la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se include și onorariul apărător oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Împotriva sus-menționatei decizii, inculpatul a declarat recurs, susținând că greșit s-a reținut în sarcina sa infracțiunea de tâlhărie, căci el doar a lovit partea vătămată, ca să scape pe celălalt făptuitor cu care se bătea.

Inculpatul a solicitat achitarea sau schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea de tâlhărie, în infracțiunea de lovire, iar în subsidiar, reducerea pedepsei aplicate.

Criticile formulate sunt nefondate.

Instanțele de judecată au reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, pe baza declarațiilor părții vătămate G.A., coroborate cu procesele verbale ale organelor de jandarmi, planșele foto, găsirea corpului delict sustras de inculpat lângă acesta și declarațiile martorilor M.I. și Z.D.B., precum și recunoașterea inculpatului la urmărirea penală.

La instanță, inculpatul a recunoscut numai faptul că a agresat pe partea vătămată, împreună cu celălalt făptuitor, negând deposedarea de geantă.

Apărarea inculpatului nu a fost primită, din moment ce probele demonstrează că inculpatul a participat împreună cu celălalt făptuitor la deposedarea prin violență a părții vătămate, de geanta cu lucruri, geanta fiind găsită asupra inculpatului.

Față de situația de fapt, corect reținută, încadrarea juridică în infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (21) lit. a) C. pen., este corectă.

În ceea ce privește pedeapsa aplicată, fiind stabilită la nivelul minimului special, nu poate fi criticată ca prea severă, iar reducerea sub minimul special nu ar fi posibilă decât prin recunoașterea de circumstanțe atenuante.

Ori, față de gravitatea faptei, împrejurările în care ea a fost comisă și poziția inculpatului de a încerca să se disculpe, sau să-și atenueze răspunderea prin susținerile nesincere de la instanță, corect nu s-au recunoscut în favoarea acestuia circumstanțe atenuante.

Criticile formulate fiind nefondate și cum nu se constată nici motive care se iau în considerare din oficiu, urmează, a se respinge recursul, ca nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Totodată, urmează a se deduce timpul arestării preventive și a-l obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare, către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.F. (F.) împotriva deciziei penale nr. 312 din 11 noiembrie 2004 a Curții de Apel Cluj.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 8 martie 2004 la 6 ianuarie 2005.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 6 ianuarie 2005.