Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6482/2004 AI generated

Spousal theft complaint fails; no criminal intent in removal of marital goods, appeal dismissed with costs

Case Number Decizia nr. 6482/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the petitioner’s appeal as unfounded, affirming the lower court’s decision to uphold the prosecutor’s resolution not to commence criminal prosecution; the petitioner was ordered to pay 600,000 lei in judicial expenses)Skip. The dispute arose from the petitioner’s criminal complaint against her former spouse, a judicial police officer, for theft under art. 210 C. pen., alleging he removed shared marital goods from the former common home before property partition. After the initial resolution and its confirmation were challenged)Skip. The court held that the theft offense requires the subjective intent to wrongfully appropriate the goods, and the evidence showed the defendant took the common goods for use and conservation, not with intent to appropriate them, further supported by the parties’ subsequent joint sale of the common immovable property, demonstrating the lack of criminal intent. The decision was rendered definitively by the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.

Legislator headnote

AI generated

art. 210 C. pen, art. 228 alin. (4) C. proc. pen, art. 10 lit. b) C. proc. pen, art. 64 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, art. 2781 C. proc. pen; Spousal theft complaint fails; no criminal intent in removal of marital goods, appeal dismissed with costs: S-a avut în vedere că, prin Legea nr. 281 din 24 iunie 2003, privind modificarea și completarea Codului de procedură penală și a unor legi speciale, la art. IX pct. 5 se prevede că în cazul rezoluțiilor de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror până la intrarea în vigoare a prezentei legi, termenul de introducere a plângerii, prevăzută în art. 2781 C. proc. pen., este de un an și curge de la intrarea în vigoare a acestei legi, dacă nu s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale.

Keywords

AI generated
dismissal for theft spousal liability criminal complaint removal expenses removal civil judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 210 C. pen
a formulat plângere penală împotriva fostului soț Ț.N.S., ofițer de poliție judiciară, pentru săvârșirea infracțiunii de furt, prevăzută de art. 210 C. pen.
art. 228 alin. (4) C. proc. pen
1301/P/2002 din 19 septembrie 2002 a Parchetului Militar de pe lângă Tribunalul Militar Teritorial București, în baza art. 228 alin. (4) C. proc. pen., raportat la art.
art. 10 lit. b) C. proc. pen
pen., raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de lt.
art. 64 alin. (2) din Legea nr. 360/2002
103 din 10 iunie 2003 și-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, avându-se în vedere dispozițiile art. 64 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, privind statutul polițistului și calitatea de comisar de poliție a inculpatului Ț.N.S.
art. 2781 C. proc. pen
5 se prevede că în cazul rezoluțiilor de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror până la intrarea în vigoare a prezentei legi, termenul de introducere a plângerii, prevăzută în art. 2781 C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

O.C. a formulat plângere penală împotriva fostului soț Ț.N.S., ofițer de poliție judiciară, pentru săvârșirea infracțiunii de furt, prevăzută de art. 210 C. pen.

În motivarea plângerii s-a învederat că inculpatul a sustras mai multe bunuri din fosta locuință comună, mai înainte de a fi făcut obiectul acțiunii de partaj, fapta acestuia constituind infracțiunea de furt, prevăzută de art. 210 C. pen.

Prin rezoluția nr. 1301/P/2002 din 19 septembrie 2002 a Parchetului Militar de pe lângă Tribunalul Militar Teritorial București, în baza art. 228 alin. (4) C. proc. pen., raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de lt. col. Ț.N.S., cu privire la infracțiunea prevăzută de art. 210 C. pen., reținându-se că acesta nu a sustras bunurile comune, ci numai le-a folosit, așa cum petenta a folosit la rândul ei, alte bunuri comune, cel în cauză declarând procurorului că va lua măsuri de conservare și le va prezenta, atunci când el și fosta soție vor efectua partajul.

Contra acestei rezoluții, petiționara a făcut plângere, care, a fost respinsă de prim-procurorul militar adjunct al Parchetului Militar de pe lângă Tribunalul Militar Teritorial București, prin rezoluția nr. 1301/P/2002 din 1 aprilie 2003, reținându-se că nu sunt temeiuri care să justifice redeschiderea cercetărilor.

Petiționara a atacat ambele rezoluții cu plângere la Tribunalul Militar Teritorial București care, prin sentința nr. 103 din 10 iunie 2003 și-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, avându-se în vedere dispozițiile art. 64 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, privind statutul polițistului și calitatea de comisar de poliție a inculpatului Ț.N.S.

Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin sentința nr. 56 din 18 septembrie 2003, a respins plângerea, cu motivarea că a fost depusă peste termenul de 10 zile, respectiv, partea vătămată a primit comunicarea parchetului la 1 aprilie 2003 și a depus plângerea la instanță la 9 mai 2003.

Prin decizia nr. 866 din 12 februarie 2004, Înalta Curte de Casație și Justiție, a admis recursul declarat de petiționară și a casat hotărârea atacată cu trimiterea cauzei pentru rejudecare la Curtea de Apel București.

S-a avut în vedere că, prin Legea nr. 281 din 24 iunie 2003, privind modificarea și completarea Codului de procedură penală și a unor legi speciale, la art. IX pct. 5 se prevede că în cazul rezoluțiilor de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror până la intrarea în vigoare a prezentei legi, termenul de introducere a plângerii, prevăzută în art. 2781 C. proc. pen., este de un an și curge de la intrarea în vigoare a acestei legi, dacă nu s-a împlinit termenul de prescripție a răspunderii penale.

Dispozițiile privitoare la plângerea împotriva măsurilor și actelor de urmărire penală au intrat în vigoare la data de 1 ianuarie 2004, situație în care plângerea petentei O.C. s-a apreciat ca fiind formulată în termen.

În fond după casare, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia nr. 42 din 20 mai 2004, a respins ca nefondată, plângerea formulată de petiționară împotriva rezoluției procurorului.

Pentru a da această soluție, Curtea constată, pe baza materialului probator administrat în cauză, că nu sunt elemente care să justifice admiterea plângerii petentei și desființarea rezoluției atacate.

Împotriva sentinței, petiționara a declarat recurs, prin care se susține că, în raport cu actele dosarului se impunea ca instanța să constate că fapta săvârșită de inculpat întrunește elementele infracțiunii de furt, prevăzută de art. 210 C. pen.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 210 C. pen., pentru existența infracțiunii de furt între soți este necesar, ca și în cazul oricărui alt furt, sub aspectul laturii subiective, ca făptuitorul prin luarea unui bun mobil din posesia sau detenția altei persoane, împotriva voinței acesteia, să urmărească însușirea fără drept a acelui bun, adică să comită fapta cu intenția de a-l trece în proprietatea sa.

Probele administrate în cauză confirmă susținerea învinuitului că a luat bunurile comune nu cu intenția de a și le însuși pe nedrept, ci pentru a le folosi.

De altfel, prin copia contractului de vânzare-cumpărare, autentificat sub nr. 889 din 14 mai 2003 se atestă că, ulterior plângerii prealabile intentată de fosta soție, împotriva inculpatului, de comun acord au înstrăinat imobilul bun comun în care au avut fostul domiciliu comun, împrejurare care demonstrează că susținerea inculpatului cu privire la scopul reținerii obiectelor corespund adevărului.

Prin urmare, se impune concluzia lipsei intenției inculpatului în comiterea infracțiunii, așa încât soluția de neîncepere a urmăririi penale față de inculpat, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 210 C. pen. și menținută de prima instanță este temeinică și legală.

În consecință, rezultând că motivul de casare invocat nu este întemeiat și cum alte motive, susceptibile a fi luate în considerare din oficiu, nu se constată, urmează a se respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționară și a o obliga să plătească statului cheltuielile judiciare efectuate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționara O.C., împotriva sentinței penale nr. 42 din 20 mai 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurentă să plătească statului suma de 600.000 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 decembrie 2004.