Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6470/2004 AI generated

Robbery sentences upheld; prosecutor's appeal rejected on mitigating circumstances.

Case Number Decizia nr. 6470/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prosecutor's appeal as unfounded, thereby upholding the appellate court's decision that increased the defendant's sentences to 2 and 4 years' imprisonment (with the 4-year term to be served) for two counts of robbery under Article 211(2)(b)-(c) and Article 211(2¹)(c) of the Criminal Code, and maintained the application of mitigating circumstances. The dispute arose from the defendant's two thefts by snatching a handbag on December 23, 2003, and forcibly taking money from a victim's home on December 31, 2003, after pushing the victim; the prosecution challenged the grant of judicial mitigating circumstances under Articles 74 and 76(b), arguing the lower courts overvalued personal circumstances. The court held that mitigating circumstances were properly applied given the defendant's lack of prior convictions, sincere attitude, good prior conduct, and status as a mother of a minor child, and found no grounds to remove them or increase the sentences further, rejecting the appeal under Article 385¹⁵(1)(b) of the Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 lit. b) C. pen, art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 34 C. pen, art. 76 C. pen; Robbery sentences upheld; prosecutor's appeal rejected on mitigating circumstances: The dispute arose from the defendant's two thefts by snatching a handbag on December 23, 2003, and forcibly taking money from a victim's home on December 31, 2003, after pushing the victim; the prosecution challenged the grant of judicial mitigating circumstances under Articles 74 and 76(b), arguing the lower courts overvalued personal circumstances. The court held that mitigating circumstances were properly applied given the defendant's lack of prior convictions, sincere attitude, good prior conduct, and status as a mother of a minor child, and found no grounds to remove them or increase the sentences further, rejecting the appeal under Article 385¹⁵(1)(b) of the Criminal Procedure Code.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery criminal prosecution dismissal for theft victim status grounds for cassation personal circumstances

Cited Legislation

AI generated
art. 76 lit. b) C. pen
74 și art. 76 lit. b) C. pen.
art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen
și la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen., cu aplicarea art.
art. 34 lit. b) C. pen
33 și art. 34 lit. b) C. pen., ca aceasta să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 34 C. pen
33 și art. 34 C. pen., ca aceasta să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare.
art. 76 C. pen
Împotriva acestei decizii a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov, susținând că în mod greșit s-a reținut în favoarea inculpatei circumstanțe atenuante și solicitând înlăturarea dispozițiilor art. 74 – art. 76 C. pen.
art. 38515 alin. (1) lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 alin. (1) lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 34 din 13 mai 2004, Tribunalul Covasna a condamnat pe inculpata G.R. la un an închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 lit. b) C. pen. și la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 lit. b) C. pen., dispunându-se, în baza art. 33 și art. 34 lit. b) C. pen., ca aceasta să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

Totodată inculpata a fost obligată să plătească părților civile O.T. suma de 4.300.000 lei și D.K. suma de1.000.000 lei.

Pentru a se dispune astfel, prima instanță a reținut că la data de 23 decembrie 2003, înaintea sărbătorii de Crăciun, inculpata a urmărit pe partea vătămată D.K. și la un moment dat i-a smuls poșeta de pe umăr și a fugit. După ce a intrat în scara unui bloc, în timp ce controla conținutul poșetei, a auzit zgomote și s-a speriat, motiv pentru care a aruncat poșeta fără a-și însuși nimic din ea.

În data de 31 decembrie 2003, înainte de Revelion, inculpata a profitat de împrejurarea că a avut ocazia să intre în locuința părții vătămate O.T., ajutând-o să își ducă bagajele și observând că are bani s-a hotărât să și-i însușească. I-a cerut părții vătămate un pahar cu apă și după ce a primit paharul a aruncat apa în fața părții vătămate și a împins-o pe hol. Partea vătămată a reușit să iasă pe balcon și să strige după ajutor, iar inculpata a profitat de această împrejurare, a luat poșeta de pe masa din bucătărie și a fugit. Din poșetă și-a însușit suma de 3.200.000 lei, iar geanta și celelalte bunuri le-a abandonat.

La individualizarea pedepsei prima instanță a făcut aplicarea art. 74 și art. 76 lit. b) C. pen., cu motivarea că inculpata este tânără, a avut o comportare bună în societate și familie, are un copil de 3 ani și nu are nici un fel de venituri, condiții în care, fiind sărbătorile de iarnă a încercat să facă rost de bani pentru familie și în special pentru copil, procedând în modalitățile arătate mai sus. S-a apreciat că hotărârea luată de inculpată a fost în mare măsură influențată de situația dificilă în care se afla din punct de vedere material și care nu îi permitea să cumpere vreun cadou sau să facă pregătiri pentru sărbătorile de iarnă.

Parchetul de pe lângă Tribunalul Covasna a declarat apel împotriva acestei sentințe cu privire la cuantumul pedepselor și modalitatea de individualizare a acestora, solicitând înlăturarea aplicării circumstanțelor atenuante. S-a apreciat că instanța nu a ținut cont de pericolul social concret al faptelor și că a acordat în mod nejustificat semnificația de circumstanțe atenuante judiciare unor împrejurări care se referă la persoana inculpatei.

Curtea de Apel Brașov, prin decizia penală nr. 309/ Ap din 1 septembrie 2004, a admis apelul procurorului și a desființat sentința atacată în sensul că a majorat pedepsele stabilite inculpatei la 2 ani, respectiv 4 ani închisoare, dispunându-se, în baza art. 33 și art. 34 C. pen., ca aceasta să execute pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare.

Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov, susținând că în mod greșit s-a reținut în favoarea inculpatei circumstanțe atenuante și solicitând înlăturarea dispozițiilor art. 74 – art. 76 C. pen.

Recursul nu este întemeiat.

Față de împrejurările în care s-au săvârșit faptele și de datele personale ce o caracterizează pe inculpată, începând cu lipsa antecedentelor penale, atitudinea sa sinceră pe parcursul procesului, comportarea anterioară bună și terminând cu constatarea că are un copil minor, justificat instanțele au constatat circumstanțe atenuante în favoarea sa, prin aplicarea art. 74 – art. 76 lit. b) C. pen., neexistând elemente care să justifice înlăturarea lor și în consecință majorarea pedepselor.

Cum motivul de recurs invocat de procuror este neîntemeiat și cum alte cazuri de casare a hotărârilor susceptibile de a fi invocate din oficiu nu se constată, recursul este nefondat și urmează a fi respins conform art. 38515 alin. (1) lit. b) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov împotriva deciziei penale nr. 309/ AP din 1 septembrie 2004 a Curții de Apel Brașov, privind pe inculpata G.R.

Onorariul pentru apărarea din oficiu a inculpatei, în sumă de 400.000 lei, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 decembrie 2004.