Criminal revision request rejected for lack of statutory grounds; appeal dismissed and appellant ordered to pay judicial costs
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, rejecting the convicted party's recourse and leaving the lower courts' decisions in force, while ordering the appellant to pay 800,000 lei in judicial expenses. The dispute concerned a request for the revision of a final criminal conviction, where the appellant argued that new evidence and witness testimony warranted a retrial under the specific provisions of the Code of Criminal Procedure. The Court held that the request was procedurally invalid because the demand to supplement evidence with new witnesses did not align with any of the exhaustive statutory grounds for revision, specifically citing Article 394 of the Code of Criminal Procedure, which limits revision to scenarios such as the discovery of unknown facts, perjury, document falsification, or judicial misconduct; consequently, the appeal was rejected under Article 38515(1)(b) as the statutory conditions for revision were not met.
Legislator headnote
AI generatedart. 394 C. proc. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 191 C. proc. pen; Criminal revision request rejected for lack of statutory grounds; appeal dismissed and appellant ordered to pay judicial costs: Astfel fiind, pentru considerentele exprimate, urmează a se respinge, ca nefondat, recursul condamnatei, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 522 pronunțată la data de 30 iunie 2004, în dosarul penal nr. 1017/P/2004, Tribunalul Dolj, secția penală, a respins, ca nefondată, cererea de revizuire formulată de petenta condamnată C.E., obligând-o la plata sumei de 500.000 lei cheltuieli judiciare statului.
Pentru a se pronunța astfel, la cererea de revizuire s-au atașat dosarele conținând urmărirea penală, judecată în fond și în căile de atac, precum și acela al unei prime cereri de revizuire ce i-a fost respinsă.
Din analiza comparativă a cererii de revizuire cu probele administrate s-a reținut că nu există nici unul dintre motivele expres și limitativ prevăzute în dispozițiile care permit revizuirea, art. 394 C. proc. pen.
Curtea de Apel Craiova, secția penală, prin decizia penală nr. 388 pronunțată în dosarul penal nr. 1727/P/2004 la data de 6 septembrie 2004, a respins, ca nefondat, apelul condamnatei.
Împotriva acestei decizii, în termen legal, condamnata a declarat recurs arătând că este nelegală și netemeinică deoarece s-a făcut o greșită aplicare a legii, în sensul că existau probe noi de administrat, deci erau îndeplinite condițiile revizuirii [(art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.)].
Recurenta a solicitat casarea hotărârii, iar pe fond rejudecarea procesului ca urmare a admiterii cererii de revizuire, după audierea martorilor.
Înalta Curte de Casație și Justiție examinând hotărârea atacată în raport cu critica adusă și văzând probele dosarului, constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente.
Dispozițiile art. 394 C. proc. pen., prevăd că revizuirea poate fi cerută când:
a) s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei;
b) un martor, un expert sau un interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza a cărei revizuire se cere;
c) un înscris care a servit ca temei al hotărârii a cărei revizuire se cere a fost declarat fals;
d) un membru al completului de judecată, procurorul ori persoana care a efectuat acte de cercetare penală a comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire se cere;
e) când două sau mai multe hotărâri judecătorești definitive nu se pot concilia.
În afara acestor situații, revizuirea nu este posibilă.
Cum cererea de suplimentare a probei cu martori nu se înscrie în nici unul dintre cazurile expres și limitativ prevăzute de lege, în mod corect instanțele au respins apelul, respectiv cererea de revizuire.
Astfel fiind, pentru considerentele exprimate, urmează a se respinge, ca nefondat, recursul condamnatei, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
În temeiul art. 189 și art. 191 C. proc. pen., recurenta va fi obligată la cheltuieli judiciare statului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnata revizuientă C.E. împotriva deciziei penale nr. 388 din 6 septembrie 2004 a Curții de Apel Craiova.
Obligă pe recurentă să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 30 noiembrie 2004.