Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1303/2025 AI generated

Appeal allowed, res judicata exception rejected, reimbursement listing claim for bevacizumab-lomustine remanded.

Case Number Decizia nr. 1303/2025
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Administrative and Tax Disputes Section) admitted the claimant's appeal, annulled the lower court's judgment in its entirety, rejected the res judicata exception, and remanded the case to the same court (Cluj Court of Appeal) for retrial on the merits. The underlying dispute concerned an administrative action seeking to compel the Romanian Government, Ministry of Health, National Health Insurance House, and National Agency for Medicines and Medical Devices to include the drug combination bevacizumab (Avastin) and lomustine on the 100% reimbursement list for glioblastoma, or alternatively to compel the Ministry to issue an order establishing a commission for reimbursing drugs for indications not in the product summary. The lower court had dismissed the claim on res judicata grounds, finding identity with a prior case concerning only bevacizumab. The High Court held that the lower court wrongly applied Articles 430(1) and 431 of the Civil Procedure Code because, under Government Decision No. 720/2008, which distinguishes between individual drugs and distinct drug combinations eligible for listing, there was no identity of object—the prior case involved only bevacizumab, while the present case sought the combination of bevacizumab and lomustine—so the res judicata exception was improperly admitted without examining the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 431 din C. proc. civ, art. 430 alin. (1) din C. proc. civ, art. 20 din Legea nr. 554/2004; Appeal allowed, res judicata exception rejected, reimbursement listing claim for bevacizumab-lomustine remanded: The underlying dispute concerned an administrative action seeking to compel the Romanian Government, Ministry of Health, National Health Insurance House, and National Agency for Medicines and Medical Devices to include the drug combination bevacizumab (Avastin) and lomustine on the 100% reimbursement list for glioblastoma, or alternatively to compel the Ministry to issue an order establishing a commission for reimbursing drugs for indications not in the product summary. The lower court had dismissed the claim on res judicata grounds, finding identity with a prior case concerning only bevacizumab. The High Court held that the lower court wrongly applied Articles 430(1) and 431 of the Civil Procedure Code because, under Government Decision No. 720/2008, which distinguishes between individual drugs and distinct drug combinations eligible for listing, there was no identity of object—the prior case involved only bevacizumab, while the present case sought the combination of bevacizumab and lomustine—so the res judicata exception was improperly admitted without examining the merits.

Keywords

AI generated
res judicata insurance reimbursement health claims medical devices action for annulment civil dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ
Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond a formulat recurs reclamantul A., întemeiat pe art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., solicitând admiterea recursului, casarea hotărârii recurate şi trimiterea cauzei spre rejudecare la instanţa de fond.
art. 488 C. proc. civ
Prin întâmpinarea formulată, intimatul-pârât Ministerul Sănătăţii a solicitat, în principal, admiterea excepţiei nulităţii recursului, întrucât motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 C. proc. civ., iar în subsidiar, respingerea recursului, ca nefondat.
art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ
Analizând recursul declarat în raport de aspectele invocate, instanţa de control judiciar îl apreciază ca fiind fondat, în cauză fiind îndeplinite condiţiile motivului de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., respectiv greşita interpretare şi aplicare a dispoziţiilor art.
art. 431 din C. proc. civ
(1) şi art. 431 din C. proc. civ.
art. 430 alin. (1) din C. proc. civ
Astfel, prima instanţă a admis în mod nelegal excepţia autorităţii de lucru judecat, întrucât nu erau îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 430 alin. (1) din C. proc. civ., în raport de cele dispuse în dosarul nr.
art. 20 din Legea nr. 554/2004
Legal basis for the court's decision to admit the appeal and refer the case back for retrial, cited directly in the dispositive.
art. 497 C. proc. civ
Procedural rule applied in the dispositive to annul the lower court's decision and send the case back for re-hearing.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 din Legea nr. 554/2004

Legal basis for the court's decision to admit the appeal and refer the case back for retrial, cited directly in the dispositive.

art. 497 C. proc. civ.

Procedural rule applied in the dispositive to annul the lower court's decision and send the case back for re-hearing.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 6 martie 2025

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cadrul procesual

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 08.01.2024, reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale, a solicitat instanţei, în principal, obligarea pârâţilor la includerea în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiată asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a combinaţiei de medicamente BEVACIZUMABUM (denumirea comercială AVASTIN) şi LOMUSTIN, pentru indicaţia terapeutică Glioblastom, iar în subsidiar, obligarea Ministerului Sănătăţii la adoptarea ordinului privind constituirea Comisiei pentru aprobarea decontării medicamentelor pentru indicaţiile terapeutice neincluse în rezumatul caracteristicilor produsului, publicat în transparenţă decizională la data de 04.09.2018.

2. Soluţia instanţei de fond

Prin sentinţa nr. 123 din 25 martie 2024, Curtea de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia autorităţii de lucru judecat invocată prin întâmpinare de pârâtul Ministerul Sănătăţii.

A respins, în considerarea existentei autorităţii de lucru judecat, acţiunea formulată de reclamantul A. în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România.

3. Cererea de recurs

Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond a formulat recurs reclamantul A., întemeiat pe art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., solicitând admiterea recursului, casarea hotărârii recurate şi trimiterea cauzei spre rejudecare la instanţa de fond.

În motivarea recursului se arată, în esenţă, că prima instanţă a admis în mod eronat excepţia autorităţii de lucru judecat, întrucât între cele două cauze nu există identitate de obiect. Astfel, dosarul nr. x/2023 care s-a aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj a avut ca obiect obligarea pârâţilor la asigurarea către recurentul-reclamant din cauză, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a medicamentului Bevacizumab (denumire comercială Avastin), în timp ce în prezenta cauză obiectul constă în obligarea pârâţilor la asigurarea către recurentul-reclamant, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a combinaţiei Bevacizumab (denumire comercială Avastin) şi Lomustin, până la soluţionarea definitivă a dosarului de fond.

Acest lucru se datorează evoluţiei bolii pacientului, astfel că medicul curant a prescris o nouă schemă de tratament formată din combinaţia de medicamente anterior menţionată, care acţionează sinergic.

Încercarea de "disociere" a obiectului celei de-a doua ordonanţe preşedinţiale pentru a evoca excepţia autorităţii de lucru judecat este inadmisibilă deoarece, din punct de vedere medical, cele două medicamente vor fi administrate împreună (în combinaţie) căci numai în acest mod vor avea un efect terapeutic.

4. Apărările formulate în recurs

4.1. Prin întâmpinarea formulată, intimatul-pârât Ministerul Sănătăţii a solicitat, în principal, admiterea excepţiei nulităţii recursului, întrucât motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 C. proc. civ., iar în subsidiar, respingerea recursului, ca nefondat.

4.2. Intimata-pârâtă Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca fiind formulat împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă, iar în subsidiar ca nefondat şi menţinerea sentinţei instanţei de fond ca fiind temeinică şi legală.

4.3. Intimaţii-pârâţi Guvernul României şi Casa Naţională de Asigurări de Sănătate nu au depus întâmpinări în dosarul de recurs.

II. Soluţia instanţei de recurs

Examinând sentinţa atacată prin prisma criticilor formulate şi a dispoziţiilor legale incidente, Înalta Curte constată următoarele:

Reclamantul a învestit instanţa de contencios administrativ cu o acţiune prin care a solicitat obligarea pârâţilor la includerea în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiată asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a combinaţiei de medicamente BEVACIZUMABUM (denumirea comercială AVASTIN) şi LOMUSTIN, pentru indicaţia terapeutică Glioblastom, iar în subsidiar, obligarea Ministerului Sănătăţii la adoptarea ordinului privind constituirea Comisiei pentru aprobarea decontării medicamentelor pentru indicaţiile terapeutice neincluse în rezumatul caracteristicilor produsului, publicat în transparenţă decizională la data de 04.09.2018.

Soluţionând cauza, curtea de apel a admis excepţia autorităţii de lucru judecat şi a respins cererea de chemare în judecată formulată de reclamant.

Prima instanţă a constatat că atât în prezentul dosar, cât şi în dosarul cu nr. x/2023, care s-a aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj, reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României, Ministerul Sănătăţii, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate şi Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale, a solicitat instanţei, în principal, obligarea pârâţilor la includerea în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiată asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a combinaţiei de medicamente BEVACIZUMABUM (denumirea comercială AVASTIN) şi LOMUSTIN, pentru indicaţia terapeutică Glioblastom, iar în subsidiar, obligarea Ministerului Sănătăţii la adoptarea ordinului privind constituirea Comisiei pentru aprobarea decontării medicamentelor pentru indicaţiile terapeutice neincluse în rezumatul caracteristicilor produsului, publicat în transparenţă decizională la data de 04.09.2018.

În plus, a observat instanţa de fond că scrisoarea medicală din dosarul x/2023, emisă la data de 15.11.2023 de medicul curant B. - medic specialist oncologie este identică cu scrisoarea medicală din prezentul dosar fiind emisă de acelaşi medic curant la data de 19.12.2023, ambele scrisori medicale având aceeaşi recomandare de tratament - tratament de linia a II-a cu lomustin 90 mg la 42 zile si bevacizumab 10 mg/kg la 14 zile.

Analizând recursul declarat în raport de aspectele invocate, instanţa de control judiciar îl apreciază ca fiind fondat, în cauză fiind îndeplinite condiţiile motivului de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., respectiv greşita interpretare şi aplicare a dispoziţiilor art. 430 alin. (1) şi art. 431 din C. proc. civ.

Astfel, prima instanţă a admis în mod nelegal excepţia autorităţii de lucru judecat, întrucât nu erau îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 430 alin. (1) din C. proc. civ., în raport de cele dispuse în dosarul nr. x/2023, care s-a aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj.

Întrucât dispoziţiile H.G. nr. 720/2008 fac referire atât la medicamente, cât şi la combinaţii distincte de medicamente care pot fi incluse în lista anterior menţionată, Înalta Curte apreciază că în cauză nu se poate reţine identitatea de obiect, având în vedere că dosarul nr. x/2023 care s-a aflat pe rolul Curţii de Apel Cluj a avut ca obiect obligarea pârâţilor la asigurarea către recurentul-reclamant din cauză, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a medicamentului Bevacizumab (denumire comercială Avastin), în timp ce în prezenta cauză obiectul constă în obligarea pârâţilor la asigurarea către recurentul-reclamant, pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a combinaţiei Bevacizumab (denumire comercială Avastin) şi Lomustin.

În aceste condiţii, având în vedere că prima instanţă, reţinând în mod eronat îndeplinirea condiţiei privind identitatea de obiect, a admis în mod greşit excepţia autorităţii de lucru judecat, fără a cerceta fondul cauzei, pentru respectarea principiului dublului grad de jurisdicţie şi asigurarea tuturor garanţiilor procesuale, pe care judecata în primă instanţă le conferă părţilor, instanţa de control judiciar apreciază că se impune casarea sentinţei atacate şi trimiterea cauzei spre rejudecare.

Pentru considerentele expuse, în temeiul prevederilor art. 20 din Legea nr. 554/2004 coroborat cu art. 497 C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 123 din 25 martie 2024 a Curţii de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, va casa, în tot, sentinţa recurată, va respinge excepţia autorităţii de lucru judecat, va trimite cauza spre rejudecare la aceeaşi instanţă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de recurentul-reclamant A. împotriva sentinţei civile nr. 123 din 25 martie 2024 a Curţii de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal.

Casează, în tot, sentinţa recurată.

Respinge excepţia autorităţii de lucru judecat.

Trimite cauza spre rejudecare la aceeaşi instanţă.

Definitivă.

Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, astăzi, 6 martie 2025.