Legislator Case Law & Legislation
Încheierea nr. 343/2025 AI generated

Competence for execution challenges: jurisdiction follows the place of detention at the time the request is filed

Case Number Încheierea nr. 343/2025
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ordering the case to be tried by the Ghirla Court, which prevailed over the Oravița Court, establishing that the latter's prior declination of competence was erroneous. The dispute concerned a challenge to the execution of a criminal sentence (contestație la executare) filed by a prisoner seeking a reduction of his penalty, specifically the deduction of a prison term and time served under improper conditions. Applying Article 598(1)(d) in conjunction with Articles 597(1) and (6) of the Code of Criminal Procedure, the Court determined that jurisdiction lies with the court in whose jurisdiction the place of detention is located at the time the request is filed. Relying on the uniform legal interpretation established in Decision No. 15/2018, the Court held that since the petitioner was incarcerated in the Ghirla penitentiary when the request was formulated, the Ghirla Court was the competent authority, thereby confirming its jurisdiction and dismissing the Oravița Court's claim based on the location of the initial sentence.

Legislator headnote

AI generated

art. 598 alin. (2) din C. proc. pen, art. 585 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 597 alin. (6) din C. proc. pen, Art. 598 C. proc. pen, art. 598 alin. (1) lit. d) din C. proc. pen, art. 51 alin. (6) din C. proc. pen; Competence for execution challenges: jurisdiction follows the place of detention at the time the request is filed: The dispute concerned a challenge to the execution of a criminal sentence (contestație la executare) filed by a prisoner seeking a reduction of his penalty, specifically the deduction of a prison term and time served under improper conditions. Applying Article 598(1)(d) in conjunction with Articles 597(1) and (6) of the Code of Criminal Procedure, the Court determined that jurisdiction lies with the court in whose jurisdiction the place of detention is located at the time the request is filed. Relying on the uniform legal interpretation established in Decision No. 15/2018, the Court held that since the petitioner was incarcerated in the Ghirla penitentiary when the request was formulated, the Ghirla Court was the competent authority, thereby confirming its jurisdiction and dismissing the Oravița Court's claim based on the location of the initial sentence.

Keywords

AI generated
grounds of jurisdiction sentence of detention code of criminal procedure prisoner request to proceed with execution e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 598 alin. (2) din C. proc. pen
la art. 598 alin. (2) din C. proc. pen., a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Oraviţa cu privire la soluţionarea contestaţiei la executare formulată de contestatorul A., deţinut în Penitenciarul Gherla, şi, în baza art.
art. 585 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
a solicitat a se dispune asupra art. 585 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., arătând că fapta din anul 2018 şi fapta din anul 2022 sunt concurente.
art. 597 alin. (6) din C. proc. pen
pen., deoarece instanţa constată că dacă la momentul formulării contestaţiei petentul este în stare de deţinere, cum este în cazul în faţă, competenţa de soluţionare a cererii va aparţine instanţei de executare sau, conform art. 597 alin.
Art. 598 C. proc. pen
Art. 598 C. proc. pen. - Contestaţia la executare
art. 598 alin. (1) lit. d) din C. proc. pen
îl reprezintă, aşa cum a reţinut Judecătoria Oraviţa, contestaţie la executare întemeiată pe dispoziţiile art. 598 alin. (1) lit. d) din C. proc. pen., condamnatul solicitând, în esenţă, să fie micşorată pedeapsa în executarea căreia se află.
art. 51 alin. (6) din C. proc. pen
The main ground for the decision, explicitly cited in the dispositive section immediately preceding the operative orders to establish the competent court.
art. 275 alin. (3) din C. proc. pen
Provision cited for the imposition of judicial costs on the state.
art. 275 alin. (6) din C. proc. pen
Provision cited for the payment of the legal aid attorney's fee from the Ministry of Justice funds.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 51 alin. (6) din C. proc. pen.

The main ground for the decision, explicitly cited in the dispositive section immediately preceding the operative orders to establish the competent court.

art. 275 alin. (3) din C. proc. pen.

Provision cited for the imposition of judicial costs on the state.

art. 275 alin. (6) din C. proc. pen.

Provision cited for the payment of the legal aid attorney's fee from the Ministry of Justice funds.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 24 iulie 2025

Deliberând asupra cauzei de faţă, în baza actelor şi lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin sentinţa penală nr. 309 din data de 17 decembrie 2024, pronunţată în dosarul nr. x/2024, Judecătoria Oraviţa, în baza art. 47 alin. (3), rap. la art. 598 alin. (2) din C. proc. pen., a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Oraviţa cu privire la soluţionarea contestaţiei la executare formulată de contestatorul A., deţinut în Penitenciarul Gherla, şi, în baza art. 50 rap. la art. 598 alin. (2) din C. proc. pen., a declinat competenţa soluţionării prezentei cauze în favoarea Judecătoriei Gherla.

Cheltuielile judiciare avansate de stat, precum şi onorariul avocatului desemnat din oficiu au rămas în sarcina statului.

Pentru a hotărî astfel, Judecătoria Oraviţa a reţinut că, prin cererea înregistrată la data de 8.10.2024 pe rolul Judecătoriei Oraviţa sub nr. x/2024, petentul-condamnat A. a solicitat a se dispune asupra art. 585 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., arătând că fapta din anul 2018 şi fapta din anul 2022 sunt concurente. A mai solicitat deducerea perioadei de 3 ani închisoare precum şi deducerea perioadei executate în condiţii necorespunzătoare A menţionat că sunt concurente perioada executată de la data de 29.10.2018 la data de17.05.2020 precum şi de la data de 19.09.2022 la zi, fără a indica vreun temei de drept.

Analizând excepţia de necompetenţă teritorială a Judecătoriei Oraviţa invocată din oficiu, instanţa a apreciat că aceasta este întemeiată, întrucât motivul invocat de petent în susţinerea contestaţiei la executare se încadrează în art. 598 alin. (1) lit. d) teza I din C. proc. pen., deoarece instanţa constată că dacă la momentul formulării contestaţiei petentul este în stare de deţinere, cum este în cazul în faţă, competenţa de soluţionare a cererii va aparţine instanţei de executare sau, conform art. 597 alin. (6) din C. proc. pen., instanţei corespunzătoare instanţei de executare în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere.

Urmare a declinării, cauza a fost înregistrată pe rolul Judecătoriei Gherla, la data de 29.01.2025, sub nr. x/2024.

Prin sentinţa penală nr. 205 din data de 3 martie 2025, Judecătoria Gherla, în temeiul articolului 47 alin. (3) raportul la alin. (2) din C. proc. pen., a declinat competenţa în favoarea Judecătoriei Oraviţa, în vederea soluţionării contestaţiei la executare formulată de contestatorul A., deţinut în Penitenciarul Gherla, a constatat conflictul negativ de competenţă cu Judecătoria Oraviţa şi, în vederea soluţionării conflictului de competenţă, a trimis cauza la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.

Cheltuielile judiciare au rămas în sarcina statului.

Pentru a hotărî astfel, Judecătoria Gherla a reţinut următoarele:

Art. 598 C. proc. pen. - Contestaţia la executare

(1) Contestaţia împotriva executării hotărârii penale se poate face în următoarele cazuri:

a) când s-a pus în executare o hotărâre care nu era definitivă;

b) când executarea este îndreptată împotriva altei persoane decât cea prevăzută în hotărârea de condamnare;

c) când se iveşte vreo nelămurire cu privire la hotărârea care se execută sau vreo împiedicare la executare;

d) când se invocă amnistia, prescripţia, graţierea sau orice altă cauză de stingere ori de micşorare a pedepsei.

(2) În cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a), b) şi d), contestaţia se face, după caz, la instanţa prevăzută la art. 597 alin. (1) sau (6), iar în cazul prevăzut la alin. (1) lit. c), la instanţa care a pronunţat hotărârea ce se execută. În cazul în care nelămurirea priveşte o dispoziţie dintr-o hotărâre pronunţată în apel sau în recurs în casaţie, competenţa revine, după caz, instanţei de apel sau Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.

Judecătoria Oraviţa la termenul din data de 13.11.2024, a declarat terminată cercetarea judecătorească. Exceptia de necompetenţă teritorială a fost invocată ulterior la data de 11.12.2024, prin încheierea de amânare de pronunţare, după repunerea pe rol.

Astfel, s-a reţinut că este competentă Judecătoria Oraviţa.

Fiind sesizată, în temeiul art. 51 alin. (1) şi (2) din C. proc. pen., cu soluţionarea conflictului negativ de competenţă, Înalta Curte constată că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Gherla, pentru următoarele considerente:

Înalta Curte constată că pentru stabilirea instanţei căreia îi revine competenţa materială de soluţionare a cererii formulate de condamnatul A. este esenţială calificarea juridică a căii de atac în raport de motivul invocat şi scopul urmărit.

Analizând conţinutul cererii introductive, se observă că petentul condamnat a solicitat deducerea perioadei de 3 ani închisoare precum şi a perioadei executate în condiţii necorespunzătoare A mai menţionat că sunt concurente perioada executată de la data de 29.10.2018-17.05.2020 precum şi de la data de 19.09.2022 la zi, fără a indica vreun temei de drept.

Obiectul cererii formulate de condamnatul A. îl reprezintă, aşa cum a reţinut Judecătoria Oraviţa, contestaţie la executare întemeiată pe dispoziţiile art. 598 alin. (1) lit. d) din C. proc. pen., condamnatul solicitând, în esenţă, să fie micşorată pedeapsa în executarea căreia se află.

Potrivit art. 598 alin. (2) din C. proc. pen., în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a), b) şi d), contestaţia se face, după caz, la instanţa prevăzută la art. 597 alin. (1) (instanţa de executare) sau alin. (6) (instanţa în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere), iar în cazul prevăzut la alin. (1) lit. c), la instanţa care a pronunţat hotărârea ce se execută. (...).

Prin Decizia nr. 15 din 17.09.2018, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii a statuat, referitor la sintagma "loc de deţinere", că instanţa competentă să soluţioneze cererile formulate de persoanele condamnate în cursul executării pedepsei este instanţa în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere la data formulării cererii, indiferent dacă locul de deţinere este reprezentat de penitenciarul stabilit iniţial sau de penitenciarul stabilit prin transferarea definitivă ori temporară a persoanei condamnate.

Înalta Curte apreciază că, în ce priveşte determinarea competenţei de soluţionare a cererii formulate de petentul condamnat A., criteriul unic este acela al locului încarcerării condamnatului la momentul învestirii instanţei.

Se constată că la data formulării cererii, 18.09.2024, contestatorul se afla încarcerat în Penitenciarul Gherla, aflat în circumscripţia Judecătoriei Gherla.

Drept urmare, raportat la dispoziţiile legale anterior menţionate, precum şi la Decizia nr. 15/2018 pronunţată în recurs în interesul legii, competenţa de a soluţiona cererea formulată de condamnatul A. aparţine Judecătoriei Gherla, întrucât aceasta este instanţa în a cărei circumscripţie se afla locul de deţinere a contestatorului la momentul formulării cererii.

Faţă de aceste considerente, Înalta Curte, în temeiul art. 51 alin. (6) din C. proc. pen., va stabili competenţa de soluţionare a cauzei privind pe contestatorul A. în favoarea Judecătoriei Gherla, instanţă căreia i se va trimite dosarul.

Cheltuielile judiciare vor rămâne în sarcina statului, potrivit art. 275 alin. (3) din C. proc. pen.

Conform art. 275 alin. (6) din C. proc. pen., onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru contestator, în cuantum de 377 RON, se va suporta din fondul Ministerului Justiţiei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe inculpatul A. în favoarea Judecătoriei Gherla, instanţă căreia i se va trimite dosarul.

Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

Onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în cuantum de 377 RON, rămâne în sarcina statului şi se plăteşte din fondurile Ministerului Justiţiei.

Fără cale de atac.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 24 iulie 2025.