Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
ICCJ_230272 AI generated

Referral on date of partial early retirement declared inadmissible

Case Number ICCJ_230272
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Court of Appeal concerning the legal question of determining the precise date for partial early retirement under the Labor Code and Law no. 263/2010. The dispute centered on whether the relevant date for this status was the communication of the pension decision, the termination of the labor contract, or the filing of the pension request, specifically in scenarios where the employee continued working between the request and the contractual termination. By rejecting the referral, the court left the issue unresolved at the supreme court level, meaning no binding interpretation was issued to unify practice on the interplay between labor law termination dates and social security entitlement dates for partial early retirement.

Legislator headnote

AI generated

art. 105 alin. (1) din Legea nr. 263/2010, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Referral on date of partial early retirement declared inadmissible: 263/2010. The dispute centered on whether the relevant date for this status was the communication of the pension decision, the termination of the labor contract, or the filing of the pension request, specifically in scenarios where the employee continued working between the request and the contractual termination. By rejecting the referral, the court left the issue unresolved at the supreme court level, meaning no binding interpretation was issued to unify practice on the interplay between labor law termination dates and social security entitlement dates for partial early retirement.

Keywords

AI generated
early retirement partial pension termination date date of filing social security contract interpretation

Cited Legislation

AI generated
art. 105 alin. (1) din Legea nr. 263/2010
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural provision cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision resuming the referral.
AI generated
Decizia nr. 221/2025
Partial early retirement pension referral dismissed as inadmissible for lack of genuine question of law
ICCJ_224990
Retirement-condition dispute referral inadmissible for preliminary ruling.
Decizia nr. 81/2018
Referral on pension recalculation contribution periods dismissed as inadmissible due to prior binding ruling.
Decizia nr. 375/2025
Determining the effective date of partial early retirement for pension benefit calculations under conflicting Labor Code and Public Pensions Law provisions
ICCJ_225011
Pension special-condition question held inadmissible for preliminary ruling

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural provision cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision resuming the referral.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 375 Dosar nr. 1714/1/2025

Ședința din 27 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Braşov – Secţia civilă, în dosarul nr. 357/62/2024, privind lămurirea următoarei chestiuni de drept:

În interpretarea dispoziţiilor art. 56 alin. (1) lit. c) penultima teză din Codul Muncii, raportat la art. 103 alin. (1) şi (2), art. 104 alin. (3) lit. a) şi art. 105 alin. (1) din Legea nr. 263/2010, să se stabilească care este data pensionării anticipate parţiale, respectiv dacă aceasta este data comunicării deciziei de pensie anticipată parţială, data încetării de drept a contractului individual de muncă sau data formulării cererii privind acordarea unei pensii anticipate parţiale, în situaţia unui salariat care continuă raportul de muncă între data formulării cererii de pensie anticipată parţială şi data încetării de drept a raportului de muncă, respectiv încetării calităţii sale de asigurat.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27 octombrie 2025.