Necessity of utilizing function-obtained information for material element of incompatible commercial acts under Art. 12(1)(a) of Law 78/2000
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the preliminary question referred by the Bacău Court of Appeal and resolved that, for the offense under Article 12(1)(a) first sentence of Law No. 78/2000, the material element of the objective side regarding the performance of economic operations as incompatible commercial acts necessarily requires the condition of utilizing information obtained through the offender's function, duty, or assignment. This decision clarifies the substantive legal interpretation for the pending criminal case, establishing that the alternative modality involving financial transactions does not stand apart from this requirement. The ruling is based on the interpretation of Law No. 78/2000 and Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure, and it is binding from the date of publication in the Official Gazette.
Legislator headnote
AI generatedart. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Necessity of utilizing function-obtained information for material element of incompatible commercial acts under Art. 12(1)(a) of Law 78/2000: 78/2000, the material element of the objective side regarding the performance of economic operations as incompatible commercial acts necessarily requires the condition of utilizing information obtained through the offender's function, duty, or assignment. This decision clarifies the substantive legal interpretation for the pending criminal case, establishing that the alternative modality involving financial transactions does not stand apart from this requirement. The ruling is based on the interpretation of Law No. 78/2000 and Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure, and it is binding from the date of publication in the Official Gazette.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to establish the binding force and effective date of the decision upon publication in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT
ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr.327 Dosar nr. 463/1/2025
Ședința din data de 22 septembrie 2025
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de către Curtea de apel Bacău în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept: „Dacă în cazul infracţiunii prevăzute de art. 12 alin. (1) lit. a) teza I din Legea nr. 78/2000 este necesar să fie îndeplinită condiția utilizării de informații obținute în virtutea funcției, atribuției sau însărcinării sale pentru întrunirea elementului material al laturii obiective ce constă în efectuarea de operaţiuni economice ca acte de comerţ incompatibile cu funcţia, dacă este prezumat de lege avantajul obținut de autorul faptei sau dacă aceasta condiție specială se aplică doar pentru varianta alternativă a săvârșirii faptei prin încheierea de tranzacții financiare?” şi stabileşte că:
În cazul infracţiunii prevăzute de art. 12 alin. (1) lit. a) teza I din Legea nr. 78/2000, pentru întrunirea elementului material al laturii obiective ce constă în efectuarea de operaţiuni economice, ca acte de comerţ, incompatibile cu funcţia, atribuţia sau însărcinarea pe care o îndeplineşte o persoană, este necesar să fie îndeplinită condiția utilizării de informații obținute în virtutea funcției, atribuției sau însărcinării acesteia.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art.477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 22 septembrie 2025.