Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 444/2025 AI generated

Loss of legal capacity for both parties during cassation proceedings renders appeal null

Case Number Decizia nr. 444/2025
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania (ICCJ) declared the appeal in cassation null and void, leaving the second-instance decision favorable to the claimant in force. The dispute involved a claim for unpaid performance guarantees under a sub-contract, where the respondent appealed a lower court order compelling it to pay approximately 193,714 Lei. The court did not rule on the merits because both the appellant and the respondent lost their legal capacity during the proceedings due to the closure of their respective insolvency proceedings and subsequent removal from the trade registry. The decision was based on the principle that legal capacity to appear in court must exist at the time of filing and throughout the litigation; pursuant to Article 41(1) of the 1865 Code of Civil Procedure, Article 41(1) of the Companies Law, and Article 251(1) of the Civil Code, the erasure of a legal entity from the registry results in the loss of its status as a legal subject, rendering the appeal null.

Legislator headnote

AI generated

art. 77 alin. (1) din Legea nr. 85/2006, art. 969 C. civ, art. 109 alin. (1) C. proc. civ, art. 41 alin. (1) C. proc. civ, art. 251 alin. (1) C. civ, art. 132 alin. (2) din Legea nr. 85/2006; Loss of legal capacity for both parties during cassation proceedings renders appeal null: În drept, au fost invocate dispozițiile art. 77 alin. (1) din Legea nr. 85/2006, art. 969 C. civ., art. 2 pct. 1 lit. a), art. 10 pct. 1, art. 82 alin. (1), art. 109 alin. (1) C. proc. civ.

Keywords

AI generated
nullity of contract insolvency legal capacity article of civil procedure legal entity filing of a claim

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 97/2011
Prin decizia civilă nr. 97/2011 din 19 mai 2011, Curtea de Apel Cluj – Secția Comercială, de Contencios Administrativ și Fiscal a respins ca neîntemeiat apelul pârâtei.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului constată următoarele:

1. Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 8 ianuarie 2010 pe rolul Tribunalului Comercial Cluj, sub nr. x/1285/2010, reclamanta A S.R.L., reprezentată prin administrator judiciar B I.P.U.R.L., în contradictoriu cu pârâta C S.A., a solicitat obligarea pârâtei la plata sumei de 193.714,45 lei, reprezentând garanții de bună execuție datorate în temeiul contractului de subantrepriză nr. 174/14.02.2007.

În drept, au fost invocate dispozițiile art. 77 alin. (1) din Legea nr. 85/2006, art. 969 C. civ., art. 2 pct. 1 lit. a), art. 10 pct. 1, art. 82 alin. (1), art. 109 alin. (1) C. proc. civ.

Prin sentința comercială nr. 8455/2010 din 14 decembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Comercial Cluj, s-a admis cererea de chemare în judecată, fiind obligată pârâta să plătească reclamantei suma de 193,714,45 lei, reprezentând garanții de bună execuție datorate în temeiul contractului de subantrepriză nr. 174/14.02.2007.

2. Prin decizia civilă nr. 97/2011 din 19 mai 2011, Curtea de Apel Cluj – Secția Comercială, de Contencios Administrativ și Fiscal a respins ca neîntemeiat apelul pârâtei.

3. Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta C S.A., întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. de la 1865.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție – Secția Comercială la 20 iulie 2011.

Prin întâmpinarea formulată, intimata-reclamantă A S.R.L., prin lichidator judiciar B S.P.R.L., a solicitat respingerea recursului ca nefondat, cu consecința menținerii deciziei instanței de apel.

Prin încheierea din 20 martie 2012, Înalta Curte, constatând că a fost dispusă deschiderea procedurii insolvenței față de recurenta-pârâta C S.A., a dispus suspendarea judecării recursului, în temeiul art. 36 din Legea nr. 85 din 2006 privind procedura insolvenței.

Prin încheierea din 7 iunie 2016, instanța supremă a menținut măsura suspendării recursului până la finalizarea procedurii insolvenței ce face obiectul dosarului nr. x/86/2011*, al Tribunalului Suceava, constatând că subzistă temeiurile suspendării.

În conformitate cu dispozițiile art. 84 pct. 25 din Regulamentul de ordine interioară al instanțelor judecătorești, aprobat prin Hotărârea C.S.M. nr. 3243 din 22 decembrie 2022, prin rezoluția din 20.01.2025 s-a fixat termen de judecată la data de 4 martie 2025.

Înalta Curte, dată fiind pierderea capacității de folosință a părților din litigiu, urmează a constata nulitatea recursului pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 41 alin. (1) C. proc. civ. de la 1865, poate fi parte în judecată orice persoană care are folosința drepturilor civile. Capacitatea procesuală reprezintă reflectarea pe plan procesual a capacității civile definită ca fiind aptitudinea de a avea și de a-și exercita drepturile și obligațiile civile.

Una dintre condițiile de exercitare a acțiunii civile este capacitatea procesuală de folosință, care trebuie să existe atât în privința reclamantului, cât și în privința pârâtului. Aceasta presupune ca persoana respectivă să existe atât la data sesizării instanței, cât și pe parcursul procesului.

În lipsa capacității procesuale de folosință, sancțiunea actelor de procedură îndeplinite de persoana care nu legitimează această condiție este nulitatea.

Capacitatea procesuală de folosință a unei persoane juridice se dobândește la data înmatriculării în registrul comerțului, potrivit art. 41 alin. (1) din Legea societăților nr. 31 din 1990 și încetează la momentul radierii ei din registrele în care a fost înscrisă, urmare a parcurgerii procedurii dizolvării și lichidării prevăzute în Legea societăților sau a închiderii procedurii insolvenței, potrivit Legii nr. 85/2006, ultima ipoteză legală fiind incidentă în speță.

De asemenea, potrivit art. 251 alin. (1) C. civ., text aplicabil în cauză în baza art. 18 din Legea 71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 287/2009 privind C. civ., persoanele juridice supuse înregistrării încetează la data radierii lor din registrele în care au fost înscrise.

Prin urmare, având în vedere dispozițiile legale evocate, operațiunea radierii din registrul comerțului are semnificația încetării persoanei juridice, ceea ce atrage lipsa capacității procesuale de folosință.

În cauză, din înscrisurile aflate la dosar, se constată că, prin sentința nr. 111/10.04.2023 pronunțată de Tribunalul Suceava – Secția a II-a Civilă în dosarul nr. x/86/2011*, rămasă irevocabilă prin decizia nr. 117/21.09.2023 pronunțată de Curtea de Apel Suceava – Secția a II-a Civilă, în temeiul art. 132 alin. (2) din Legea nr. 85/2006, a fost închisă procedura insolvenței față de recurenta-pârâtă C S.A., societatea fiind radiată din registrul comerțului în data de 25 aprilie 2023, astfel cum rezultă din informațiile obținute din baza de date a Oficiului Național al Registrului Comerțului.

Prin urmare, recurenta-pârâtă și-a pierdut capacitatea procesuală de folosință pe parcursul soluționării recursului, ca urmare a dispunerii radierii sale după închiderea procedurii insolvenței.

Totodată, Înalta Curte constată că și intimata-reclamantă A S.R.L. a fost radiată din evidențele Oficiului Național al Registrului Comerțului, ca urmare a închiderii procedurii falimentului dispuse prin sentința civilă nr. 215 din 28 ianuarie 2015, pronunțată în dosarul nr. x/1285/2008 de către Tribunalul Comercial Cluj.

Astfel nici societatea intimată nu mai beneficiază de capacitatea de a avea și de a-și exercita drepturile și obligațiile, sau altfel spus, nu mai subzistă ca subiect de drept.

În consecință, având în vedere că ambelor societăți din litigiu le lipsește capacitatea de folosință, Înalta Curte, în raport de prevederile art. 41 C. proc. civ. de la 1865, va constata nulitatea recursului declarat de pârâta C S.A. împotriva deciziei civile nr. 97/2011 din 19 mai 2011 pronunțate de Curtea de Apel Cluj – Secția Comercială, de Contencios Administrativ și Fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Constată nulitatea recursului declarat de pârâta C S.A. împotriva deciziei civile nr. 97/2011 din 19 mai 2011 pronunțate de Curtea de Apel Cluj – Secția Comercială, de Contencios Administrativ și Fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 4 martie 2025.