Territorial competence for enforcement objections: principle of the unity of the execution court versus debtor's registered office
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Court of Sector 1 Bucharest, Section II Civil, thereby rejecting the lower court's referral to the debtor's headquarters location. The dispute arose from an enforcement objection filed by a national railway company against a creditor, challenging an expert report and execution acts based on an enforcement title issued by the Craiova Court of Appeal; the courts of first instance clashed on whether territorial competence for the objection lay with the court of the debtor's registered office or the court that authorized the execution. Relying on the principle of the unity of the execution court and the uniform interpretation established in Decision no. 20/2021, the High Court held that under Article 714(1) and Article 651 of the Code of Civil Procedure, the court that authorized the enforcement must exclusively adjudicate subsequent objections and incidents, regardless of the debtor's seat.
Legislator headnote
AI generatedart. 651 din C. proc. civ, art. 651 alin. (1) din C. proc. civ, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 133 pct. 2 C. proc. civ, art. 714 alin. (1) C. proc. civ, art. 651 alin. (3) C. proc. civ; Territorial competence for enforcement objections: principle of the unity of the execution court versus debtor's registered office: Dispoziţiile art. 133 pct. 2 C. proc. civ. prevăd că există conflict negativ de competenţă atunci când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces sau, în cazul declinărilor succesive, dacă ultima instanţă învestită îşi declină la rândul său competenţa în favoarea uneia dintre instanţele care anterior s-au declarat necompetente.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 10 octombrie 2024
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul cauzei
Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti la 04.08.2023, sub nr. x/2023, contestatoarea Compania Naţională de Căi Ferate S.A. - Sucursala Regională de Căi Ferate Craiova, în contradictoriu cu intimatul A., a solicitat instanţei anularea raportului de expertiză, a încheierii de stabilire a cheltuielilor de executare, a înştiinţării privind măsura popririi, precum şi a actelor de executare subsecvente emise în dosarul de executare nr. 421/2021, aflat pe rolul BEJ B., în limita sumei de 23.498,47 RON, precum şi întoarcerea executării silite şi restituirea taxei judiciare de timbru.
2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă
Prin sentinţa civilă nr. 1601/2024 din 15 martie 2024, Judecătoria sectorului 1 Bucureşti a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Craiova.
În motivarea soluţiei pronunţate, în aplicarea dispoziţiilor art. 714 alin. (1) raportat la art. 651 din C. proc. civ., instanţa a reţinut că, faţă de împrejurarea că cererea de executare vizează Compania de Căi Ferate CFR S.A -Sucursala de Căi Ferate Craiova, iar nu Compania de Căi Ferate CFR S.A., care reprezintă o entitate distinctă, care are sediul în Craiova, se impune declinarea cauzei în favoarea Judecătoriei Craiova.
De asemenea, a reţinut că încuviinţarea executării silite de către Judecătoria sectorului 1 Bucureşti nu poate atrage, în mod automat, competenţa de soluţionare a contestaţiei la executare în favoarea aceleiaşi instanţe întrucât ar lăsa fără aplicabilitate prevederile art. 714 alin. (1) raportat la art. 651 alin. (1) din C. proc. civ., iar pe de altă parte, încuviinţarea executării silite de către o instanţă necompetentă nu poate avea drept consecinţă soluţionarea tuturor incidentelor din cursul executării silite de către aceeaşi instanţă.
Totodată, Judecătoria sectorului 1 Bucureşti a mai reţinut inaplicabilitatea în cauză a deciziei RIL nr. 2/2021 pronunţate de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie având în vedere că decizia vizează situaţia pluralităţii de debitori, condiţie care nu este întrunită în cauză.
Învestită prin declinare, Judecătoria Craiova a pronunţat sentinţa civilă nr. 6429/2024 din 04 iunie 2024, prin care a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale, invocată din oficiu, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 1 Bucureşti, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a sesizat Înalta Curte în vederea pronunţării regulatorului de competenţă.
Astfel, Judecătoria Craiova, secţia I civilă, în aplicarea prevederilor art. 714 alin. (1) şi ale art. 651 alin. (1) şi (3) C. proc. civ., a reţinut că revine judecătoriei care a încuviinţat executarea silită competenţa de a soluţiona contestaţia la executare, principiul unicităţii instanţei de executare presupunând că, odată ce o anumită instanţă a încuviinţat executarea silită, trebuie să se ţină seama de împrejurarea că instanţa de executare a fost deja determinată prin efectul pronunţării încheierii de încuviinţare a executării silite.
A arătat că în acest sens sunt şi dezlegările date prin decizia în interesul legii nr. 20/2021.
Ca atare, constatând că Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti, prin încheierea pronunţată la data de 05 august 2021, în dosarul nr. x/2021, a admis cererea de încuviinţare a executării silite împotriva debitoarei Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." S.A.-Sucursala Regională de Căi Ferate Craiova, formulată de B.E.J. B., a apreciat că acesteia îi revine competenţa de a soluţiona contestaţia la executare.
II. Considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie cu privire la prezentul conflict negativ de competenţă
Cu privire la conflictul negativ de competenţă, cu a cărui judecată a fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:
Dispoziţiile art. 133 pct. 2 C. proc. civ. prevăd că există conflict negativ de competenţă atunci când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces sau, în cazul declinărilor succesive, dacă ultima instanţă învestită îşi declină la rândul său competenţa în favoarea uneia dintre instanţele care anterior s-au declarat necompetente.
Înalta Curte reţine că, în speţă, Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti şi Judecătoria Craiova, şi-au declinat reciproc competenţa de soluţionare a cauzei, prezentul conflict negativ de competenţă fiind generat de aprecierea diferită a celor două instanţe cu privire la modalitatea de stabilire a instanţei de executare la care se referă prevederile art. 714 alin. (1) şi art. 651 alin. (1) şi (3) C. proc. civ.
Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti, secţia I civilă a stabilit instanţa competentă a soluţiona pricina, în aplicarea dispoziţiilor legale anterior arătate, apreciind că debitoarea este Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." S.A.-Sucursala Regională de Căi Ferate Craiova, în timp ce Judecătoria Craiova, secţia I civilă a făcut aplicarea dezlegărilor obligatorii date prin decizia pronunţată în interesul legii de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie nr. 20/2021.
Având în vedere obiectul prezentului litigiu (contestaţie executare), competenţa de soluţionare a acestuia, aparţine instanţei de executare, potrivit art. 714 alin. (1) C. proc. civ.
Astfel, în conformitate cu dispoziţiile legale anterior menţionate, contestaţia la executare se introduce la instanţa de executare, aceasta din urmă soluţionând, conform art. 651 alin. (3) C. proc. civ., cererile de încuviinţare a executării silite, contestaţiile la executare, precum şi orice alte incidente apărute în cursul executării silite, cu excepţia celor date de lege în competenţa altor instanţe sau organe.
În speţă, prin cererea înregistrată pe rolul B.E.J. B. la 23 iulie 2021, sub nr. 565, creditorul A. a solicitat executarea silită a titlului executoriu reprezentat de sentinţa civilă nr. 3312 din 19 noiembrie 2020, pronunţată de Tribunalul Dolj şi decizia civilă nr. 1483/2021 din 04 mai 2021, pronunţată de Curtea de Apel Craiova, împotriva debitoarei Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." S.A. - Sucursala Regională Căi Ferate Craiova.
Prin încheierea de şedinţă din 05 august 2021, pronunţată în dosarul nr. x/2021, Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti, secţia II-a civilă a admis cererea de încuviinţare a executării silite formulate de petentul B.E.J. B. şi a încuviinţat executarea silită a debitoarei Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." S.A. - Sucursala Căi Ferate Craiova, de către B.E.J. B., în temeiul titlului executoriu reprezentat de sentinţa civilă nr. 3312 din 19 noiembrie 2020, pronunţată de Tribunalul Dolj, prin toate modalităţile de executare prevăzute de lege, simultan sau succesiv, până la realizarea dreptului creditorului rezultat din titlul executoriu, precum şi a cheltuielilor de executare.
Prin contestaţia la executare formulată, contestatoarea Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." S.A.-Sucursala Regională de Căi Ferate Craiova, în contradictoriu cu intimatul A., a solicitat anularea raportului de expertiză, a încheierii de stabilire a cheltuielilor de executare, a înştiinţării privind măsura popririi, precum şi anularea actelor de executare efectuate în dosarul de executare nr. 421/2021 aflat pe rolul B.E.J. B..
Cum, în speţă, cererea de încuviinţare a executării silite a fost admisă prin încheierea din 05 august 2021, pronunţată în dosarul nr. x/2021, de Judecătoria Sectorului 1 Bucureşti, secţia II-a civilă, ca efect al principiului unicităţii instanţei de executare, competenţa de soluţionare a cauzei, având ca obiect contestaţie la executare, aparţine judecătoriei care a încuviinţat cererea de executare silită, respectiv Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti, secţia II-a civilă.
Principiului unicităţii instanţei de executare presupune că una şi aceeaşi instanţă soluţionează atât cererile de încuviinţare a executării silite, cât şi contestaţiile la executare, ca instanţă de executare, această dezlegare fiind dată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, prin decizia nr. 20 din data de 27 septembrie 2021, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 1083 din data de 11 noiembrie 2021, în interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 651 alin. (1), art. 666, art. 712, art. 714 şi art. 112 C. proc. civ.
Astfel, s-a statuat că instanţa de executare competentă teritorial să soluţioneze contestaţia la executare propriu-zisă formulată de unul dintre debitorii la care se referă titlul executoriu este judecătoria care a încuviinţat executarea silită a acelui titlu executoriu, în afara cazurilor în care legea dispune altfel.
În motivarea deciziei anterior menţionate, instanţa supremă a reţinut principiul unicităţii instanţei de executare, care presupune că "una şi aceeaşi instanţă soluţionează atât cererile de încuviinţare a executării silite, cât şi cererile având ca obiect contestaţie la executare, precum şi orice alte incidente apărute în cursul executării silite, cu excepţia celor date de lege în competenţa altor instanţe sau organe, potrivit celor prevăzute la alin. (3) al art. 651 din C. proc. civ., respectiva instanţă fiind calificată de legislator drept instanţă de executare."
Prin urmare, având în vedere cele anterior reţinute, în temeiul art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti, secţia a II-a civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Sector 1 Bucureşti, secţia a II-a civilă.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 10 octombrie 2024.