Warranty against eviction claim: Inadmissibility of nullification contest for misapplication of new vs. old civil code provisions as substantive error rather than material error
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the nullification contest as inadmissible, upholding its prior decision that allowed the appeal court to remand the case for re-examination, and ordered the contesting parties to jointly pay 4,000 RON in litigation costs to the counterparty. The dispute originated from a claim for warranty against eviction regarding a real estate transaction, where the initial courts had rejected the buyer's demand for payment based on the seller’s obligation to indemnify for loss of possession; the contesting parties argued that the High Court committed a material error by applying Article 1704 of the New Civil Code to all sale contracts, despite recognizing that earlier contracts were subject to the Old Civil Code, which required exhausting all judicial degrees before such a claim could arise. The High Court held that the alleged misapplication of the law did not constitute a "material error" under Article 503(2)(2) of the Code of Civil Procedure, defining this exception strictly as involuntarily formal or procedural mistakes (e.g., miscalculation of deadlines or fees) rather than substantive legal interpretations or errors in applying the law in time, and noted that the original decision correctly distinguished the applicable law for each contract date.
Legislator headnote
AI generatedart. 503 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ, art. 1704 din C. civ; Warranty against eviction claim: Inadmissibility of nullification contest for misapplication of new vs. old civil code provisions as substantive error rather than material error: Împotriva acestei decizii au formulat contestaţie în anulare B. şi C. S.A., în temeiul art. 503 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ., solicitând admiterea contestaţiei, anularea deciziei atacate şi rejudecând recursul, respingerera acestuia ca nefondat.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 8 octombrie 2024
Asupra cauzei constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Cererea de chemare în judecată
Prin cererea principală, înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti, secţia a III-a civilă la 27 iunie 2018, reclamanta A. S.R.L. a solicitat să se constate că pârâtele Industria Sârmei Câmpia Turzii S.A., B. şi C. S.A. sunt debitorii obligaţiei de garanţie contra evicţiunii, cu privire la imobilul- teren şi construcţii- situat în Bucureşti, Şoseaua x, precum şi să fie obligate, în solidar, la plata sumei de 961.800 RON, urmând ca realizarea creanţei faţă de pârâta Industria Sârmei Câmpia Turzii S.A.- În insolvenţă- să se facă în cadrul procedurii prevăzute de Legea nr. 85/2014 privind procedura insolvenţei.
La 7 august 2018, pârâta Industria Sârmei Câmpia Turzii S.A. a formulat cerere de chemare în garanţie a pârâtelor B. şi C. S.A., solicitând obligarea acestora la suportarea pagubelor generate de obligarea sa la plata creanţelor.
II. Hotărârea pronunţată în primă instanţă
Prin sentinţa civilă nr. 30 din 8 februarie 2022, Tribunalul Bucureşti, secţia a III-a civilă a respins, ca neîntemeiată, cererea principală, a respins ca rămasă fără obiect, cererea de chemare în garanţie.
III. Hotărârea pronunţată în apel
Împotriva acestei sentinţe a declarat apel reclamanta, iar prin decizia civilă nr. 302 A din 23 februarie 2023, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IV-a civilă a respins apelul, ca nefondat.
IV. Recursul formulat în cauză şi soluţia Înaltei Curţi
Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamanta, solicitând admiterea acestuia, casarea deciziei şi trimiterea cauzei spre rejudecare.
Prin decizia civilă nr. 805 din 21 martie 2024, a fost admis recursul, a fost casată decizia recurată şi s-a trimis cauza spre rejudecare, aceleiaşi instanţe de apel.
V. Contestaţia în anulare
Împotriva acestei decizii au formulat contestaţie în anulare B. şi C. S.A., în temeiul art. 503 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ., solicitând admiterea contestaţiei, anularea deciziei atacate şi rejudecând recursul, respingerera acestuia ca nefondat.
VI. Motivele contestaţiei în anulare
Contestatorii au invocat prevederile art. 503 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ., susţinând că dezlegarea dată prin hotărâre de către instanţa de recurs este rezultatul unei erori materiale, în sensul că Înalta Curte a aplicat dispoziţiile art. 1704 din Noul C. civ., fără a face distincţie după data naşterii tuturor contractelor de vânzare- cumpărare ce fac obiectul litigiului de faţă, deşi a menţionat în considerente că primele două contracte sunt supuse legii aplicabile la data întocmirii lor, adică vechiul C. civ., iar cel de-al treilea Noului C. civ.
În dezvoltarea motivului de contestaţie în anulare au apreciat că această eroare a instanţei de recurs a influenţat decisiv soluţia, deoarece a extins aplicabilitatea dispoziţiilor art. 1704 din Noul C. civ. şi la contractul nr. x din 17 martie 2004, cu toate că dispoziţiile vechiul C. civ. nu prevedeau o reglementare similară celei din art. 1704 din C. civ. actual, nefiind stipulată posibilitatea în cazul cumpărătorului să fie despăgubit pentru stingerea litigiului pe cale amiabilă.
Contrar dispoziţiilor art. 1704 din C. civ., în art. 1351 vechiul C. civ. era stipulată obligaţia de garanţie pentru evicţiune doar dacă cumpărătorul epuiza toate gradele de jurisdicţie pentru apărarea dreptului său, ceea ce în speţă nu s-a realizat, litigiul finalizându-se în mod amiabil. În art. 1351 vechiul C. civ. era stipulată obligaţia de garanţie pentru evicţiune doar dacă cumpărătorul epuiza toate gradele de jurisdicţie pentru apărarea dreptului său, ceea ce în speţă nu s-a realizat, litigiul finalizându-se în mod amiabil.
Au concluzionat că, întrucât instanţa de recurs nu a arătat în mod expres faptul că a avut în vedere în considerente dispoziţiile art. 1704 din Noul C. civ. doar în privinţa contractului nr. x din 13 februarie 2013, această eroare se încadrează în categoria de erori materiale de natură să atragă admiterea contestaţiei în anulare.
V. Apărări formulate în cauză
Intimata A. S.R.L. a solicitat respingerea contestaţiei ca inadmisibilă, întrucât, în conformitate cu prevederile art. 503 alin. (2) pct. 2 C. proc. civ., eroarea materială reprezintă o greşeală involuntară, de ordin formal, procedural, care a influenţat determinant pronunţarea soluţiei asupra recursului, or contestatoarele se referă la modul de interpretare a legii de către instanţa de recurs.
II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi
Examinând actele şi lucrările dosarului prin prisma inadmisibilităţii contestaţiei în anulare, Înalta Curte reţine următoarele.
Conform art. 503 alin. (2) pct. 2 "hotărârile instanţelor de recurs pot fi atacate cu contestaţie în anulare, atunci când dezlegarea dată este rezultatul unei erori materiale".
Textul nu are în vedere greşeli care ar putea fi calificate drept erori de judecată, ci simple greşeli materiale, cum ar fi respingerea unui recurs ca tardiv, deşi din dovezile de la dosar rezulta că acesta a fost depus în termen, anularea recursului ca netimbrat, cu toate că la dosar exista dovada de plată a taxei de timbru, anularea recursului ca nemotivat în condiţiile în care motivarea s-a făcut prin însăşi cererea de recurs etc.
În speţă, contestatorii au invocat o greşită aplicare, în decizia de recurs, a prevederilor art. 1704 din noul C. civ. în privinţa tuturor contractelor de vânzare-cumpărare ce formează obiectul litigiului de faţă, deşi în cazul unuia dintre contracte era aplicabil vechiul C. civ., aşa cum însăşi instanţa de recurs reţinuse într-o primă fază, pentru ca ulterior să omită a mai face această distincţie.
Din analiza deciziei a cărei anulare se solicită se constată că Înalta Curte a statuat (pag. 7 din decizie) că în privinţa contractului nr. x din 17 martie sunt incidente dispoziţiile vechiul C. civ., iar contractul nr. x din 13 februarie 2013 este supus noului C. civ., fără a tranşa nicăieri în hotărâre faptul că art. 1704 din Noul C. civ. s-ar aplica tuturor contractelor.
Din paginile 9 şi 10 ale hotărârii atacate - partea din considerente asupra căreia contestatorii au atras atenţia - reiese că menţionarea explicită a aplicabilităţii art. 1704 din Noul C. civ. este făcută doar cu referire la contractul nr. x din 13 februarie 2013, iar nu şi în privinţa celorlalte contracte.
De altfel, motivele invocate în cadrul contestaţiei în anulare tind la o reexaminare a probelor cu privire la momentul încheierii contractelor, iar, pe de altă parte, la reanalizarea incidenţei în timp a normelor de drept material, aplicabile în cauză, aspecte care exced greşelilor materiale avute în vedere de legiuitor la edictarea normei.
În aplicarea dispoziţiilor art. 451-453 C. proc. civ., va fi dispusă obligarea în solidar a contestatorilor B. şi S.C. C. S.A. prin administrator D. la plata sumei de 4000 RON către intimatul S.C. A. S.R.L. în insolvenţă, cu titlu de cheltuieli de judecată.
Pentru aceste considerente, Înalta Curte urmează a respinge, ca inadmisibilă, contestaţia în anulare formulată de contestatorii B. şi S.C. C. S.A. prin administrator D. împotriva deciziei civile nr. 805 din 21 martie 2024, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibilă, contestaţia în anulare formulată de contestatorii B. şi S.C. C. S.A. prin administrator D. împotriva deciziei civile nr. 805 din 21 martie 2024, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă.
Obligă în solidar contestatorii B. şi S.C. C. S.A. prin administrator D. la plata sumei de 4000 RON către intimatul S.C. A. S.R.L. IN INSOLVENŢĂ, cu titlu de cheltuieli de judecată.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 8 octombrie 2024.