Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2380/2005 AI generated

Inadmissibility of appeal against appellate remand for retrial under Article 385(1)(e) of the Code of Criminal Procedure

Case Number Decizia nr. 2380/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as inadmissible and ordered him to pay 1,600,000 RON in judicial costs, thereby leaving the Court of Appeal's ruling intact. The dispute concerned a robbery prosecution where the first instance had acquitted the defendant based on a forensic psychiatric report establishing he lacked discernment at the time of the offense, but the appellate court subsequently overturned that acquittal and remanded the case for retrial due to procedural violations. The decisive legal basis was Article 385(1) lit. e) of the Code of Criminal Procedure, which expressly prohibits appeals against appellate decisions that order a retrial, rendering the defendant's recourse inadmissible under Article 385(5) point 1 lit. a).

Legislator headnote

AI generated

art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen, art. 48 C. pen, art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against appellate remand for retrial under Article 385(1)(e) of the Code of Criminal Procedure: Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 1003 din 22 decembrie 2004, a admis apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și partea civilă B.D. împotriva hotărârii primei instanțe, a desființat sentința atacată și a trimis dosarul aceleiași instanțe, în vederea rejudecării cauzei, reținându-se încălcarea dispozițiilor prevăzute de art. 287 alin. (1) și (2) C. proc. pen. și art. 323 – art. 327 din același cod.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure procedural costs appealability of remand decision time of filing robbery e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen
970 din 3 august 2004, Tribunalul București, secția a II–a penală, în baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art.
art. 48 C. pen
e) din același cod și art. 48 C. pen., a achitat pe inculpatul T.S., pentru infracțiunea prevăzută de art.
art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen
Or, prin art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen., s-a prevăzut expres că nu pot fi atacate cu recurs deciziile pronunțate, între altele, de curți de apel, ca instanțe de apel, prin care s-a dispus rejudecarea cauzelor.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
În consecință, pentru considerentele ce preced, conform art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul ca inadmisibil.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 970 din 3 august 2004, Tribunalul București, secția a II–a penală, în baza art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen., raportat la art. 10 alin. (1) pct. 1 lit. e) din același cod și art. 48 C. pen., a achitat pe inculpatul T.S., pentru infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen.

S-a luat act că partea vătămată SC Ț.L. SA nu s-a constituit parte civilă în cauză.

A respins, ca nefondată, cererea formulată de partea civilă B.D. privind acordarea de daune morale.

S-a reținut că inculpatul a fost trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) C. pen., constând în aceea că în data de 4 august 2003, în jurul orei 24,00, în timp ce se afla la benzinăria A. din apropierea Aeroportului Otopeni, a sustras prin violență autoturismul condus de partea vătămată B.D., proprietatea SC Ț.L. SA

Pentru a hotărî în sensul achitării, instanța de fond a avut în vedere concluziile raportului de expertiză medico – legal psihiatrică din care rezultă că inculpatul are discernământul abolit în raport cu fapta pentru care este cercetat.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 1003 din 22 decembrie 2004, a admis apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul București și partea civilă B.D. împotriva hotărârii primei instanțe, a desființat sentința atacată și a trimis dosarul aceleiași instanțe, în vederea rejudecării cauzei, reținându-se încălcarea dispozițiilor prevăzute de art. 287 alin. (1) și (2) C. proc. pen. și art. 323 – art. 327 din același cod.

Împotriva acestei din urmă hotărâri inculpatul a declarat recurs.

Recursul este inadmisibil, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Una din condițiile prevăzute de legea procesual penală, ce se cer ar fi întrunite cumulativ, pentru exercitarea unei căi de atac privește existența unei hotărâri determinate de lege, susceptibilă de reformare sau retractare, după caz.

În cauză, inculpatul a declarat recurs împotriva deciziei prin care instanța de apel a desființat hotărârea primei instanțe și a trimis cauza pentru rejudecare.

Or, prin art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen., s-a prevăzut expres că nu pot fi atacate cu recurs deciziile pronunțate, între altele, de curți de apel, ca instanțe de apel, prin care s-a dispus rejudecarea cauzelor.

Ca atare, neîndeplinită fiind condiția existenței unei hotărâri, determinate ca atare de lege, susceptibilă a fi atacate cu recurs, excepția de inadmisibilitate a recursului, întemeiată pe dispozițiile art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen., se constată a fi întemeiată.

În consecință, pentru considerentele ce preced, conform art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul ca inadmisibil.

Totodată, în baza art. 192 alin. (2) din același cod, recurentul – inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare, conform dispozitivului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de inculpatul T.S. împotriva deciziei penale nr. 1003 din 22 decembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 8 aprilie 2005.