Convict's challenge to recidivism finding via execution contestation inadmissible; appeal rejected, 800,000 lei costs awarded

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 4189/2004, la Tribunalul București, secția I penală, petentul condamnat A.S.M. a formulat contestație la executarea sentinței penale nr. 180 din 12 martie 2001 a Tribunalului București, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 363 din 31 mai 2001 a Curții de Apel București.

În motivarea contestației, petentul a arătat că prin sentința penală nr. 180/2001, modificată prin decizia penală nr. 363/2001 s-a dispus condamnarea sa la o pedeapsă de 15 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat, la care s-a adăugat și pedeapsa de un an închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 468 din 5 mai 1997 a Judecătoriei sectorului 5, rămasă definitivă la data de 5 iunie 1997 și că instanța de fond și apel, au reținut în mod greșit că fapta de omor calificat a fost comisă în stare de recidivă, deoarece termenul de încercare pentru pedeapsa de 1 an închisoare trebuia redus, în cauză intervenind reabilitarea.

Tribunalul București, secția I penală, prin decizia penală nr. 1132 din 15 septembrie 2004, a respins, ca inadmisibilă, contestația la executare formulată de condamnat, pe care l-a obligat să plătească statului suma de 200.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare.

În motivarea acestei hotărâri, instanța a arătat că cererea petentului-condamnat este inadmisibilă în raport de dispozițiile art. 461 lit. d) C. proc. pen., deoarece înlăturarea stării de recidivă, care este o împrejurare ce ține de fondul cauzei, nu reprezintă un incident ivit în cursul executării în care să determine modificarea pedepsei.

Acest lucru îl putea face condamnatul, arată instanța, în cursul procesului, respectiv al executării căilor legale de atac ordinare.

S-a concluzionat că întrucât motivele invocate în cererea de contestație nu se încadrează în situațiile expres și limitativ prevăzute de art. 461 C. proc. pen., aceasta este inadmisibilă.

Împotriva hotărârii pronunțată de prima instanță a declarat apel condamnatul A.S.M. pe care a criticat-o ca fiind greșită din moment ce s-a dovedit că instanța care l-a condamnat a reținut în mod greșit existența stării de recidivă.

Diferit, condamnatul a solicitat să se constate și faptul că pedeapsa de un an închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 168/1997 a Judecătoriei sectorului 2 București este grațiată.

Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia penală nr. 804 din 27 octombrie 2004, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnat pe care l-a obligat la plata sumei de 800.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariu cuvenit pentru apărarea din oficiu urmează a se avansa din fondul Ministerului Justiției.

În motivarea acestei decizii, instanța de apel a arătat că în mod corect prima instanță a respins, ca inadmisibilă, contestația la executare formulată de condamnat, deoarece motivul invocat nu se regăsește între cele arătate în art. 461 lit. d) C. proc. pen., care reglementează situațiile care pot forma obiectul unei asemenea cereri, respectiv se invocă amnistia, grațierea, prescripția sau orice altă cauză de stingere ori de micșorare a pedepsei, precum și orice alt incident ivit în cursul executării.

În cauză, motivul invocat de condamnat, înlăturarea stării de recidivă, nu constituie un incident ivit în timpul executării ci o procedură de fond care a fost rezolvată ca autoritate de lucru judecat.

Decizia Curții de apel a fost atacată cu recurs de către condamnatul A.S.M. pe care a criticat-o pentru același motiv invocat și la judecata în fond și apel, respectiv, înlăturarea stării de recidivă.

Recursul declarat de recurentul condamnat A.S.M. este nefondat, deoarece în cauză instanțele de fond și apel au apreciat just că motivul invocat nu se regăsește între cele arătate în art. 461 lit. d) C. proc. pen., starea de recidivă neconstituind o împrejurare intervenită în timpul executării pedepsei, aceasta fiind cunoscută la judecata cauzei, iar reținerea ei de către instanțe are autoritate de lucru judecat care nu poate fi îndepărtată pe calea contestației la executare.

Prin urmare, recursul declarat de condamnatul A.S.M., fiind nefondat urmează a fi respins, ca atare, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a se dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul contestator A.S.M. împotriva deciziei penale nr. 804/ A din 27 octombrie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurent la plata sumei de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 martie 2005.