Revision appeal annulled for lacking statutory cassation grounds, upholding inadmissibility ruling.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Litigation Section) declared the appellant-revision applicant's appeal null and void, thereby upholding the lower court's decision (Civil Sentence no. 2449/2022 of the Bucharest Court of Appeal, IXth Administrative and Fiscal Litigation Section) that had rejected the applicant's request for revision of a prior 2019 judgment as inadmissible. The dispute arose from an application to revise an earlier administrative court ruling, which was dismissed on admissibility grounds; the appellant then filed an appeal against that dismissal. The High Court based its decision on procedural provisions (Articles 486(1)(d), 487(1), 489(1)-(2), and 496(1) of the Civil Procedure Code), finding that the appeal lacked any grounds of illegality falling within the exhaustive list of cassation grounds under Article 488(1) CPC, as it merely restated factual and merits-based arguments rather than identifying specific legal errors in the challenged decision. The appeal was therefore annulled as unmotivated in accordance with legal requirements.
Legislator headnote
AI generatedart. 513 din C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ, art. 488 alin. (1) din C. proc. civ; Revision appeal annulled for lacking statutory cassation grounds, upholding inadmissibility ruling: 2449/2022 of the Bucharest Court of Appeal, IXth Administrative and Fiscal Litigation Section) that had rejected the applicant's request for revision of a prior 2019 judgment as inadmissible. The dispute arose from an application to revise an earlier administrative court ruling, which was dismissed on admissibility grounds; the appellant then filed an appeal against that dismissal. The High Court based its decision on procedural provisions (Articles 486(1)(d), 487(1), 489(1)-(2), and 496(1) of the Civil Procedure Code), finding that the appeal lacked any grounds of illegality falling within the exhaustive list of cassation grounds under Article 488(1) CPC, as it merely restated factual and merits-based arguments rather than identifying specific legal errors in the challenged decision. The appeal was therefore annulled as unmotivated in accordance with legal requirements.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the appeal null for lack of legal grounds.
Basis for declaring the appeal null because the grounds do not fit the legal cassation cases.
Procedural basis for the court's decision on the appeal.
Full text
Şedinţa publică din data de 25 aprilie 2024
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul cererii de chemare în judecată
Prin cererea de revizuire înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia de contencios administrativ şi fiscal, la data de 11.11.2021, sub dosar nr. x/2021, revizuentul A. a solicitat revizuirea sentinţei nr. 1284 din 3 aprilie 2019, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal în dosarul nr. x/2018, în temeiul dispoziţiilor art. 21 din Legea nr. 21 din Legea nr. 554/2004.
Prin decizia nr. 3796 din 23 iunie 2022, pronunţată în dosarul nr. x/2021, ÎCCJ-SCAF a admis excepţia necompetenţei sale materiale şi a declinat competenţa de soluţionare a cererii de revizuire în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal (veche), la data de 30.08.2022, sub dosar nr. x/2021.
Prin încheierea de şedinţă din data de 16.09.2022, pronunţată în dosarul nr. x/2021, Curtea de Apel Bucureşti a admis declaraţia de abţinere formulată de doamna judecător B..
Prin urmare, cauza a fost repartizată aleatoriu şi înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 19.09.2022, sub dosar nr. x/2022.
2. Soluţia instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 2449/2022 din 19 decembrie 2022, pronunţată în dosarul nr. x/2022, Curtea de Apel Bucureşti a respins cererea de revizuire ca inadmisibilă.
3. Calea de atac exercitată în cauză
Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond, revizuentul A. a formulat recurs.
4. Apărările formulate în cauză
Intimatul Consiliul Superior al Magistraturii a formulat întâmpinare prin care a invocat excepţia nulităţii recursului, iar în subsidiar, a solicitat respingerea recursului, ca nefondat, pentru apărările dezvoltate la dosar.
II. Soluţia instanţei de recurs
Analizând recursul declarat de revizuentul A., Înalta Curte constată că recursul este nul, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 513 din C. proc. civ.:
"(5) Hotărârea dată asupra revizuirii este supusă căilor de atac prevăzute de lege pentru hotărârea revizuită."
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 486 alin. (3) din C. proc. civ.:
"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:
d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)
(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) - e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."
Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ. prevede că:
"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."
Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.:
"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3).", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat:
"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."
Examinând recursul declarat în cauză prin raportare la aceste dispoziţii legale, Înalta Curte constată că cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care revizuentul îşi întemeiază cererea, dimpotrivă, se reiau aspecte referitoare la fondul cauzei şi la situaţia de fapt aşa cum au fost redate în cererea de chemare în judecată şi în cererea de revizuire, criticile formulate neputând fi încadrate în motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport de conţinutul concret al hotărârii atacate.
Or, condiţia legală a dezvoltării motivelor de recurs implică determinarea greşelilor anume imputate instanţei şi încadrarea lor în motivele de nelegalitate limitativ prevăzute de dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 1-8 C. proc. civ.
Simpla nemulţumire a părţii cu privire la hotărârea pronunţată nu este suficientă, ci este necesar ca recursul să fie întemeiat pe cel puţin unul dintre motivele prevăzute expres şi limitativ de lege.
Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:
"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
În absenţa unor critici aduse hotărârii primei instanţe, care să se circumscrie motivelor de casare reglementate de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., controlul ierarhic specific căii de atac a recursului nu poate fi exercitat, instanţa superioară neputând proceda la o reevaluare a susţinerilor în fapt şi în drept din cuprinsul cererii de chemare în judecată/cererii de revizuire, nefiind aplicabile, pentru verificarea legalităţii unei hotărâri judecătoreşti supusă căii de atac a recursului, regulile specifice în materia apelului.
Întrucât, în speţă, recurentul-revizuent nu s-a conformat exigenţelor impuse de lege şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d), art. 489 alin. (2) şi art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., va constata nul recursul declarat de revizuentul A. împotriva sentinţei civile nr. 2449/2022 din 19 decembrie 2022, pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de A. împotriva sentinţei civile nr. 2449/2022 din 19 decembrie 2022, pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Pronunţată astăzi, 25 aprilie 2024.