Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1993/2005 AI generated

Homicide conviction revision rejected for lacking new facts despite proposed new witness testimony

Case Number Decizia nr. 1993/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner's appeal as unfounded, upholding the lower courts' rejection of his request for revision of his final conviction. The prisoner, who had been sentenced to 20 years of imprisonment for intentional homicide, challenged the original sentence on the basis that he should be acquitted, arguing that new witnesses could prove his innocence. The court held that the revision request did not meet the legal threshold because the prisoner merely reintroduced arguments and proposed new testimonial evidence for facts already known and examined by the trial courts, rather than presenting genuinely new facts or circumstances. Relying on the principle that the revision procedure requires new substantive facts rather than new means of proof to prevent a re-litigation of established matters, the court found the appeal groundless and ordered the prisoner to pay 800,000 lei in judicial costs to the state, with 200,000 lei allocated to the court-appointed attorney's fees.

Legislator headnote

AI generated

art. 175 lit. i) C. pen, art. 394 lit. a) C. proc. pen, art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Homicide conviction revision rejected for lacking new facts despite proposed new witness testimony: The prisoner, who had been sentenced to 20 years of imprisonment for intentional homicide, challenged the original sentence on the basis that he should be acquitted, arguing that new witnesses could prove his innocence. The court held that the revision request did not meet the legal threshold because the prisoner merely reintroduced arguments and proposed new testimonial evidence for facts already known and examined by the trial courts, rather than presenting genuinely new facts or circumstances. Relying on the principle that the revision procedure requires new substantive facts rather than new means of proof to prevent a re-litigation of established matters, the court found the appeal groundless and ordered the prisoner to pay 800,000 lei in judicial costs to the state, with 200,000 lei allocated to the court-appointed attorney's fees.

Keywords

AI generated
revision in criminal matters sentencing witness testimony new legal argument homicide prisoner

Cited Legislation

AI generated
art. 175 lit. i) C. pen
174 și art. 175 lit. i) C. pen.
art. 394 lit. a) C. proc. pen
Instanța de fond a reținut că, martorii menționați în cererea de revizuire, prin care condamnatul consideră că poate proba nevinovăția sa, sunt cei trecuți și în cererea de recurs, astfel că aceste probe nu constituie probe noi în sensul celor prevăzute de art. 394 lit. a) C. proc. pen.
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
Instanța de fond a reținut că, martorii menționați în cererea de revizuire, prin care condamnatul consideră că poate proba nevinovăția sa, sunt cei trecuți și în cererea de recurs, astfel că aceste probe nu constituie probe noi în sensul celor prevăzute de art. 394 lit.
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen
The provision explicitly cited in the reasoning and applied as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.
art. 192 C. proc. pen
The procedural provision cited immediately before the dispositive, governing the legal effects and enforcement of the court's decision.

Cited Case Law

AI generated
decizia penală nr. 3943/2004
379 din 17 decembrie 2003 a Tribunalului Mehedinți, definitivă prin decizia penală nr. 3943/2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, formulată de petentul condamnat B.A.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

The provision explicitly cited in the reasoning and applied as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.

art. 192 C. proc. pen.

The procedural provision cited immediately before the dispositive, governing the legal effects and enforcement of the court's decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 466 din 9 decembrie 2004, Tribunalul Mehedinți a respins cererea de revizuire a sentinței penale nr. 379 din 17 decembrie 2003 a Tribunalului Mehedinți, definitivă prin decizia penală nr. 3943/2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, formulată de petentul condamnat B.A.

Condamnatul a fost obligat la plata sumei de 600.000 lei cheltuieli judiciare, către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariu pentru apărarea din oficiu.

S-a reținut că, petentul este deținut în executarea pedepsei de 20 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 379 din 17 decembrie 2003 a Tribunalului Mehedinți, pentru săvârșirea infracțiunii, prevăzute de art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen.

Instanța de fond a reținut că, martorii menționați în cererea de revizuire, prin care condamnatul consideră că poate proba nevinovăția sa, sunt cei trecuți și în cererea de recurs, astfel că aceste probe nu constituie probe noi în sensul celor prevăzute de art. 394 lit. a) C. proc. pen.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul, criticând-o ca fiind netemeinică, motivat de faptul că, în mod greșit, i-a fost respinsă cererea, deși sunt întrunite condițiile prevăzute de lege.

Curtea de Apel Craiova, prin decizia penală nr. 18 din 24 ianuarie 2005, a respins, ca nefondat, apelul revizuientului condamnat, obligându-l la plata cheltuielilor judiciare către stat, inclusiv, a onorariului pentru apărarea din oficiu, care se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs condamnatul, care a reluat motivul privind nevinovăția sa, solicitând audierea mai multor martori.

Recursul este nefondat.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată că prin sentința penală nr. 379 din 17 decembrie 2003 a Tribunalului Mehedinți, definitivă prin decizia penală nr. 3943 din 13 iulie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, inculpatul B.A. a fost condamnat în baza art. 174 și art. 175 lit. i) C. pen., la 20 ani închisoare, reținându-se că în data de 2 iunie 2003, i-a aplicat multiple lovituri victimei B.G., în urma cărora aceasta a decedat.

Vinovăția inculpatului a fost stabilită în baza probelor științifice administrate în cauză și a declarațiilor martorilor coroborate cu declarațiile acestuia.

Întrucât prin cererea de revizuire condamnatul, așa cum bine au reținut și instanțele, nu a invocat nici un fapt sau împrejurare nouă, necunoscute de instanțele de judecată, ci s-a referit la aceeași apărare formulată și cu ocazia judecării cauzei, apărare examinată și înlăturată motivat de instanțe, în temeiul probelor efectuate, în mod corect s-a apreciat că, în speță, nu sunt întrunite condițiile art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.

Împrejurarea că în dovedirea susținerilor lui, acesta a propus audierea unor martori noi nu este de natură a duce la o altă concluzie, deoarece textul menționat cere ca faptele și împrejurările, deci faptele probatorii, să fie noi, iar nu mijloacele de probă, fiind într-adevăr inadmisibil ca pe calea excepțională a revizuirii să se obțină o prelungire a probațiunii pentru fapte și împrejurări deja cunoscute și verificate de instanțele ce au soluționat cauza.

Astfel fiind, recursul declarat de condamnat împotriva hotărârilor atacate este nefondat și urmează a fi respins conform art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Văzând și dispozițiile art. 192 C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul B.A. împotriva deciziei penale nr. 18 din 24 ianuarie 2005 a Curții de Apel Craiova.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 martie 2005.