Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 104/2004 AI generated

Competence dispute resolved: securities regulator’s act is administrative, jurisdiction quashed and remanded to Court of Appeal

Case Number Decizia nr. 104/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Division) allowed the appeal, quashed the first-instance decision, and remanded the case to the Court of Appeal Bucharest (Administrative and Fiscal Division) for a ruling on the merits; the appellant association prevailed in establishing the correct forum. The dispute arose from an action seeking annulment of a decision of the National Securities Commission authorizing a public takeover offer, which the appellant claimed violated mandatory provisions of O.U.G. no. 28/2002. The first instance court had declined jurisdiction, treating the challenged decision as an individual act of official interpretation of the Commission's own regulations, thereby triggering the special competence rule under art. 7 para. 7 of O.U.G. no. 25/2002 (as approved by Law no. 514/2002) vesting jurisdiction in the Supreme Court. The Supreme Court held that the challenged decision was an administrative act of authority issued in the exercise of law-application functions, not an act of official interpretation, and therefore the general competence rules of administrative litigation (art. 2 para. 1 letter c and art. 3 pct. 1 of the Code of Civil Procedure) applied, making the Court of Appeal the competent first-instance court; the lower court had misapplied the special jurisdictional norm by misqualifying the act's legal nature.

Legislator headnote

AI generated

art. 138 din O.U.G. nr.28/2002, art.7 din OUG nr.25/2002, art.313 C.proc.civ; Competence dispute resolved: securities regulator’s act is administrative, jurisdiction quashed and remanded to Court of Appeal: Hotărând astfel, instanța de fond a reținut că decizia de autorizare a ofertei publice de preluare reprezintă un act individual prin care pârâta C.N.V.M. a realizat și o interpretare a reglementărilor proprii și conform art.7 alin.6 din OUG lnr.25/2002, competentă de a se pronunța asupra legalității unui asemenea act revine Curții Supreme de Justiție-Secția de contencios administrativ.

Keywords

AI generated
administrative authority action for annulment special jurisdiction rules of procedure Civil Procedure Code public legal official

Cited Legislation

AI generated
art. 138 din O.U.G. nr.28/2002
In motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că autorizarea ofertei s-a făcut cu încălcarea dispozițiilor imperative cuprinse în art. 138 din O.U.G. nr.28/2002, aprobată prin Legea nr.525/2002, vătămând grav drepturile sale, în calitate de acționar al Societății comerciale „K.R.” SA.
art.7 din OUG nr.25/2002
art.313 C.proc.civ
Având în vedere considerentele expuse, Curtea va admite prezentul recurs și în baza art.304 pct.9 și art.313 C.proc.civ., va casa hotărârea atacată și va trimite cauza spre competentă soluționare la Curtea de Apel București-Secția de contencios administrativ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 9 ianuarie 2003 la Curtea de Apel București, reclamanta Asociația Acționarilor din România a solicitat anularea hotărârii nr.2086 din 18 noiembrie 2002 emisă de pârâta Comisia Națională a Valorilor Mobiliare și prin care s-a autorizat oferta publică de preluare în vederea închiderii Societății comerciale „K.R.” SA, promovată de ofertantul K.S. Co Ltd., persoană juridică de drept japonez.

In motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că autorizarea ofertei s-a făcut cu încălcarea dispozițiilor imperative cuprinse în art. 138 din O.U.G. nr.28/2002, aprobată prin Legea nr.525/2002, vătămând grav drepturile sale, în calitate de acționar al Societății comerciale „K.R.” SA.

In întâmpinarea, pârâta Comisia Națională a Valorilor Mobiliare a invocat excepția de necompetență materială, motivând că prin autorizarea ofertei publice de preluare a S.C.”K.R.” SA a realizat o interpretare a dispozițiilor legale și conform art.7 din OUG nr.25/2002, aprobată prin Legea nr.514/2002, actele sale privind interpretările oficiale ale reglementărilor în vigoare pot fi contestate la Curtea Supremă de Justiție-Secția de contencios administrativ.

Prin sentința civilă nr.122 din 5 februarie 2003, Curtea de Apel București-Secția de contencios administrativ a admis excepția de necompetență materială și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții Supreme de Justiție-Secția de contencios administrativ.

Hotărând astfel, instanța de fond a reținut că decizia de autorizare a ofertei publice de preluare reprezintă un act individual prin care pârâta C.N.V.M. a realizat și o interpretare a reglementărilor proprii și conform art.7 alin.6 din OUG lnr.25/2002, competentă de a se pronunța asupra legalității unui asemenea act revine Curții Supreme de Justiție-Secția de contencios administrativ.

Impotriva acestei sentințe și în termen legal, a declarat recurs reclamanta, solicitând casarea hotărârii ca nelegală.

Recurenta a susținut că decizia atacată în cauză este un act administrativ de autoritate și nu sunt aplicabile normele speciale de competență materială cuprinse în art.7 alin.7 din OUG nr.25/2002, care se referă exclusiv la interpretarea oficială a reglementărilor emise de C.N.V.M.In funcție de conținutul actului atacat pentru nelegalitate, recurenta a arătat că instanța competentă să judece pricina este Curtea de Apel București, conform normelor generale în materia contenciosului administrativ prevăzute de art.3 pct.1 din Codul de procedură civilă și art.6 alin.1 din Legea nr.29/1990.

Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de dispozițiile art.304 și art.304/1 din Codul de procedură civilă, Curtea va admite prezentul recurs pentru următoarele considerente:

Conform art.7 alin.6 și alin.7 din Anexa nr.1 a OUG nr.25/2002, aprobată prin Legea nr.514/2002, Comisia Națională a Valorilor Mobiliare poate realiza, la cerere sau din oficiu, interpretarea oficială a tuturor reglementărilor emise de aceasta, aplicabile entităților reglementate și supravegheate, iar în caz de litigiu, actele individuale de interpretare a reglementărilor pot fi atacate cu recurs la Curtea Supremă de Justiție-Secția de contencios administrativ.

Decizia contestată pentru nelegalitate prin acțiunea în anulare formulată de Asociația Acționarilor din România și anume, decizia nr.2068 din 18 noiembrie 2002 reprezintă un act administrativ de autoritate, emis de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare, în calitatea sa de autoritate administrativă autonomă pentru aplicarea și executarea dispozițiilor legale referitoare la valorile mobiliare. Prin această decizie, intimata nu a realizat o interpretare oficială a propriilor reglementări și deci actul administrativ dedus judecății a fost întocmit în exercitarea atribuțiilor de aplicare a legii, iar nu în exercitarea competențelor de interpretare oficială a reglementărilor emise.

Calificând greșit natura juridică a deciziei contestate prin acțiune,instanța de fond a aplicat fără temei norma specială de competență materială cuprinsă în art.7 alin.7 din OUG nr.25/2002, fără a avea în vedere că obiectul pricinii nu justifică derogarea de la regulile generale de competență în materia contenciosului administrativ prevăzute în art.2 alin.1 lit.c și art.3 pct.1 din Codul de procedură civilă. Potrivit acestor reguli generale, competentă să se pronunțe în primă instanță asupra legalității deciziei nr.2068 din 18 noiembrie 2002, ca act administrativ de autoritate emis de o autoritate administrativă autonomă constituită la nivel central, este Curtea de Apel.

Având în vedere considerentele expuse, Curtea va admite prezentul recurs și în baza art.304 pct.9 și art.313 C.proc.civ., va casa hotărârea atacată și va trimite cauza spre competentă soluționare la Curtea de Apel București-Secția de contencios administrativ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Admite recursul declarat de Asociația Acționarilor din România împotriva sentinței civile nr.122 din 5 februarie 2003 a Curții de Apel București-Secția de contencios administrativ.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre competentă soluționare la Curtea de Apel București-Secția de contencios administrativ.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 ianuarie 2004.