Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1929/2005 AI generated

Robbery Conviction and 3.5-Year Sentence Upheld on Appeal

Case Number Decizia nr. 1929/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, affirming the lower courts' conviction for robbery (aggravated theft with violence) and the sentence of 3 years and 6 months' imprisonment, with the defendant ordered to pay judicial costs. The defendant had been convicted for entering a monastery courtyard at night, stealing three chickens, and assaulting a witness who confronted him, with the prior courts having applied a post-conviction recidivism enhancement (art. 37 lit. b) and a mitigating circumstance (art. 74 lit. b) under the previous Criminal Code, reducing the sentence below the special minimum (art. 80). The Court rejected the claim of erroneous sentence individualization, holding that the mitigating circumstance was not genuinely earned since the stolen goods were recovered through third-party intervention rather than the defendant's efforts, and that no other grounds justified a further reduction of the already mitigated sentence.

Legislator headnote

AI generated

art. 74 lit. b) C. pen, art. 80 C. pen, art. 71 C. pen, art. 64 C. pen, art. 88 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen; Robbery Conviction and 3.5-Year Sentence Upheld on Appeal: The defendant had been convicted for entering a monastery courtyard at night, stealing three chickens, and assaulting a witness who confronted him, with the prior courts having applied a post-conviction recidivism enhancement (art. 37 lit. b) and a mitigating circumstance (art. 74 lit. b) under the previous Criminal Code, reducing the sentence below the special minimum (art. 80). The Court rejected the claim of erroneous sentence individualization, holding that the mitigating circumstance was not genuinely earned since the stolen goods were recovered through third-party intervention rather than the defendant's efforts, and that no other grounds justified a further reduction of the already mitigated sentence.

Keywords

AI generated
robbery criminal sentence grounds for cassation dismissal for theft justified grounds recovery of property

Cited Legislation

AI generated
art. 74 lit. b) C. pen
b), art. 74 lit. b) C. pen.
art. 80 C. pen
Pe de altă parte, instanțele constatând că infracțiunea a fost comisă în stare de recidivă postcondamnatorie, inculpatul fiind condamnat anterior pentru fapte similare, au făcut aplicarea dispozițiilor art. 80 C. pen., coborând pedeapsa sub minimul special.
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art.
art. 64 C. pen
pen., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 C. pen.
art. 88 C. pen
În baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsă durata arestării preventive de la 24 noiembrie 2003 până la 25 noiembrie 2003.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva acestor hotărâri, în termen legal a declarat recurs inculpatul P.V.C., invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte, examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu ambele hotărâri, conform prevederilor art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
pen., combinat cu art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for the verdict: the appeal was dismissed as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Costs provision: the appellant was ordered to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 334 din 22 aprilie 2004 a Tribunalului Iași s-a dispus condamnarea inculpatului P.V.C. la pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și alin. (21) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b), art. 74 lit. b) C. pen. și art. 80 C. pen.

În baza art. 71 C. pen., i s-au interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 C. pen.

În baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsă durata arestării preventive de la 24 noiembrie 2003 până la 25 noiembrie 2003.

S-a constatat recuperat prejudiciul cauzat părții vătămate Schitul Sf. Teodora din comuna Matca, județul Iași.

Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut, în esență, următoarea situație de fapt:

Inculpatul fiind fără ocupație, în cursul anului 2003 a prestat diverse activități gospodărești și agricole la Schitul Sf. Teodora din comuna Matca, județul Iași, primind în schimbul muncii sale bani și alimente.

În data de 6 octombrie 2003, inculpatul a lucrat la același schit, până în jurul orelor 16,00. În aceeași seară a revenit, a pătruns în curte, poarta nefiind asigurată, după care s-a îndreptat spre locul unde se aflau păsările. Profitând de întuneric și de faptul că în apropiere nu se afla nici o persoană, inculpatul și-a însușit trei găini pe care le-a pus într-o sacoșă.

Datorită zgomotului produs în momentul sustragerii păsărilor, inculpatul a atras atenția martorului T.V. care l-a urmărit și l-a recunoscut.

Întrucât inculpatul a refuzat să restituie sacoșa cu păsările, martorul l-a prins de haine, fiind însă lovit cu pumnii și picioarele în zona capului. Urmare agresiunii exercitate de către inculpat, martorul a cerut ajutorul călugărilor, astfel încât, la intervenția acestora actele de violență au încetat.

Prejudiciul cauzat părții vătămate a fost de 600.000 lei, fiind însă acoperit prin restituirea bunurilor sustrase.

Situația de fapt expusă anterior a fost stabilită pe baza procesului-verbal de cercetare la fața locului, declarațiile martorilor T.V., O.D., M.I., procesul-verbal de confruntare, declarațiile inculpatului P.V.C.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel inculpatul, criticând-o pentru netemeinicie, în sensul că pedeapsa este prea mare în raport de circumstanțele sale personale, constând în recunoașterea faptei, în împrejurarea că are în întreținere doi copii minori.

Curtea de Apel Iași, prin decizia penală nr. 24 din 13 ianuarie 2005, a respins apelul ca nefondat.

Împotriva acestor hotărâri, în termen legal a declarat recurs inculpatul P.V.C., invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen. și anume, greșita individualizare a pedepsei.

Înalta Curte, examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu ambele hotărâri, conform prevederilor art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., combinat cu art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat, pentru următoarele considerente:

Complexitatea împrejurărilor în care este săvârșită o infracțiune poate duce la existența atât a unor cauze de agravare, cât și a unor cauze de atenuare a răspunderii penale.

Ori de câte ori se constată existența cumulativă a acestora, instanța are obligația în procesul de individualizare judiciară a pedepsei să respecte ordinea în care urmează a se face aplicarea circumstanțelor agravante, a circumstanțelor atenuante și a stării de recidivă, atunci când acestea sunt în concurs.

Potrivit acestei ordinii, urmează ca la stabilirea pedepsei să se țină seama mai întâi, de circumstanțele agravante, apoi de circumstanțele atenuante și după aceea de starea de recidivă. Această prioritate este pe deplin justificată, întrucât instanța trebuie să statueze mai întâi asupra gradului de pericol social concret al infracțiunii, în raport de toate împrejurările în care a fost comisă și numai după aceea să stabilească în ce măsură starea de recidivă reflectă un grad de pericol social sporit al inculpatului.

În speța supusă analizei, inculpatul a săvârșit infracțiunea pe timp de noapte, profitând de împrejurarea că îi era cunoscut locul faptei, iar în momentul imobilizării sale de către martorul T.V. a exercitat, în mod repetat, acte de violență în scopul păstrării bunului furat.

Instanțele au reținut în favoarea inculpatului circumstanța judiciară atenuantă, prevăzută de art. 74 lit. b) C. pen., respectiv. Stăruința acestuia pentru a repara paguba pricinuită. Din actele dosarului rezultă însă că prejudiciul a fost recuperat datorită împrejurărilor comiterii faptei, bunurile sustrase fiind restituite în natură prin intervenția martorilor și mai puțin s-a datorat „stăruinței” inculpatului.

Pe de altă parte, instanțele constatând că infracțiunea a fost comisă în stare de recidivă postcondamnatorie, inculpatul fiind condamnat anterior pentru fapte similare, au făcut aplicarea dispozițiilor art. 80 C. pen., coborând pedeapsa sub minimul special.

Neputându-se reține și alte elemente de natură a permite coborârea pedepsei sub limita stabilită de instanța de fond, critica formulată de inculpat nu poate fi primită.

Față de cele menționate mai sus, Înalta Curte, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul P.V.C.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., instanța va obliga recurentul inculpat la plata sumei de 1.600.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

În baza dispozițiilor art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul P.V.C. împotriva deciziei penale nr. 24 din 13 ianuarie 2005 a Curții de Apel Iași, secția penală.

Conform dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 martie 2005.