Negative conflict of jurisdiction resolved by assigning competence to the court of the bailiff’s seat for execution against foreign-domiciled parties
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Adjud District Court, determining that this court holds exclusive competence. The dispute arose from a request for authorization of compulsory execution against a debtor who had no domicile in Romania, initiated by a creditor with its registered seat in Malta; while the Galati District Court claimed competence based on the creditor's address for procedural communications in Targoviste, and the Targoviste District Court declined due to the absence of both parties' seats within its territory, the High Court rejected these positions. Applying Article 651(1) of the Code of Civil Procedure, which establishes a hierarchical rule for territorial competence when neither the debtor nor the creditor is domiciled or seated in Romania, the Court held that the competent forum is the district court where the office of the judicial bailiff appointed by the creditor is located, thereby dismissing the relevance of the creditor's local representative or communication address.
Legislator headnote
AI generatedart. 666 C. proc. civ, art. 622 alin. (2) C. proc. civ, art. 651 C. proc. civ, art. 135 alin. (1) din C. proc. civ, art. 651 alin. (1) C. proc. civ, art. 651 din C. proc. civ; Negative conflict of jurisdiction resolved by assigning competence to the court of the bailiff’s seat for execution against foreign-domiciled parties: Raportat la aceste aspecte, instanţa a reţinut dispoziţiile art. 651, alin. (1), teza a II-a C. proc. civ. şi a constatat că sediul creditoarei B. nu se află nici el în România, fiind situat în Malta.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 01 octombrie 2024
Asupra conflictului negativ de competenţă:
I. Circumstanţele cauzei:
1. Obiectul cererii deduse judecăţii:
Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Galaţi sub nr. x/2024 din data de 25.06.2024 Biroul Executorului Judecătoresc A. a solicitat încuviinţarea executării silite privind pe creditorul B. prin C. împotriva debitorului D. în baza titlului executoriu reprezentat de Contract de credit nr. x din 01.11.2004 încheiat între E. S.A. şi debitor, cesionat către cesionarul B. prin C.
La cererea de încuviinţare a executării silite au fost anexate încheierea executorului judecătoresc prin care s-a dispus deschiderea dosarului de executare, cererea de executare silită formulată de către creditor, Contract de credit nr. x din 01.11.2004 încheiat între E. S.A. şi debitor, precum şi cesiunea de creanţă, în copie certificată pentru conformitate.
În drept au fost invocate dispoziţiile art. 666 C. proc. civ.
2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă:
2.1. Judecătoria Galaţi, secţia Civilă, prin sentinţa civilă nr. 2112 din 02.07.2024, a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Târgovişte.
În fundamentarea acestei soluţii, a reţinut, în baza prevederilor art. 651 şi art. 622 alin. (2) C. proc. civ., faptul că la data înregistrării cererii de încuviinţare executare silită, conform, verificărilor DEPABD efectuate din oficiu, domiciliul debitorului nu se afla în ţară, acesta neavând domiciliu în România. Cum din înscrisurile aflate la dosarul cauzei rezultă că sediul creditorului este în Municipiul Târgovişte şi având în vedere că norma înscrisă în art. 651 C. proc. civ. stabileşte o competenţa teritorială exclusivă de ordine publică, instanţa a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Galaţi, invocată din oficiu, şi a declinat soluţionarea cererii de încuviinţare a executării silite a debitorului D. în favoarea Judecătoriei Târgovişte.
2.2. Învestită cu soluţionarea cauzei prin declinare de competenţă, Judecătoria Târgovişte, secţia Civilă, prin sentinţa civilă nr. 3317 din 19.07.2024, a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu; a constatat existenţa conflictului negativ de competenţă; a dispus suspendarea judecăţii cauzei şi înaintarea dosarului la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea conflictului de competenţă.
Pentru a hotărî astfel, Judecătoria Târgovişte a reţinut că din verificările efectuate cu privire la domiciliul debitoarei la data sesizării organului de executare, instanţa constată faptul că acesta figura în DEPABD "fără domiciliu în România".
Raportat la aceste aspecte, instanţa a reţinut dispoziţiile art. 651, alin. (1), teza a II-a C. proc. civ. şi a constatat că sediul creditoarei B. nu se află nici el în România, fiind situat în Malta.
Astfel, cum debitoarea nu are sediul în România, iar sediul creditoarei nu se află nici el în circumscripţia Judecătoriei Târgovişte, rezultă faptul că, faţă de dispoziţiile art. 651, teza a II-a C. proc. civ., judecătoria competentă să soluţioneze prezenta cerere este judecătoria în a cărei circumscripţie se află sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor, respectiv Judecătoria Galaţi.
II. Înalta Curte, competentă să soluţioneze conflictul în conformitate cu dispoziţiile art. 135 alin. (1) din C. proc. civ., urmează a stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Adjud, în considerarea argumentelor ce succed:
Prin demersul judiciar iniţiat, Biroul Executorului Judecătoresc A. a solicitat încuviinţarea executării silite privind pe creditorul B. prin C. împotriva debitorului D..
Înalta Curte constată că dezinvestirea reciprocă a celor două instanţe aflate în conflict a fost generată de aplicarea unor norme de competenţă teritorială diferite, prin prisma considerentelor privind localizarea sediului creditorului, respectiv norma de competenţă prevăzută de art. 651 alin. (1) teza a II-a şi, respectiv, cea din art. 651 alin. (1) teza a III-a din C. proc. civ.
Astfel, Judecătoria Galaţi a apreciat că instanţa de executare este cea de la sediul creditorului, deoarece debitoarea nu avea domiciliul stabilit în România.
Judecătoria Târgovişte a constatat că nici debitoarea şi nici creditoarea nu au domiciliul, respectiv sediul pe teritoriul României, motiv pentru care a apreciat că sunt incidente dispoziţiile art. 651 alin. (1) teza finală, competentă fiind instanţa de la sediul executorului judecătoresc investit de creditor, declinând competenţa către Judecătoria Galaţi.
Competenţa instanţei de executare se determină potrivit regulilor cuprinse de art. 651 alin. (1) C. proc. civ. ce dispune că "Instanţa de executare este judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel. Dacă domiciliul sau, după caz, sediul debitorului nu se află în ţară, este competentă judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul creditorului, iar dacă acesta nu se află în ţară, judecătoria în a cărei circumscripţie se află sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor."
Astfel, textul legal expus instituie regula conform căreia competenţa este acordată, succesiv, instanţei în circumscripţia căreia se regăseşte sediul/domiciliul debitorului, creditorului şi, în ultimul rând, al biroului executorului judecătoresc învestit de către creditor.
În cauza de faţă, prin cererea de încuviinţare a executării silite înregistrată pe rolul Judecătoriei Galaţi la data de 25 iunie 2024 se solicită încuviinţarea executării silite împotriva debitoarei D., care nu mai are domiciliul stabilit în România, începând din 02 noiembrie 2022, aceasta fiind singurul debitor la care executorul judecătoresc a făcut referire în cererea cu care a investit instanţa.
De asemenea, în cauză, se constată că sediul creditoarei B. este în Malta, astfel cum aceasta a arătat prin cererea de executare silită înregistrată la Biroul Executorului Judecătoresc A., aflată la dosarului Judecătoriei Galaţi.
Este fără relevanţă în stabilirea competenţei faptul că creditorul B. şi-a indicat drept sediu pentru comunicarea actelor de procedură în Târgovişte, judeţul Dâmboviţa, la F. S.R.L., în condiţiile în care din cererea de executare silită şi înscrisul denumit "notificare cesiune de creanţe’’ aflat la dosarul Judecătoriei Galaţi rezultă că sediul acestuia se află în Malta, alegerea de sediu producând efecte strict în planul comunicării actelor de procedură.
Împrejurarea că societatea creditoare are un reprezentant cu sediul în România este lipsită de relevanţă pentru stabilirea competenţei de soluţionare a cererii de încuviinţare a executării silite, întrucât sediul reprezentantului nu este un criteriu legal de stabilire a competenţei, astfel cum rezultă din dispoziţiile art. 651 din C. proc. civ.
În acest context, devin incidente dispoziţiile art. 651 alin. (1) teza a III-a din C. proc. civ., care prevăd expres că, în cazul în care nici domiciliul sau, după caz, sediul debitorului şi nici al creditorului nu se află în ţară, este competentă judecătoria în a cărei circumscripţie se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor.
Într-o atare situaţie, respectând ordinea instituită de către dispoziţiile art. 651 alin. (1) din C. proc. civ., competenţa de soluţionare va reveni instanţei în a cărei circumscripţie se găseşte sediul Biroul Executorului Judecătoresc A. învestit de creditor.
Instanţa constată că sediul Biroul Executorului Judecătoresc A., astfel cum rezultă din cererea de executare silită aflată la dosarul Judecătoriei Galaţi, precum şi din încheierea nr. 2932/19.06.2024 aflată la fila x din acelaşi dosar, se află în se află în Adjud, Str. x I. Cuza, nr. 42, judeţul Vrancea din circumscripţia Judecătoriei Adjud.
În acest context instanţa de executare competentă este Judecătoria Adjud în circumscripţia căreia se află sediul executorului judecătoresc investit de către creditor, motiv pentru care competenţa de soluţionare a cauzei va fi stabilită în favoarea acesteia.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Adjud.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 01 octombrie 2024.