Prison sentence suspension for health reasons: mandatory medico-legal expertization as prerequisite under penal procedure code

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1362 din 28 octombrie 2004, Tribunalul București, secția a II-a penală, a respins cererea formulată de condamnatul S.R., de întrerupere a executării pedepsei de 7 ani și 6 luni închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 126 din 7 februarie 2003 a aceleiași instanțe, definitivă prin decizia penală nr. 4563 din 16 octombrie 2003 a Curții Supreme de Justiție, secția penală.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut că, în cerere condamnatul a solicitat întreruperea executării pedepsei pe motive de sănătate, respectiv maladiile acuzate: tuberculoză pulmonară, hepatită C, îl pun în imposibilitate de a continua executarea pedepsei odată ce nu poate fi tratat în rețeaua spitalicească a A.N.P.

Expertiza medico-legală dispusă în cauză nu a putut fi efectuată însă datorită refuzului dat în scris de condamnat, în acest sens institutul de specialitate comunicând cele de mai sus instanței de fond.

În aceste condiții, s-a reținut că nu s-a făcut dovada temeiniciei motivelor invocate în cererea condamnatului.

Împotriva sentinței, condamnatul a declarat apel, motivul invocat fiind netemeinicia hotărârii sub aspectul respingerii cererii de întrerupere a executării pedepsei, el nesupunându-se expertizării medico legale din lipsa banilor necesari achitării costului acesteia.

Prin decizia penală nr. 888 din 25 noiembrie 2004, Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnat.

Nemulțumit și de hotărârea instanței de apel, condamnatul, în termenul legal, a declarat recurs, cazul de casare invocat fiind cel prevăzut de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., respectiv prin hotărâre s-a făcut o greșită aplicare a legii.

Recursul declarat de condamnat nu este fondat.

În conformitate cu dispozițiile art. 455 C. proc. pen., executarea pedepsei închisorii … poate fi întreruptă în cazurile și în condițiile prevăzute în art. 453 …

Alin. (1) lit. a) ale art. 453 C. proc. pen., prevăd că executarea pedepsei închisorii… poate fi amânată… „când se constată pe baza unei expertize medico-legale că cel condamnat suferă de o boală care îl pune în imposibilitate de a executa pedeapsa”.

Se reține astfel că pentru a se constata, legal, dacă cel care a formulat o cerere de întrerupere a executării pedepsei pe motiv de stare a sănătății este în imposibilitate de a continua executarea în regim de deținere pentru că maladiile acuzate pot fi tratate în rețeaua de spitale ale A.N.P. se impune tratarea sa în rețeaua spitalicească din afara acesteia, este imperios necesară efectuarea unei expertize medico-legale. Odată ce însă condamnatul a refuzat, în scris, să se supună expertizării medico-legale, hotărârile pronunțate sunt temeinice.

Ca atare, recursul declarat de condamnat nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Conform art. 192 C. proc. pen., condamnatul recurent va fi obligat să plătească cheltuielile judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul S.R. împotriva deciziei penale nr. 888 din 25 noiembrie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurent la plata sumei de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 15 februarie 2005.