Validity of scanned electronic signatures as satisfying original signature requirements for civil appeals
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice annulled the appeal filed by the Ministry of Internal Affairs, thereby upholding the Court of Appeal’s prior decision that annulled the administrative refusal to issue a work permit and ordered the issuance of a work permit for a foreign national holding a valid single residence permit. The dispute involved a company challenging an immigration office’s refusal to grant a work authorization for an employee, with the appeal seeking to reverse the lower court’s ruling based on alleged misapplication of work permit eligibility standards. However, the High Court dismissed the merits of the appeal by applying procedural sanctions for a formal defect: the appellate petition lacked an original handwritten signature and was submitted with only a scanned copy, violating the strict requirement under Article 486(1)(e) of the Code of Civil Procedure that mandates a party's signature in original. Citing the nullity sanction provided in Article 486(3) of the Code of Civil Procedure and rejecting the validity of scanned signatures in lieu of electronic or original handwritten signatures, the court annulled the appeal, leaving the lower court’s favorable judgment for the company in force.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. e) din C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, art. 486 alin. (3) C. proc. civ; Validity of scanned electronic signatures as satisfying original signature requirements for civil appeals: A apreciat că hotărârea recurată a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greşită a normelor de drept material, având în vedere interpretarea instanţei de fond cu privire la îndeplinirea de către intimată a condiţiilor generale şi speciale de eliberare a avizelor de angajare, prevăzută la art. 4 alin. (2) lit. a) din O.G. nr. 25/2014 privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 18 ianuarie 2024
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul litigiului dedus judecăţii
Prin cererea înregistrată la data de 27 ianuarie 2023, sub numărul x/2023 înregistrată pe rolul Curţii de Apel Timişoara, reclamanta S.C. A. S.R.L. în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Afacerilor Interne - Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia Migraţiune - Biroul pentru Imigrări Caraş-Severin a formulat contestaţie împotriva refuzului pârâtului I.G.I. Caraş-Severin nr. x/09.01.2023 (comunicată reclamantei la data de 18.01.2023) privind eliberarea avizului de angajare solicitat de către societatea reclamantă pentru d-na B. cetăţean al statului SRI LANKA, solicitând instanţei să dispună anularea actului emis de către pârât.
2. Hotărârea atacată cu recurs
Prin sentinţa civilă nr. 288 pronunţată la 18 mai 2023, Curtea de Apel Timişoara, secţia de contencios administrativ şi fiscal a admis acţiunea formulată de reclamanta S.C. A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Afacerilor Interne - Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia Migraţiune - Biroul pentru Imigrări Caraş-Severin, a dispus anularea actului nr. x/BICS/BED din 09.01.2023 emis de Biroul pentru Imigrări Caraş-Severin, a obligat pârâtul să emită în favoarea reclamantei avizul de angajare pentru cetăţeanul din Sri Lanka, B.,posesor al permisului unic de şedere valabil până la data de 12.07.2023 şi să plătească reclamantei suma de 1.500 RON cheltuieli de judecată.
3. Calea de atac exercitată în cauză
Împotriva sentinţei civile nr. 288 pronunţate la 18 mai 2023 de Curtea de Apel Timişoara, secţia de contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs Ministerul Afacerilor Interne - Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia Migraţie - Biroul pentru Imigrări Caraş-Severin care, invocând prevederile art. art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ. a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei şi, rejudecând litigiu să se respingă contestaţia promovată.
A apreciat că hotărârea recurată a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greşită a normelor de drept material, având în vedere interpretarea instanţei de fond cu privire la îndeplinirea de către intimată a condiţiilor generale şi speciale de eliberare a avizelor de angajare, prevăzută la art. 4 alin. (2) lit. a) din O.G. nr. 25/2014 privind încadrarea în muncă şi detaşarea străinilor pe teritoriul României şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România.
4 Apărările formulate în cauză
Intimata-reclamantă S.C. A. S.R.L. a depus întâmpinare şi, fără a invoca excepţii, a solicitat respingerea recursului ca nefondat şi menţinerea ca legală a soluţiei instanţei de fond.
Recurentul-pârât a depus la dosar răspuns la întâmpinare.
II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi asupra recursului
Analizând actele şi lucrările dosarului, Înalta Curte reţine că cererea de recurs nu îndeplineşte cerinţele de formă prevăzute la art. 486 alin. (1) lit. e) din C. proc. civ., în sensul că cererea nu a fost depusă în original, respectiv semnătura şi ştampila unităţii fiind în copie, cerinţă a cărei neîndeplinire este sancţionată cu nulitatea, potrivit dispoziţiilor art. 486 alin. (3) din C. proc. civ.
În conformitate cu prevederile art. 486 alin. (1) lit. e) din C. proc. civ. "Cererea de recurs va cuprinde:
"semnătura părţii sau a mandatarului părţii în cazul prevăzut la art. 13 alin. (2), a avocatului sau, după caz, a consilierului juridic", iar dispoziţiile alin. (3) prevăd că "Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c)-e) sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."
Înalta Curte constată că cererea de recurs din prezenta cauză nu îndeplineşte cerinţele prevăzute de art. 486 alin. (1) lit. e) din C. proc. civ., în sensul că cererea de recurs nu este semnată în original, deşi i s-a comunicat recurentului obligaţia de a depune la dosar cererea de recurs cu semnătura în original, iar această neregularitate nu a fost îndreptată până la data prezentei examinări.
Totodată, trebuie precizat că, în situaţia în care o parte înţelege să transmită instanţei cereri în format electronic, existenţa semnăturii şi ştampilei scanate a semnatarului nu este suficientă, având în vedere dispoziţiile speciale prevăzute de Legea nr. 455/2001, act normativ care stabileşte regimul juridic al semnăturii electronice şi al înscrisurilor în formă electronică, precum şi condiţiile furnizării de servicii de certificare a semnăturilor electronice. Semnătura electronică reprezintă date în formă electronică care sunt ataşate sau logic asociate cu alte date în formă electronică şi care servesc ca metodă de identificare.
În asemenea cazuri precum cel din speţa dedusă judecăţii, în care cererile sunt adresate instanţelor în format electronic, semnătura digitală conectează identitatea electronică a semnatarului cu documentul digital, neputând fi copiată de pe un document digital pe altul, fapt ce conferă documentului autenticitate (atestă faptul că documentul aparţine persoanei semnatare, iar autorul documentului nu îşi poate declina răspunderea pentru conţinutul documentului cu semnătură electronică valida).
Aşadar, pentru a se conforma dispoziţiilor instanţei de judecată, recurentul-pârât avea posibilitatea, fie de a transmite prin e-mail cererea de recurs, e-mail care să aibă ataşat o semnătură electronică validă, în condiţiile legii speciale anterior menţionate, fie avea posibilitatea de a expedia prin poştă un exemplar al cererii formulate, care să poarte semnătura sa olografă.
În lipsa semnăturii părţii, o atare cerere, privată de unul dintre elementele necesare şi esenţiale pentru asigurarea unei minime discipline procesuale, nu poate determina o legală învestire a instanţei de judecată.
Instanţa de control judiciar are în vedere şi soluţia de principiu adoptată de Plenul Judecătorilor secţiei de contencios administrativ şi fiscal, la data de 29 ianuarie 2018, în sensul că, "În ipoteza în care o parte litigantă înaintează cererea de recurs exclusiv prin fax sau e-mail şi instanţa face demersuri pentru a obţine exemplarul purtând semnătura olografă, iar partea nu se conformează, sancţiunea aplicabilă este cea a anulării cererii de recurs".
Având în vedere normele procesuale stabilite de legiuitor, care statuează condiţiile în care poate fi formulată orice cerere adresată instanţei, constatând lipsa semnăturii părţii în original, cum recurentul-pârât nu s-a conformat dispoziţiilor instanţei de judecată de a semna memoriul de recurs, Înalta Curte urmează a aplica sancţiunea expres prevăzută de dispoziţiile art. 486 alin. (3) C. proc. civ., respectiv anularea cererii de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează recursul declarat de Ministerul Afacerilor Interne - Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia Migraţie - Biroul pentru Imigrări Caraş-Severin împotriva sentinţei civile nr. 288 pronunţate la 18 mai 2023 de Curtea de Apel Timişoara, secţia de contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Pronunţată astăzi, 18 ianuarie 2024.