Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7344/2004 AI generated

Ministerial duty to investigate pension petitions under supervisory authority and penalty exclusion for pre-judgment administrative delays

Case Number Decizia nr. 7344/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice admitted the appeal, modified the lower court’s judgment, and ordered the Ministry of Labor to respond to the petitioner’s complaints and take necessary measures for resolution by the National House of Pensions, thereby allowing the plaintiff to prevail on the substantive claim while dismissing the request for daily default damages. The dispute concerned a petition for administrative accountability where the appellant, having complained to the Ministry regarding the Pensions House’s refusal to issue a retirement decision, sought to compel the Ministry to address his notifications and pay penalties for delayed execution of the sentence. The court held that although the National House of Pensions holds operational competence, the Ministry retains supervisory authority under its Statute and is legally obligated under Law No. 29/1990 and Government Ordinance No. 27/2002 to investigate petitions and ensure compliance with pension legislation; consequently, the failure to respond to the petitions constituted a violation of the right to petition, whereas the claim for damages was rejected because such penalties under Article 16(2) of Law No. 29/1990 are only applicable to the failure to execute a final judicial judgment, not to the administrative response period.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 1 alin. (2) din Legea nr. 29/1990; Ministerial duty to investigate pension petitions under supervisory authority and penalty exclusion for pre-judgment administrative delays: Petițiilor din datele de 25 august, 15 septembrie, 17 octombrie și 10 noiembrie 2003, intimatul nu le-a dat răspuns, astfel încât acțiunea este întemeiată pe dispozițiile art. 1 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.

Keywords

AI generated
pension rights supervisory complaint notification of the decision right to petition administrative authority judicial law

Cited Legislation

AI generated
art. 3041 C. proc. civ
Verificând cauza, în funcție de motivarea recursului, în lumina dispozițiilor art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este fondat.
art. 1 alin. (2) din Legea nr. 29/1990
Petițiilor din datele de 25 august, 15 septembrie, 17 octombrie și 10 noiembrie 2003, intimatul nu le-a dat răspuns, astfel încât acțiunea este întemeiată pe dispozițiile art. 1 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 20 noiembrie 2003, reclamantul N.Ș. a chemat în judecată Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei, solicitând obligarea acestuia, de a răspunde sesizărilor sale depuse la datele de 25 august, 15 septembrie, 17 octombrie, 10 noiembrie 2003, cu 500.000 lei pentru fiecare zi de întârziere în executarea sentinței.

În motivarea acțiunii, s-a arătat că pârâtul refuză a-i comunica un rezultat la cele patru sesizări prin care încunoștiința ministerul, cu privire la refuzul Casei Naționale de Pensii și a Casei Locale de Pensii a sectorului 2 București, de a emite o decizie de pensionare.

Prin sentința civilă nr. 151/2004 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, acțiunea a fost respinsă ca neîntemeiată, reținându-se că pârâtul și-a respectat obligația legală privitoare la sesizările primite, deoarece le-a trimis Casei Naționale de Pensii, pentru verificare și luare de măsuri, iar Casa Națională de Pensii a răspuns petentului, conform adresei nr. 6147/AM din 5 ianuarie 2004.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs în termen, reclamantul, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În motivarea recursului s-a arătat în esență că instanța de fond a aplicat greșit legea, a interpretat greșit legea și nu a sesizat că pârâtul nu a obligat Casa de Pensii, să se conformeze dispozițiilor art. 80 și 194 din Legea nr. 19/2000.

Verificând cauza, în funcție de motivarea recursului, în lumina dispozițiilor art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este fondat.

Petițiilor din datele de 25 august, 15 septembrie, 17 octombrie și 10 noiembrie 2003, intimatul nu le-a dat răspuns, astfel încât acțiunea este întemeiată pe dispozițiile art. 1 alin. (2) din Legea nr. 29/1990.

Este real faptul că în ce privește pensiile, competența aparține Casei Naționale de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale, însă recurentul a formulat petițiile, sesizând ministerul, de nerezolvarea problemei sale referitoare la pensie.

Potrivit art. 1 alin. (1) din Statutul Casei Naționale de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale, aceasta funcționează sub autoritatea Ministerului Muncii, Solidarității Sociale și Familiei, astfel încât ministerul avea obligația de a verifica cele sesizate de petent și în situația în care se adevereau, să dispună luarea măsurilor necesare, de către Casa Națională de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale, în conformitate cu Legea nr. 19/2000.

Neprocedând astfel, pârâtul a desconsiderat dreptul de petiționare al recurentului și de asemenea, a încălcat dispozițiile art. 5 din O.G. nr. 27/2002, modificată care prevăd că „pentru soluționarea legală a petițiilor ce le sunt adresate, conducătorii autorităților publice sesizate vor dispune măsuri de cercetare și analiză detaliată a tuturor aspectelor sesizate”.

În cauză nu au fost aplicabile dispozițiile art. 61 din ordonanță, deoarece petițiile nu au fost greșit îndreptate.

Pentru considerentele expuse, recursul va fi admis, sentința se va modifica și primul capăt din acțiune se va admite.

Referitor la cererea de acordare a daunelor de întârziere în executarea hotărârii, aceasta va fi respinsă, ca neavând temei legal.

Art. 16 alin. (2) teza a II-a din Legea nr. 29/1990, este singurul text din legea contenciosului administrativ care prevede daune de întârziere. Prevederea legală menționează însă, că acestea se acordă la cererea ulterioară a petentului, în situația în care pârâtul nu îndeplinește în termenul legal, obligația stabilită de instanță.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de N.Ș., împotriva sentinței civile nr. 151 din 28 ianuarie 2004 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

Modifică sentința atacată și în fond, admite în parte acțiunea formulată de reclamantul N.Ș.

Obligă pârâtul, să răspundă reclamantului, la sesizările din datele de: 25 august 2003, 15 septembrie 2003, 17 octombrie 2003, 10 noiembrie 2003 și să ia măsurile necesare pentru rezolvarea pe fond a petițiilor reclamantului, de către Casa Națională de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale.

Respinge capătul de cerere privind daunele de întârziere.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 octombrie 2004.