Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 359/2021 AI generated

Inapplicability of judgment completion to correct the scope of a suspension order for lack of *minus petita*

Case Number Decizia nr. 359/2021
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's rejection of the requester's motion to complete a prior judicial order. The dispute concerned a procedural request by an appellant to amend the operative part of a decision ordering the suspension of a separate, pending lawsuit until its final resolution and drafting, with the appellant arguing that the original order was incomplete because it did not explicitly cover the drafting period. The Supreme Court held that Article 444(1) of the Civil Procedure Code, which permits the completion of a judgment, applies only when a court omits a ruling on a legal claim, request, or incidental request (*minus petita*), and does not allow for the reforming of a decision on a suspension order under Article 413(1)(1) of the Civil Procedure Code based on a party's dissatisfaction with the specific scope or timing of the measure.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 444 alin. (1) din C. proc. civ, art. 22 alin. (6) din C. proc. civ, art. 413 alin. (1) pct. 1 din C. proc. civ, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004; Inapplicability of judgment completion to correct the scope of a suspension order for lack of *minus petita*: Instanţa constată că textul de lege enunţat are în vedere ipoteza în care judecătorul a omis să soluţioneze un capăt de cerere principal sau accesoriu ori o cerere conexă sau incidentală (minus petita), totalitatea cererilor constituind cadrul obiectiv al judecăţii şi limitele învestirii instanţei pe care instanţa este ţinută să le respecte întocmai, în conformitate cu dispoziţiile art. 22 alin. (6) din C. proc. civ.

Keywords

AI generated
civil judgment suspension period procedural orders judicial reform challenge of cancellation reference for a preliminary ruling

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 26 ianuarie 2021

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Circumstanţele cauzei

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, recurentul – reclamant Centrul Internaţional pentru Învăţământ Superior "A." a solicitat, în contradictoriu cu intimata – pârâtă Direcţia Venituri Buget Local Sector 2 Bucureşti, completarea dispozitivului încheierii din 09.12.2019 pronunţate în dosarul nr. x/2018, prin care dispus suspendarea judecării recursului până la soluţionarea definitivă a dosarului nr. x/2018, în sensul de a se menţiona că se dispune suspendarea până la soluţionarea şi redactarea deciziei din dosarul respectiv.

Hotărârea recurată.

Prin decizia civilă nr. 415 din 18 mai 2020 a Curţii de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal s-a respins cererea formulată de recurentul – reclamant Centrul Internaţional pentru Învăţământ Superior "A.", în contradictoriu cu intimata – pârâtă Direcţia Venituri Buget Local Sector 2 Bucureşti, de completare a dispozitivului încheierii pronunţate la data de 09.12.2019 în dosarul nr. x/2018, ca inadmisibilă.

Recursul

Împotriva deciziei nr. 415 din 18 mai 2020 a Curţii de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, reclamantul a formulat recurs.

In susţinerea motivelor de recurs a arătat că motivarea soluţiei în dosarul nr. x/2018 prezintă relevanţă pentru soluţia ce urmează a fi pronunţată în dosarul nr. x/2018.

A arătat recurentul că, pentru a evita perimarea a formulat o cerere de repunere pe rol a cauzei, însă în absenţa motivării sentinţei, instanţa va dispune o nouă cerere de suspendare la discutarea repunerii pe rol.

Pentru aceste motive, s-a solicitat, în temeiul art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ., admiterea recursului, casarea deciziei atacate şi completarea dispozitivului încheierii pronunţate la data de 09.12.2019 în dosarul nr. x/2018 cu menţiunea "redactarea soluţiei".

Considerentele şi soluţia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Examinând decizia atacată prin prisma criticilor ce i-au fost aduse, Înalta Curte reţine că recursul este nefondat, în considerarea celor în continuare arătate.

Argumente relevante

Înalta Curte constată că reclamantul a solicitat completarea dispozitivului încheierii din 09.12.2019 pronunţate în dosarul nr. x/2018, prin care s-a dispus suspendarea judecării recursului până la soluţionarea definitivă a dosarului nr. x/2018, în sensul de a se menţiona că se dispune suspendarea până la soluţionarea şi redactarea deciziei din dosarul respectiv.

Înalta Curte reţine că potrivit dispoziţiilor art. 444 alin. (1) din C. proc. civ. "dacă prin hotărârea dată instanţa a omis să se pronunţe aspra unui capăt de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri conexe sau incidentale, se poate cere completarea hotărârii (...)"

Instanţa constată că textul de lege enunţat are în vedere ipoteza în care judecătorul a omis să soluţioneze un capăt de cerere principal sau accesoriu ori o cerere conexă sau incidentală (minus petita), totalitatea cererilor constituind cadrul obiectiv al judecăţii şi limitele învestirii instanţei pe care instanţa este ţinută să le respecte întocmai, în conformitate cu dispoziţiile art. 22 alin. (6) din C. proc. civ.

Or, în cauză, instanţa de fond s-a pronunţat asupra cererii cu care a fost învestită, partea fiind nemulţumită de soluţia dată asupra cererii de suspendare, considerând că s-a stabilit în mod eronat momentul până la care subzistă măsura dispusă.

Înalta Curte constată că recurentul – reclamant nu se poate prevala de dispoziţiile art. 444 alin. (1) din C. proc. civ., pentru a solicita pe această cale reformarea soluţiei dată asupra unei încheieri de suspendare a cauzei în condiţiile art. 413 alin. (1) pct. 1 din C. proc. civ.

Pentru aceste motive, observând că în mod corect prima instanţă a reţinut că cererea formulată nu se încadrează în dispoziţiile 444 alin. (1) din C. proc. civ., respingând-o ca inadmisibilă, Înalta Curte urmează a respinge recursul, ca nefondat.

Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs

Faţă de aceste considerente, în conformitate cu prevederile art. 496 teza a II-a C. proc. civ., constatând că decizia recurată este legală şi temeinică şi că nu există motive care să atragă casarea sau modificarea acestora, potrivit art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul formulat de recurentul-reclamant Centrul Internaţional pentru Învăţământ Superior A. împotriva deciziei civile nr. 415 din 18 mai 2020 a Curţii de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 ianuarie 2021.