Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 825/2024 AI generated

Exequatur of foreign judgment: cassation appeal annulled as untimely stamped due to non-payment of judicial fee

Case Number Decizia nr. 825/2024
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appellant's civil appeal as untimely stamped, thereby upholding the lower court's decision that had dismissed the initial request for recognition of a foreign judgment. The dispute concerned an exequatur proceeding where the applicant sought to recognize a Spanish court judgment in Romania; after the first instance rejected the request and the appellate court dismissed it as inadmissible, the applicant filed a cassation appeal but failed to pay the mandatory 200 RON judicial stamp tax despite administrative warnings. Relying on Article 486(2)–(3) of the Code of Civil Procedure and Articles 1 and 33 of Emergency Ordinance No. 80/2013, which mandate prepayment of judicial fees and impose nullity for non-compliance, the Court invoked the exception of lack of stamping *ex officio* and held that the failure to pay did not violate the right of access to justice under Article 6 of the ECHR or Article 21 of the Romanian Constitution, given the low fee amount and the availability of legal remedies such as public legal aid or fee reexamination.

Legislator headnote

AI generated

art. 248 alin. (1) din C. proc. civ, art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013; Exequatur of foreign judgment: cassation appeal annulled as untimely stamped due to non-payment of judicial fee: Prin rezoluţia administrativă din 17 iulie 2023, s-a dispus emiterea unei adrese către recurenta-reclamantă, cu menţiunea de a face dovada achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 200 RON, în raport cu dispoziţiile art. 24 alin. (1) şi (2) din O.U.G. nr. 80/2013, sub sancţiunea anulării cererii de recurs, ca netimbrată.

Keywords

AI generated
payment of stamp duty legal fees civil judgment legal aid value in dispute tax procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 248 alin. (1) din C. proc. civ
Deliberând cu prioritate, în conformitate cu dispoziţiile art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., asupra excepţiei netimbrării recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte o va admite şi va anula recursul, ca netimbrat, pentru următoarele considerente de drept:
art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013
Potrivit art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, acţiunile şi cererile introduse la instanţele judecătoreşti sunt supuse taxelor judiciare de timbru prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă, iar, conform art.
art. 486 alin. (3) din C. proc. civ
Totodată, art. 486 alin.
art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013
Faţă de aceste considerente, în raport cu dispoziţiile art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013 şi ale art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 21 martie 2024

Deliberând asupra recursului civil de faţă, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

Prin cererea înregistrată la rolul Tribunalului Olt, secţia I civilă sub nr. x/2022, reclamanta A. a solicitat ca instanţa să pronunţe o hotărâre prin care să fie recunoscută, pe teritoriul României, sentinţa nr. 30/2021 pronunţată de către Judecătoria Coslada.

Prin sentinţa civilă nr. 70 din 09 februarie 2023, Tribunalul Olt, secţia I civilă a respins cererea formulată de reclamanta A..

Împotriva acestei sentinţe a declarat apel reclamanta.

Prin decizia civilă nr. 198 din 23 mai 2023, Curtea de Apel Craiova, secţia I civilă a dispus următoarele:

A admis apelul formulat de reclamanta A. împotriva sentinţei civile nr. 70 din 09 februarie 2023, pronunţată de Tribunalul Olt – secţia I civilă, în dosarul nr. x/2022, având ca obiect exequator.

A anulat sentinţa civilă nr. 70 din 09 februarie 2023, pronunţată de Tribunalul Olt, secţia I civilă, în dosarul nr. x/2022 şi rejudecând:

A respins cererea formulată de reclamanta A., ca inadmisibilă.

Împotriva acestei decizii, la 27 iunie 2023, a declarat recurs reclamanta.

Prin rezoluţia administrativă din 17 iulie 2023, s-a dispus emiterea unei adrese către recurenta-reclamantă, cu menţiunea de a face dovada achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 200 RON, în raport cu dispoziţiile art. 24 alin. (1) şi (2) din O.U.G. nr. 80/2013, sub sancţiunea anulării cererii de recurs, ca netimbrată.

În şedinţa publică din 21 martie 2024, Înalta Curte a invocat, din oficiu, excepţia netimbrării recursului.

II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Deliberând cu prioritate, în conformitate cu dispoziţiile art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., asupra excepţiei netimbrării recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte o va admite şi va anula recursul, ca netimbrat, pentru următoarele considerente de drept:

Potrivit art. 1 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013, acţiunile şi cererile introduse la instanţele judecătoreşti sunt supuse taxelor judiciare de timbru prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă, iar, conform art. 33 alin. (1) din acelaşi act normativ, taxele judiciare de timbru se plătesc anticipat. Totodată, art. 486 alin. (2) şi alin. (3) din C. proc. civ. prevede că la cererea de recurs se va ataşa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, sub sancţiunea nulităţii.

În prezenta cauză, se constată că recurenta-reclamantă nu a depus la dosar dovada achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 200 RON, deşi, prin rezoluţia administrativă din 21 septembrie 2023, i s-a pus în vedere obligaţia de a timbra cererea de recurs cu taxa judiciară de timbru în cuantum de 200 RON. Se reţine că recurenta-reclamantă nu a formulat cerere de reexaminare a modului de stabilire a taxei judiciare de timbru şi nici cerere de acordare a ajutorului public judiciar, sub forma scutirii, reducerii sau eşalonării. Neîndeplinirea obligaţiei de a achita taxa judiciară de timbru în cuantum de 200 RON, aferentă căii de atac, este imputabilă exclusiv recurentei-reclamante, care nu a înţeles să achite taxa datorată potrivit legii, determinând aplicarea, de către instanţă de recurs, a sancţiunii nulităţii, prevăzută expres la art. 486 alin. (3) din C. proc. civ.

Se mai reţine că art. 6 par. 1 din Convenţia Europeană a Drepturilor Omului, precum şi art. 21 din Constituţia României garantează dreptul de acces la justiţie, însă acesta nu este unul absolut, ci se pretează la limitări, întrucât necesită, chiar prin natura sa, o reglementare din partea Sstatului. În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului nu a exclus posibilitatea ca interesele unei bune administrări a justiţiei să poată justifica impunerea unor costuri pentru accesul unei persoane la justiţie şi a subliniat că suma costurilor, apreciată în lumina circumstanţelor cazului, solvabilitatea solicitantului şi faza procedurii sunt factori de care trebuie ţinut cont, pentru a determina dacă persoana respectivă a beneficiat de dreptul de acces la justiţie sau dacă, din cauza sumei totale a cheltuielilor, accesul la justiţie a fost restrâns până în punctul în care s-a atins esenţa lui (cauza Tolstoy-Miloslavski, par. 61-63, cauza Kreuz, par. 59-60).

Privite lucrurile din această perspectivă, se constată că, în prezenta cauză, taxa judiciară de timbru fixată prin rezoluţia administrativă din 21 septembrie 2023 are un cuantum redus (200 RON), recurenta-reclamantă a avut posibilitatea legală de a formula cerere de reexaminare a modului de stabilire a taxei judiciare de timbru şi/sau cerere de acordare a ajutorului public judiciar, iar calea de atac a recursului este una extraordinară. În raport cu aceste elemente specifice, nu se poate reţine că, prin anularea ca netimbrat a recursului declarat de către reclamantă, s-ar aduce atingere dreptului său fundamental de acces la justiţie.

Faţă de aceste considerente, în raport cu dispoziţiile art. 33 alin. (1) din O.U.G. nr. 80/2013 şi ale art. 486 alin. (2) şi alin. (3) din C. proc. civ., Înalta Curte va admite excepţia netimbrării recursului, invocată din oficiu la termenul din 21 martie 2024, şi va anula, ca netimbrat, recursul formulat de către reclamantă împotriva deciziei civile nr. 198 din 23 mai 2023 a Curţii de Apel Craiova, secţia I civilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează, ca netimbrat, recursul declarat de reclamanta A. împotriva deciziei civile nr. 198 din 23 mai 2023 a Curţii de Apel Craiova, secţia I civilă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 21 martie 2024.