Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 903/2003 AI generated

Heir's bid to block expropriation decree and demolition rejected as inadmissible; counterclaim for easement fails as outside mining perimeter.

Case Number Decizia nr. 903/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the claimant's appeal as unfounded, upholding the appellate decision and prior rulings that rejected the claim as inadmissible and the counterclaim as meritless. The claimant, an heir seeking to block the application of an expropriation decree and the demolition of an inherited property, had sued the state-owned salt company; both lower courts held that suspending the decree's application falls outside judicial competence (being a legislative matter), and rejected the counterclaim for a legal easement under the Mining Law because the land lay within the exploitation perimeter. The High Court confirmed the lower courts correctly framed the claim as one seeking suspension of a normative act, not a review of its abusive character, and that mere references to Law No. 10/2001 did not require its application since no claim was brought under it.

Legislator headnote

AI generated

art.304 pct.7 C.proc.civ, art.304 pct.9 C.proc.civ; Heir's bid to block expropriation decree and demolition rejected as inadmissible; counterclaim for easement fails as outside mining perimeter: Judecătoria Onești, prin sentința civilă nr.4353 din 5 octombrie 2001, și-a declinat competența în favoarea Tribunalului Bacău, conform prevederilor art.2 pct.1 lit.e C.proc.civ..

Keywords

AI generated
land law expropriation easement state property counterclaim heir

Cited Legislation

AI generated
art.304 pct.7 C.proc.civ
A susținut în primul rând că motivarea instanțelor este confuză, reclamantul invocând nepublicarea Decretului de expropriere iar hotărârile referindu-se la caracterul abuziv al acestui act normativ, ceea ce face să fie incidente prevederile art.304 pct.7 C.proc.civ..
art.304 pct.9 C.proc.civ
Printr-un al doilea motiv de casare, întemeiat pe prevederile art.304 pct.9 C.proc.civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S-a luat în examinare recursul declarat de reclamantul C.A.împotriva deciziei nr.7 din 20 februarie 2002 a Curții de Apel Bacău – secția civilă.

La apelul nominal s-a prezentat recurentul-reclamant personal, lipsind intimatul-pârât S.N.”S.”– Sucursala “S.” Târgu Ocna.

Procedura completă.

Reclamantul C.A.a solicitat admiterea recursului, reiterând criticile formulate în scris la adresa deciziei Curții de Apel Bacău.

C U R T E A

Asupra recursului civil de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea adresată in ițial Judecătoriei Onești, reclamantul C.A.a chemat în judecată pârâta S.C. “S.” SA Târgu Ocna din cadrul S.N.”S.”, solicitând ca prin sentința ce se va pronunța să fie obligată să suspende aplicarea dispozițiilor art.1 din Decretul Consiliului de Stat nr.32 din 13 februarie 1987 privind exproprierea unor terenuri precum și exproprierea și demolarea unor construcții.

În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că este moștenitorul părinților săi M. și M.C., al căror imoil (teren de 1790 m.p. și locuință) a fost expropriat prin Decretul menționat și preluat de pârâtă. În prezent se intenționează demolarea clădirii, pretextându-se că există un pericol iminent de surpare a terenului.

Cum Decretul de expropriere nu a fost niciodată publicat iar pericolul surpării este în realitate mult mai mic decât afirmă pârâta, reclamantul a arătat că dreptul său de proprietate a fost în mod grav încălcat.

Judecătoria Onești, prin sentința civilă nr.4353 din 5 octombrie 2001, și-a declinat competența în favoarea Tribunalului Bacău, conform prevederilor art.2 pct.1 lit.e C.proc.civ..

Pe rolul Tribunalului Bacău, cauza a fost înregistrată sub nr.8147/2001.

Pe parcursul soluționării pricinii de către tribunal, pârâta S.C. “S.”S.A. Târgu Ocna a formulat cerere reconvențională, solicitând stabilirea accesului la servitutea legală de trecere, în conformitate cu prevederile Legii minelor nr.61/1998, în vederea demolării imobilului din str.Gura Slănic nr.28, Târgu Ocna, județul Bacău.

Examinând probatoriile cu înscrisuri administrate, Tribunalul Bacău, prin sentința civilă nr.507 din 23 noiembrie 2001, a respins acțiunea principală ca inadmisibilă și cererea reconvențională ca nefondată.

Instanța a reținut că solicitarea reclamantului depășește atribuțiile puterii judecătorești, suspendarea executării Decretului de expropriere fiind de competența legislativului.

În ceea ce privește cererea reconvențională, aceasta a fost respinsă cu motivarea că art.6 alin.2 din Legea nr.61/1998 se referă la terenurile aflate în afara perimetrului de exploatare, ceea ce nu este cazul în speță, terenul în litigiu aflându-se în perimetrul respectiv.

Apelurile declarate de reclamant și pârâtă au fost respinse, cu aceeași motivare, prin decizia civilă nr.7/20 februarie 2002 a Curții de Apel Bacău.

Împotriva acestei decizii a formulat recurs reclamantul, criticând-o sub două aspecte.

A susținut în primul rând că motivarea instanțelor este confuză, reclamantul invocând nepublicarea Decretului de expropriere iar hotărârile referindu-se la caracterul abuziv al acestui act normativ, ceea ce face să fie incidente prevederile art.304 pct.7 C.proc.civ..

Printr-un al doilea motiv de casare, întemeiat pe prevederile art.304 pct.9 C.proc.civ. s-a susținut că instanțele au încălcat prevederile Legii nr.10/2001.

Recursul este nefondat.

Ambele instanțe au sintetizat în mod corect, în motivare, temeiurile de fapt și de drept ale acțiunii reclamantului, ca și argumentele pentru care aceasta a fost respinsă ca inadmisibilă.

Reclamantul a solicitat în mod expres prin acțiune, și și-a reiterat ulterior poziția, să se “suspende aplicarea art.1 din Decretul nr.32/1987”. Instanțele nu au luat în discuție caracterul acestui act normativ, ci au concluzionat în mod corect că o astfel de solicitare nu este de competența puterii judecătorești.

Pe de altă parte, faptul că reclamantul s-a referit tangențial la dispozițiile Legii nr.10/2001, menționând că Decretul nu a fost publicat iar el a formulat notificare pentru retrocedarea în natură a imobilului nu înseamnă că instanțele au eludat prevederile acestui act normativ, ele nefiind sesizate cu o cerere întemeiată pe dispozițiile sale.

Motivarea ambelor instanțe este concisă, corectă și respectă cadrul procesual în care au fost investite iar soluțiile sunt legale și temeinice, astfel încât recursul va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul C.A.împotriva deciziei nr.7 din 20 februarie 2002 a Curții de Apel Bacău – secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 martie 2003.