Lessor’s claim over leased assets remanded to insolvency court as exclusive jurisdiction.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling that the Tribunal in Teleorman (through its insolvency judge) has exclusive jurisdiction over the lessor’s claim seeking return of leased assets from a debtor company now subject to insolvency proceedings; the action was initially filed before a lower court, which declined jurisdiction in favor of the tribunal that opened the insolvency, while that tribunal declined in favor of the lower court based on a contractual choice-of-forum clause. The Court held that the claim falls within the insolvency judge’s exclusive competence under Articles 41(1) and 45 of Law No. 85/2014, because the dispute concerns assets of the debtor whose legal status is unsettled and is directly connected to the collective insolvency procedure aimed at covering the debtor’s liabilities; the judge-syndic has the necessary oversight over the insolvency administrator’s acts and is the sole authority to determine the legal status of the debtor’s assets, including issues arising from pre-insolvency contracts still in effect. Thus, the case is remanded to the Tribunal of Teleorman, Civil Section, as the competent court.
Legislator headnote
AI generatedart. 45 alin. (2) din Legea nr. 85/2014, art. 45 alin. (1) din Legea nr. 85/2014, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 41 alin. (1) din Legea nr. 85/2014, art. 45 din Legea nr. 85/2014, art. 123 din Legea nr. 85/2014; Lessor’s claim over leased assets remanded to insolvency court as exclusive jurisdiction: The Court held that the claim falls within the insolvency judge’s exclusive competence under Articles 41(1) and 45 of Law No. 85/2014, because the dispute concerns assets of the debtor whose legal status is unsettled and is directly connected to the collective insolvency procedure aimed at covering the debtor’s liabilities; the judge-syndic has the necessary oversight over the insolvency administrator’s acts and is the sole authority to determine the legal status of the debtor’s assets, including issues arising from pre-insolvency contracts still in effect. Thus, the case is remanded to the Tribunal of Teleorman, Civil Section, as the competent court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedGround for assigning jurisdiction to the syndic judge, establishing exclusive competence of the tribunal for insolvency matters.
Ground specifying the syndic judge's duties, including control over judicial matters related to the insolvency procedure, used to justify jurisdiction.
Procedural basis for the High Court to settle the negative conflict of competence by designating the competent court.
Procedural basis for the High Court to rule on the conflict of competence when courts declare themselves incompetent.
Full text
Conflict negativ de competenţă. Acţiune în restituirea de către debitoare a bunurilor ce au făcut obiectul contractului de locaţiune. Deschiderea procedurii insolvenţei debitoarei. Instanţa competentă material
Cuprins pe materii: Drept procesual civil. Competența instanțelor judecătorești. Incidente procedurale privitoare la competența instanței
Index alfabetic: Conflict negativ
Acţiune în restituire
Contract de locaţiune
Deschiderea procedurii insolvenţei debitoarei
Competenţă materială
Competenţa judecătorului sindic
C. proc. civ, art. 135 alin. (1), alin. (4)
Legea nr. 85/2014, art. 4 pct. 1, art. 41 alin. (1), art. 45 alin. (1)-(2), art. 123
Prin sintagma „procesele și cererile de natură judiciară aferente procedurii insolvenței” legiuitorul a avut în vedere toate acele cereri și procese care decurg din măsurile dispuse în cursul procedurii insolvenței, astfel cum sunt reglementate de legea-cadru, privind controlul asupra actelor, operațiunilor și plăților efectuate de către participanți după deschiderea procedurii.
Din conţinutul dispoziţiilor art. 45 alin. (2) din Legea nr. 85/2014 reiese că legiuitorul nu limitează atribuţiile judecătorului-sindic la cazurile concrete enumerate în alin. (1) al art. 45, ci are în vedere şi controlul tuturor operaţiunilor şi actelor săvârşite de către administratorul judiciar, lichidatorul judiciar, debitori şi alţi participanţi la desfăşurarea procedurii, precum şi litigiile care au legătură directă cu procedura concursuală.
În aceste condiţii, cererea de chemare în judecată privind restituirea unor bunuri, care au făcut obiectul contractului de închiriere dintre părţi, a căror situaţie juridică nu este clarificată şi care se află în posesia debitoarei, nu poate fi soluționată decât în condiţiile reglementate de legislaţia specială, respectiv Legea nr. 85/2014, al cărei scop este acoperirea pasivului debitorului, şi nu potrivit normelor de drept comun.
În consecinţă, competenţa de soluţionare a cererii privind restituirea acestor bunuri revine judecătorului-sindic din cadrul tribunalului, judecător specializat în materia insolvenţei, potrivit art. 41 alin. (1), coroborat cu art. 45 din Legea 85/2014.
I.C.C.J., Secţia a II-a civilă, Decizia nr. 1291 din 18 mai 2023
1. Prin cererea înregistrată la data de 04 martie 2022 pe rolul Judecătoriei Galați, Secția civilă, sub nr. x/233/2022, reclamanta societatea A. S.A. a solicitat obligarea pârâtei B. S.R.L., reprezentată prin administrator judiciar C. S.P.R.L., la restituirea sau predarea rețelelor X. și a echipamentelor ce au făcut obiectul contractului de închiriere din data de 01.01.2019.
În drept, reclamanta a invocat dispozițiile art. 1.821 C. civ.
Prin sentința civilă nr. 6347 din 21.09.2022, pronunțată de Judecătoria Galați, Secția civilă, s-a admis excepția necompetenței materiale a Judecătoriei Galați, invocată din oficiu, și s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Teleorman.
În motivare, instanța a reținut că prin sentința civilă nr. 76 din 18 iunie 2020, pronunțată de Tribunalul Teleorman, în dosarul nr. x/87/2019, a fost deschisă procedura insolvenței împotriva debitoarei B. S.R.L., la solicitarea reclamantei.
Prin urmare, a apreciat instanța că singurul în măsură a se pronunța asupra contractelor încheiate de către debitorul aflat în procedura insolvenței și asupra bunurilor acestuia este judecătorul-sindic, întrucât în calitatea sa de participant la procedura insolvenței acesta are și atribuții de supraveghere a procedurii, este singurul care are la dispoziție toate datele despre stadiul acesteia, despre situația economică a debitorului și despre actele întocmite de administratorul judiciar, având competența de a verifica dacă administratorul și-a îndeplinit cu bună sau rea-credință atribuțiile. Instanța a concluzionat că judecătorul-sindic este singurul în măsură a se pronunța asupra unor contestații împotriva deciziilor administratorului judiciar, cum sunt cele prin care acesta a refuzat predarea echipamentelor ce au făcut obiectul contractului.
2. Cauza a fost înregistrată la 29 septembrie 2022 pe rolul Tribunalului Teleorman, sub același număr de dosar.
Prin sentința civilă nr. 26 din 03 februarie 2023, pronunțată de Tribunalul Teleorman, în dosarul nr. x/233/2022, s-a admis excepția necompetenței teritoriale, invocată din oficiu, și a fost declinată competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Galați.
Totodată, constatându-se ivit conflictul negativ de competență a fost suspendată din oficiu judecata cauzei și s-a dispus înaintarea dosarului Înaltei Curți de Casație și Justiție în vederea soluționării conflictului de competență.
Instanța a reținut competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Galați întrucât cererea de chemare în judecată nu este de competența judecătorului-sindic, potrivit art. 45 alin. (1) din Legea nr. 85/2014. Totodată, tribunalul a reținut că părțile au prevăzut în contract o clauză atributivă de competență în favoarea instanțelor de la sediul proprietarului-locator, potrivit art. 10.2 din contract, și având în vedere că sediul locatorului-reclamant este în Mun. Galați, a stabilit competența teritorială în favoarea Judecătoriei Galați.
3. Dosarul a fost înregistrat la 12 aprilie 2023, pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, Secția a II-a civilă, sub același număr.
Înalta Curte, constatând existența unui conflict negativ de competență între Judecătoria Galați și Tribunalul Teleorman, care se declară reciproc necompetente în a judeca aceeași pricină, în temeiul dispozițiilor art. 135 alin. (1) C. proc. civ. va pronunța regulatorul de competență, stabilind competența de soluționare în favoarea Tribunalului Teleorman, pentru următoarele considerente:
În cauză, se reține că reclamanta a solicitat pârâtelor restituirea unor bunuri care au format obiectul contractului de închiriere a cărui valabilitate a încetat, potrivit reclamantei, la data de 01.01.2021. De asemenea, este de menționat că prin sentința civilă nr. 76 din 18 iunie 2020, pronunțată de Tribunalul Teleorman, în dosarul nr. x/87/2019, a fost deschisă procedura insolvenței împotriva debitoarei-pârâte B. S.R.L., la solicitarea reclamantei.
Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenței și de insolvență are ca scop instituirea unei proceduri colective pentru acoperirea pasivului debitorului, legiuitorul urmărind concentrarea tuturor litigiilor având ca obiect averea debitorului, în competența exclusivă a judecătorului-sindic desemnat în procedura insolvenței debitoarei. Asigurarea judecării în mod unitar de către judecătorul-sindic a tuturor cererilor îndreptate împotriva debitorului, ce pot afecta patrimoniul acestuia, este unul dintre obiectivele avute în vedere de Legea insolvenței.
Importanța și specificul procedurii insolvenței determină instituirea unor reguli de competență, care sunt diferite de cele ale dreptului comun. În acest sens, conform art. 41 alin. (1) din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenței și de insolvență, competența exclusivă privind procedurile prevăzute de această lege cade în sarcina tribunalului, prin judecătorul-sindic.
Potrivit dispozițiilor art. 45 alin. (2) din Legea nr. 85/2014, modificată, atribuțiile judecătorului-sindic privesc controlul judecătoresc al activității administratorului/lichidatorului judiciar, precum și procesele și cererile de natură judiciară aferente procedurii insolvenței, reglementarea de la alin. (1) nefiind una exhaustivă - „Principalele atribuții ale judecătorului-sindic, în cadrul prezentului capitol, sunt (...)”.
Prin sintagma „procesele și cererile de natură judiciară aferente procedurii insolvenței” legiuitorul a avut în vedere toate acele cereri și procese care decurg din măsurile dispuse în cursul procedurii insolvenței, astfel cum sunt reglementate de legea-cadru, privind controlul asupra actelor, operațiunilor și plăților efectuate de către participanți după deschiderea procedurii.
Prin urmare, din conținutul acestor reglementări reiese că legiuitorul nu limitează atribuțiile judecătorului-sindic la cazurile concrete enumerate în alin. (1) al art. 45 din Legea nr. 85/2014, ci are în vedere și controlul tuturor operațiunilor și actelor săvârșite de către administratorul judiciar, lichidatorul judiciar, debitori și alți participanți la desfășurarea procedurii, precum și litigiile care au legătură directă cu procedura concursuală.
Astfel, cererea formulată de reclamantă privind restituirea unor bunuri, care au făcut obiectul contractului de închiriere dintre părți și despre care administratorul judiciar a informat reclamanta că nu pot fi restituite întrucât debitoarea-pârâtă susține că respectivele bunuri îi aparțin, nefiind astfel clarificată situația lor juridică, nu poate fi soluționată decât în condițiile reglementate de legislația specială, respectiv Legea nr. 85/2014, al cărei scop este acoperirea pasivului debitorului, și nu potrivit normelor de drept comun.
Regula aplicabilă contractelor în derulare se regăsește în primul alineat al art. 123 din Legea nr. 85/2014, modificată: „(1) Contractele în derulare se consideră menținute la data deschiderii procedurii, art. 1.417 din Legea nr. 287/2009, republicată, cu modificările ulterioare, nefiind aplicabil (...)”.
Ca atare, în condițiile în care situația juridică a bunurilor revendicate nu este clarificată și în vederea respectării principiului maximizării gradului de valorificare a activelor și de recuperare a creanțelor, prevăzut la art. 4 pct. 1 din Legea nr. 85/2014, judecătorul-sindic este cel competent să soluționeze cererea reclamantei.
Judecătorul-sindic, în calitatea sa de organ care aplică procedura insolvenței, având și atribuții de supraveghere a acesteia, potrivit art. 45 din Legea 85/2014, este singurul care are la dispoziție toate datele despre stadiul procedurii, situația economică a debitorului, activele acestuia și actele întocmite de administratorul/lichidatorul judiciar, fiind, așadar, cel în măsură să verifice actele și operațiunile practicianului în insolvență și să stabilească situația juridică a activelor debitorului, cu atât mai mult cu cât în speță se pune problema modului de executare a unui contract încheiat de debitor anterior supunerii sale procedurii insolvenței, reclamanta prevalându-se și de obligația legală a locatarului de a restitui bunul luat în locațiune la încetarea locațiunii (art. 1.821 C. civ.).
În consecință, competența de soluționare a cererii privind restituirea unor bunuri a căror situație juridică nu este stabilită și care se află în posesia debitoarei revine judecătorului-sindic din cadrul tribunalului, judecător specializat în materia insolvenței, potrivit art. 41 alin. (1), coroborat cu art. 45 din Legea 85/2014.
Prin urmare, competența de soluționare a pricinii aparține judecătorului-sindic învestit cu soluționarea dosarului de insolvență nr. x/87/2019, aflat pe rolul Tribunalului Teleorman, Secția civilă, acesta având posibilitatea de a analiza cererea formulată de reclamantă.
Având în vedere considerentele expuse mai sus, Înalta Curte, în temeiul art. 135 alin. (4), a stabilit competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Teleorman, Secția civilă.