Statute of limitations for aggravated domestic violence under Criminal Code art. 193(2) and 199(1): five-year vs. eight-year prescription period
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Complete for Resolving Questions of Law in Criminal Matters of the High Court of Cassation and Justice admitted the referral from the Bacău Court of Appeal and established that Article 199(1) of the Criminal Code constitutes an aggravated variant of the offense of striking or other violence defined in Article 193(2), thereby ruling that the general statute of limitations for domestic violence falls under Article 154(1)(c) of the Criminal Code (eight years) rather than Article 154(1)(d) (five years). This decision resolves a legal conflict regarding the juridical nature of the domestic violence provision, clarifying that it is not an autonomous offense or a simple special cause of aggravation, but an aggravated form of the base crime. The operative outcome, which is binding from publication in the Official Gazette, determines that the eight-year limitation period applies, effectively favoring the prosecution's timeframe for pursuing such cases.
Legislator headnote
AI generatedart. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Statute of limitations for aggravated domestic violence under Criminal Code art. 193(2) and 199(1): five-year vs. eight-year prescription period: This decision resolves a legal conflict regarding the juridical nature of the domestic violence provision, clarifying that it is not an autonomous offense or a simple special cause of aggravation, but an aggravated form of the base crime. The operative outcome, which is binding from publication in the Official Gazette, determines that the eight-year limitation period applies, effectively favoring the prosecution's timeframe for pursuing such cases.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to establish the binding effect and effective date of the decision from its publication in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 58 Dosar nr. 1470/1/2023
Ședința din data de 18 septembrie 2023
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bacău - Secția penală şi pentru cauze cu minori şi de familie în dosarul nr. 2168/321/2021, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:
„Termenul general de prescripţie pentru infracţiunea de lovire sau alte violenţe în modalitatea violenţei în familie, prevăzută de art. 193 alin. (2) din Codul penal cu aplicarea art. 199 alin. (1) din Codul penal, ambele norme raportate la art. 187 din Codul penal privind înţelesul noţiunii de pedeapsa prevăzută de lege, este cel arătat de art. 154 alin. (1) lit. c) din Codul penal sau cel indicat de art. 154 alin. (1) lit. d) din Codul penal, respectiv natura juridică a art. 199 alin. (1) din Codul penal este: 1. de infracţiune de sine-stătătoare (autonomă); 2. de formă agravată a infracţiunii pe lângă care se aplică (în primele 2 situaţii termenul general de prescripţie fiind astfel de 8 ani) sau 3. de cauză specială de agravare a pedepsei în anumite circumstanţe (în această din urmă situaţie termenul general de prescripţie fiind astfel de 5 ani)” şi stabileşte că:
Incriminarea din art. 199 alin. (1) din Codul penal reprezintă o variantă agravată a infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art. 193 alin. (2) din Codul penal.
Termenul general de prescripţie pentru infracţiunea de lovire sau alte violenţe în modalitatea violenţei în familie, prevăzută de art. 193 alin. (2) din Codul penal cu aplicarea art. 199 alin. (1) din Codul penal, este cel arătat de art. 154 alin. (1) lit. c) din Codul penal.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 18 septembrie 2023.