Refugee status and reparatory benefits for individuals born during parental displacement under Law 189/2000
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the pension fund’s appeal, upholding the lower court’s order to grant the claimant refugee status and the associated compensatory rights under Law No. 189/2000 from January 1, 2004. The dispute centered on whether an individual born in March 1944 during her parents’ ethnic persecution-driven refuge between Cluj and Olt counties qualified for reparatory measures, with the pension fund arguing she did not meet the strict criteria of changing domicile or suffering direct ethnic persecution in a foreign territory. The court ruled that the individual possessed refugee status from birth (March 21, 1944) until March 6, 1945, based on Emergency Ordinance No. 105/1999 and Government Order No. 127/2002, rejecting the administrative argument that the absence of an explicit exclusion for persons born in refuge justified denying benefits, and affirming the state’s duty to provide equal protection without discriminatory treatment against those born during their parents' displacement.
Legislator headnote
AI generatedRefugee status and reparatory benefits for individuals born during parental displacement under Law 189/2000: Împotriva sentinței a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând că, în mod greșit, a fost încadrată reclamanta, în categoria persoanelor refugiate, prevăzută de art. 2 din H.G. nr. 127/2002, având în vedere că nu și-a schimbat domiciliul, fiind născută în comuna Osica de Sus, județul Olt și totodată, nu a suferit persecuții din motive etnice, întrucât localitatea respectivă aparținea Statului Român.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 695 din 25 mai 2004, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, a admis acțiunea formulată de reclamanta B.G., în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Cluj și a anulat hotărârea nr. 13345 din 10 martie 2004, emisă de pârâtă, pe care a obligat-o să îi recunoască reclamantei, statutul de refugiată pe perioada 21 martie 1944 - 6 martie 1945 și să îi acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, începând cu data de 1 ianuarie 2004.
Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, din probele dosarului, că părinții reclamantei s-au refugiat din Cluj, în București și apoi, în județul Olt și că în perioada de refugiu, respectiv la 21 martie 1944, s-a născut reclamanta care, începând cu această dată și până la 6 martie 1945, având statut de persoană refugiată, beneficiază de drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.
Totodată, în raport cu dispozițiile legale aplicabile persoanelor strămutate, care nu prevăd, în mod expres, înlăturarea de la beneficiul legii, a persoanelor născute în refugiu, instanța a mai reținut că în contextul general în care cetățenii români au suferit prejudicii prin refugiere, nu se justifică aplicarea unui tratament discriminatoriu, persoanelor născute în refugiu, statul având îndatorirea de protecție și sprijin, în mod egal, a tuturor cetățenilor.
Împotriva sentinței a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj, susținând că, în mod greșit, a fost încadrată reclamanta, în categoria persoanelor refugiate, prevăzută de art. 2 din H.G. nr. 127/2002, având în vedere că nu și-a schimbat domiciliul, fiind născută în comuna Osica de Sus, județul Olt și totodată, nu a suferit persecuții din motive etnice, întrucât localitatea respectivă aparținea Statului Român.
Recursul este nefondat.
Prin art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare și cu precizările din Normele aprobate prin H.G. nr. 127/2002, s-a prevăzut acordarea drepturilor compensatorii, pentru persoanele care s-au aflat în situația de refugiat, suferind persecuții din motive etnice.
În raport cu aceste dispoziții legale, instanța de fond a reținut corect că reclamata fiind născută în perioada refugiului părinților săi, dovedită cu actele oficiale depuse, și cu declarațiile de martor, are, prin urmare, statutul de persoană refugiată, de la data nașterii - 21 martie 1944 și până la 6 martie 1945, beneficiind, ca atare, de măsurile reparatorii prevăzute de lege.
Față de aceste considerente, urmează a se respinge prezentul recurs, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 695 din 25 mai 2004, pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 martie 2005.