Appeal against tax inspection measures declared inadmissible as time-barred
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as time-barred, thereby upholding the lower court's dismissal of the claim and leaving the administrative decision in force. The dispute involved a public transport company challenging an economic-financial inspection report and the resulting mandatory measures issued by the Ministry of Public Finance. The appellate court rejected the appeal on procedural grounds after ex officio finding that the appellant filed its notice of appeal one day past the statutory deadline; specifically, the judgment was served on December 11, 2020, making December 28, 2020, the final day to file (as December 27 was a Sunday), whereas the appeal was submitted on December 29, 2020. Relying on Article 248 of the Code of Civil Procedure in conjunction with Article 20(1) of Law No. 554/2004 regarding the 15-day appeal period for first-instance judgments in administrative litigation, and Articles 181 and 489 of the Code of Civil Procedure concerning term calculation and nullity of untimely appeals, the court ruled that no request for reinstatement within the time limit had been filed, rendering the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 494 din C. proc. civ, art. 499 C. proc. civ, art. 489 alin. (1) C. proc. civ, art. 181 alin. (1) pct. 2 din C. proc. civ, art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ; Appeal against tax inspection measures declared inadmissible as time-barred: Împotriva sentinţei nr. 408 pronunţată la data de 28 octombrie 2020, Curtea de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a formulat recurs reclamanta A. S.A., întemeiat pe motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei atacate, şi în rejudecare, solicită admiterea cererii de chemare în judecată astfel cum a fost formulată.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Şedinţa publică din data de 17 iunie 2022
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul cererii de chemare în judecată
Prin acţiunea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal sub nr. x/2018, reclamanta A. S.A. (fostă B. – RA) în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Finanţelor Publice a solicitat anularea Deciziei nr. 54/P/11.07.2018 şi pe cale de consecinţă a măsurilor 1 şi 3 din Dispoziţia obligatorie nr. x/13.03.2018 privind obligaţiile suplimentare stabilite de inspecţia economico-financiară efectuată la RATB, cuprinse în Raportul de inspecţie economico-financiară nr. 5013/13.03.2018 şi anexele aferente.
2. Hotărârea instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 408 pronunţată la data de 28 octombrie 2020, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a respins acţiunea ca nefondată.
3. Cererea de recurs formulată
Împotriva sentinţei nr. 408 pronunţată la data de 28 octombrie 2020, Curtea de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a formulat recurs reclamanta A. S.A., întemeiat pe motivul de casare prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei atacate, şi în rejudecare, solicită admiterea cererii de chemare în judecată astfel cum a fost formulată.
4. Apărările intimatului-pârât
În cauză intimatul-pârât Ministerul Finanţelor a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului ca nefondat.
II. Soluţia instanţei de recurs
Analizând cu prioritate excepţia tardivităţii formulării cererii de recurs invocată din oficiu, astfel cum prevăd dispoziţiile art. 248 alin. (1), aplicabil în virtutea normei de trimitere de la art. 494 din C. proc. civ., având în vedere şi dispoziţiile art. 499 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul declarat în cauză este tardiv formulat.
Potrivit dispoziţiilor art. 20 alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004: "Hotărârea pronunţată în prima instanţă poate fi atacată cu recurs, în termen de 15 zile de la comunicare", iar potrivit art. 489 alin. (1) C. proc. civ. "Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)"
În ceea ce priveşte recursul formulat de recurenta reclamantă, se constată că sentinţa atacată a fost comunicată acesteia la sediul social precizat în cererea de chemare în judecată, la data de 11 decembrie 2020, aşa cum rezultă din dovada de înmânare aflată la dosar fond, iar recursul a fost formulat la data de recurs la data de 29 decembrie 2020 aşa cum rezultă din menţiunea aplicată pe cererea de recurs de funcţionarul însărcinat cu primirea actelor.
Potrivit art. 181 alin. (1) pct. 2 din C. proc. civ., republicat, când termenul se socoteşte pe zile, nu intră în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua când acesta se împlineşte, iar conform alin. (2) al aceluiaşi articol, când ultima zi a unui termen cade într-o zi nelucrătoare, termenul se prelungeşte până în prima zi lucrătoare care urmează.
Astfel, în raport cu data comunicării sentinţei recurate – 11 decembrie 2020, termenul de declarare a recursului se împlinea la data de 27 decembrie 2020 (duminica), zi care conform art. 181 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ. nu intră în calcul, astfel că ultima zi de formulare a recursului era data de 28 decembrie 2020.
Cum recursul a fost formulat la data de 29 decembrie 2020, rezultă că acest act procedural a fost declarat şi motivat cu nerespectarea termenului de 15 zile de la comunicarea hotărârii recurate, prevăzut de art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, termen care s-a împlinit pentru recurenta reclamantă la data de 28 decembrie 2020.
De asemenea, se reţine că la dosar nu a fost formulată o cerere de repunere în termen de către recurenta reclamantă, potrivit dispoziţiilor art. 186 C. proc. civ.
Prin urmare, având în vedere că termenul de 15 zile de la comunicare era împlinit la data declarării recursului (29 decembrie 2020), în temeiul dispoziţiilor art. 248 C. proc. civ. raportat la art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va respinge recursul declarat de recurenta reclamantă A. S.A. ca tardiv formulat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite excepţia tardivităţii declarării recursului invocată din oficiu.
Respinge ca tardiv recursul declarat de recurenta-reclamantă A. împotriva sentinţei civile nr. 408 din 28 octombrie 2020 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti – secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17 iunie 2022.