Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1506/2005 AI generated

Pension fund appeal rejected; ethnic persecution benefits upheld for forced evacuation period.

Case Number Decizia nr. 1506/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the pension fund's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's judgment that annulled the commission's decision and recognized the claimant's entitlement to benefits under Law No. 189/2000 for the period from 14 October 1940 to 6 March 1945. The dispute concerned the claimant's application for rights as a victim of ethnic persecution, based on her father's forced evacuation from Northern Transylvania (Oradea) to Ploiești in autumn 1940 due to the Horthy occupation. The court held that the claimant had fully proven her case through birth certificates, authenticated witness statements, rectification orders, and the father's military record, satisfying Article 1(c) of Law No. 189/2000, and rejected the appellant's argument that evidence must be submitted with the initial application before rights can accrue.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000; Pension fund appeal rejected; ethnic persecution benefits upheld for forced evacuation period: Împotriva sentinței astfel pronunțate, a declarat recurs, pârâta Casa de Pensii a municipiului București, invocând ca motiv de casare, dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
ethnic persecution pension rights pension fund Roma asylum application victim rights right to remain

Cited Legislation

AI generated
art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000
1267, aparținând tatălui reclamantei, conform cărora acesta a fost evacuat din Ardealul de Nord, în Ploiești, dovedind în acest fel persecuția etnică și îndeplinirea prevederilor art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 20 ianuarie 2004, reclamanta D.F. a solicitat anularea hotărârii nr. 9550/8902 din 9 decembrie 2003, emisă de Comisia pentru aplicarea Legii nr. 189/2000 din cadrul Casei de Pensii a municipiului București și să se stabilească faptul că a fost persecutată din motive etnice, urmând să i se acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat, în esență, că din livretul militar al tatălui său rezultă că acesta, la data de 14 octombrie 1940, a fost obligat să se refugieze din Ardealul cedat, fiind ofițer activ al Armatei Române, și a fost urmat de familia sa.

Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința nr. 364, pronunțată la data de 23 februarie 2004, în dosarul nr. 102/2004, a admis acțiunea reclamantei D.F., a anulat hotărârea nr. 9550/8902 din 9 decembrie 2003 și a obligat pârâta Casa de Pensii a municipiului București să-i recunoască reclamantei, drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, pentru perioada 14 octombrie 1940 - 6 martie 1945.

Instanța a reținut că actele de la dosar fac pe deplin dovada cererii formulate. Astfel, prin declarațiile olografe, precum și prin încheierile de rectificare nr. 228 și nr. 229 din 16 ianuarie 2004, ale declarațiilor autentice ale martorilor P.G. și V.C., coroborate cu înscrisurile din livretul nr. 1267, aparținând tatălui reclamantei, aceasta dovedește fără putință de tăgadă faptul că din data de 14 octombrie 1940, tatăl reclamantei a fost evacuat din Ardealul de Nord, în Ploiești, fiind urmat de către familie.

Împotriva sentinței astfel pronunțate, a declarat recurs, pârâta Casa de Pensii a municipiului București, invocând ca motiv de casare, dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Recurenta a susținut că instanța a făcut o aplicare greșită a legii, atâta vreme, cât reclamanta nu a făcut dovada, până în momentul emiterii hotărârii contestate, a perioadei exacte a refugiului, acte ce trebuiau depuse odată cu cererea, întrucât încadrarea în dispozițiile legale se poate face numai de la data prezentării dovezilor.

Recursul este nefondat.

Cu actele depuse la dosar, intimata-reclamantă a făcut dovada deplină a faptului că împreună cu familia sa au fost nevoiți să părăsească Oradea, unde își aveau domiciliul, din cauza ocupației hortyste și să se refugieze în Ploiești, în toamna anului 1940.

Această împrejurare rezultă din actele de la dosar, și anume, din certificatul de naștere, declarațiile autentice ale martorilor, precum și încheierile de rectificare, coroborate cu înscrisurile din carnetul nr. 1267, aparținând tatălui reclamantei, conform cărora acesta a fost evacuat din Ardealul de Nord, în Ploiești, dovedind în acest fel persecuția etnică și îndeplinirea prevederilor art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000.

Față de cele menționate mai sus, se va respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa de Pensii a municipiului București împotriva sentinței civile nr. 364 din 23 februarie 2004, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 martie 2005.