Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 569/2023 AI generated

Restitution claim dismissed as time-barred; appeal annulled as unfounded for unpaid stamp duty.

Case Number Decizia nr. 569/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the claimant's appeal as unfounded for failure to pay the judicial stamp duty, thereby upholding the lower courts' decisions that dismissed the claimant's claim for restitution of 500,000 RON as time-barred. The dispute involved the National Authority for Property Restitution seeking recovery of a payment made under a title of payment issued to an individual, following a Court of Auditors finding that property evaluations had breached international standards; the claimant argued the limitation period only began when it became aware of the audit results, invoking the principle *contra non valentem agere non currit praescriptio*, but the courts held the period started when evaluation reports were submitted. The decisive legal basis was procedural: under Article 486(2) and Article 496(1) of the Civil Procedure Code, read with Articles 1 and 33 of Emergency Ordinance No. 80/2013, an appeal must be accompanied by proof of stamp duty payment, and failure to do so, despite notification and rejection of a re-examination request as tardy, warrants annulment of the appeal as unstamped.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 64 alin. (1) din Legea nr. 94/1992, art. 486 alin. (2) C. proc. civ, art. 1 din O.U.G. nr. 80/2013, art. 201 alin. (1) din C. proc. civ, art. 25 alin. (2) lit. a) din O.U.G. nr. 80/2013; Restitution claim dismissed as time-barred; appeal annulled as unfounded for unpaid stamp duty: The dispute involved the National Authority for Property Restitution seeking recovery of a payment made under a title of payment issued to an individual, following a Court of Auditors finding that property evaluations had breached international standards; the claimant argued the limitation period only began when it became aware of the audit results, invoking the principle *contra non valentem agere non currit praescriptio*, but the courts held the period started when evaluation reports were submitted. The decisive legal basis was procedural: under Article 486(2) and Article 496(1) of the Civil Procedure Code, read with Articles 1 and 33 of Emergency Ordinance No. 80/2013, an appeal must be accompanied by proof of stamp duty payment, and failure to do so, despite notification and rejection of a re-examination request as tardy, warrants annulment of the appeal as unstamped.

Keywords

AI generated
unpaid stamp duty restitution of property civil annulment breach of duty article of civil procedure limitation periods

Cited Legislation

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ
322/A din 13 septembrie 2022 pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă, reclamanta Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor a declarat recurs, întemeiat în drept pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ.
art. 64 alin. (1) din Legea nr. 94/1992
art. 486 alin. (2) C. proc. civ
În conformitate cu dispoziţiile art. 486 alin. (2) C. proc. civ., "la cererea de recurs se vor ataşa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, precum şi împuternicirea avocaţială sau, după caz, delegaţia consilierului juridic", sub sancţiunea nulităţii.
art. 1 din O.U.G. nr. 80/2013
Potrivit dispoziţiilor art. 1 din O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, "acţiunile şi cererile introduse la instanţele judecătoreşti (…) sunt supuse taxelor judiciare de timbru, prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă."
art. 201 alin. (1) din C. proc. civ
Instanţa însă nu va proceda la comunicarea cererii de chemare în judecată în condiţiile art. 201 alin. (1) din C. proc. civ., decât după soluţionarea cererii de acordare a facilităţilor la plata taxei judiciare de timbru."
art. 25 alin. (2) lit. a) din O.U.G. nr. 80/2013
În cauză, completul învestit cu soluţionarea căii de atac a stabilit în sarcina recurentei-reclamante Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor obligaţia de a achita taxa judiciară de timbru în cuantum de 50 RON, calculată în conformitate cu dispoziţiile art. 25 alin.
art. 496 alin. (1) C. proc. civ
Basis for annulling the appeal as untimbrated.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 496 alin. (1) C. proc. civ.

Basis for annulling the appeal as untimbrated.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 6 aprilie 2023

Asupra cauzei, constată următoarele:

I. Circumstanţele litigiului:

1. Obiectul cererii de chemare în judecată:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la 13 mai 2021 pe rolul Tribunalului Cluj, reclamanta Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor a solicitat obligarea pârâtei A. la restituirea sumei de 500.000 RON, reprezentând contravaloarea titlului de plată nr. x/04.09.2009 emis de pârâtă în favoarea numitului B., sumă ce va fi actualizată cu indicele de inflaţie până la data plăţii efective.

2. Hotărârea pronunţată în primă instanţă:

Prin sentinţa civilă nr. 781/F din 18 noiembrie 2021 a Tribunalul Cluj, secţia civilă, s-a admis excepţia prescripţiei extinctive a dreptului material la acţiune, invocată de pârâtă.

S-a respins, ca prescrisă, cererea de chemare în judecată formulată de reclamanta Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor, în contradictoriu cu pârâta A..

3. Hotărârea pronunţată în apel:

Prin decizia civilă nr. 322/A din 13 septembrie 2022, Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta Agenţia Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor împotriva sentinţei civile nr. 781/F din 18 noiembrie 2021 a Tribunalului Cluj.

4. Calea de atac formulată în cauză:

Împotriva deciziei civile nr. 322/A din 13 septembrie 2022 pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă, reclamanta Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor a declarat recurs, întemeiat în drept pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ.

În cuprinsul cererii de recurs, recurenta-reclamantă a arătat că instanţa de apel, în mod greşit, a reţinut că termenul de prescripţie pentru pretenţiile deduse judecăţii a început să curgă la data depunerii rapoartelor de evaluare întocmite de prestator, dată de la care reclamanta avea posibilitatea să verifice dacă lucrarea este corespunzător întocmită.

Prin Decizia nr. 10 din 10 octombrie 2013, Curtea de Conturi a României a constatat cu ocazia unui control că "nu au fost respectate cerinţele Standardelor Internaţionale de Evaluare cu privire la estimarea valorii de piaţă a proprietăţilor imobiliare supuse evaluării".

Pentru remedierea aspectelor de nelegalitate constatate, Curtea de Conturi a dispus în sarcina conducătorului ANRP o serie de măsuri menite să acopere prejudiciile suferite de bugetul statului în baza unor evaluări necorespunzătoare.

Termenul de aducere la îndeplinire a măsurii dispuse a fost, iniţial, 30 aprilie 2013, pentru ca, ulterior, din cauza dificultăţilor întâmpinate, să fie modificat în mai multe etape. Astfel, ultima dată termenul a fost modificat prin Decizia nr. 10/IV/2013/2018 (depusă la dosar), fiind prelungit până la data de 28 iunie 2019.

Potrivit art. 64 alin. (1) din Legea nr. 94/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi, republicată, "Nerecuperarea prejudiciilor, ca urmare a nedispunerii şi a neurmăririi de conducerea entităţii a măsurilor transmise de Curtea de Conturi, constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la un an sau cu amendă ".

În condiţiile date, ANRP este obligată să se conformeze dispoziţiilor trasate de Curtea de Conturi în sarcina sa, respectând prevederile legale în materie si autoritatea deciziilor Curţii.

Având în vedere aspectele prezentate rezultă, fără echivoc, că termenul de prescripţie începe să curgă de la data când ANRP a luat la cunoştinţă de rezultatul verificărilor efectuate asupra rapoartelor întocmite de pârâta PFA C. în dosarul de despăgubire indicat în cererea de chemare în judecată. Astfel, dreptul ANRP de a solicita recuperarea prejudiciului cauzat de pârâtă prin îndeplinirea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale este actual, termenul de prescripţie extinctivă nefiind împlinit.

Recurenta-reclamantă apreciază că instanţa, în mod greşit, a reţinut că operaţiunea de control desfăşurată de Curtea de Conturi nu poate constitui o cauză de întrerupere sau suspendare a cursului prescripţiei, potrivit principiului contra non valentem aşere non currit praescriptio ("prescripţia nu curge în contra celui care nu poate să acţioneze"). În sistemul C. civ., când forţa majoră nu constituia o cauză de suspendare (prevăzută de lege), în temeiul acestei reguli, jurisprudenţa a considerat că, fiind vorba de o imposibilitate obiectivă a titularului dreptului de a acţiona, ea poate fi un caz de suspendare.

În prezent, chiar dacă Decretul nr. 167/1958 prevede că forţa majoră este o cauză de suspendare art. 13 lit. (a), regula contra non valentem aşere non currit praescriptio este invocată pentru a soluţiona unele excepţii de la regula începutului prescripţiei.

5. Apărările formulate în cauză:

Intimata-pârâtă a depus întâmpinare, solicitând respingerea cererii de recurs ca nefondată.

6. Procedura derulată în faţa Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie:

Având în vedere data înregistrării cererii de chemare în judecată pe rolul instanţelor judecătoreşti (13 mai 2021), în cauză sunt aplicabile dispoziţiile C. proc. civ., cu modificările aduse prin Legea nr. 310/2018.

Constatându-se încheiată procedura de comunicare, în condiţiile art. 490 alin. (2) coroborat cu art. 4711 a alin. (5) şi (6) C. proc. civ., a fost fixat termen de judecată la 6 aprilie 2023, cu citarea părţilor, în şedinţă publică, în vederea soluţionării căii de atac, termen la care instanţa a rămas în pronunţare cu prioritate asupra excepţiei netimbrării cererii de recurs.

II. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie:

Examinând recursul în raport de excepţia de netimbrare, invocată din oficiu, a cărei analiză este prioritară, Înalta Curte reţine următoarele:

În conformitate cu dispoziţiile art. 486 alin. (2) C. proc. civ., "la cererea de recurs se vor ataşa dovada achitării taxei de timbru, conform legii, precum şi împuternicirea avocaţială sau, după caz, delegaţia consilierului juridic", sub sancţiunea nulităţii.

Potrivit dispoziţiilor art. 1 din O.U.G. nr. 80/2013 privind taxele judiciare de timbru, "acţiunile şi cererile introduse la instanţele judecătoreşti (…) sunt supuse taxelor judiciare de timbru, prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă."

De asemenea, conform dispoziţiilor art. 33 alin. (1) din acelaşi act normativ, "taxele judiciare de timbru se plătesc anticipat", iar potrivit alin. (2), "dacă cererea de chemare în judecată este netimbrată sau insuficient timbrată, reclamantului i se pune în vedere, în condiţiile art. 200 alin. (2) teza I din C. proc. civ., obligaţia de a timbra cererea în cuantumul stabilit de instanţă şi de a transmite instanţei dovada achitării taxei judiciare de timbru, în termen de cel mult 10 zile de la primirea comunicării instanţei. Prin aceeaşi comunicare instanţa îi pune în vedere reclamantului posibilitatea de a formula, în condiţiile legii, cerere de acordare a facilităţilor la plata taxei judiciare de timbru, în termen de 5 zile de la primirea comunicării. Dispoziţiile art. 200 alin. (2) teza I din C. proc. civ. rămân aplicabile în ceea ce priveşte complinirea celorlalte lipsuri ale cererii de chemare în judecată. Instanţa însă nu va proceda la comunicarea cererii de chemare în judecată în condiţiile art. 201 alin. (1) din C. proc. civ., decât după soluţionarea cererii de acordare a facilităţilor la plata taxei judiciare de timbru."

În cauză, completul învestit cu soluţionarea căii de atac a stabilit în sarcina recurentei-reclamante Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor obligaţia de a achita taxa judiciară de timbru în cuantum de 50 RON, calculată în conformitate cu dispoziţiile art. 25 alin. (2) lit. a) din O.U.G. nr. 80/2013.

Împotriva modului de stabilire a taxei de timbru recurenta-reclamantă a formulat cerere de reexaminare, soluţionată de completul imediat următor prin încheierea din 26 ianuarie 2023, în sensul anulării ca tardive. Încheierea a fost comunicată recurentei la 9 februarie 2023 (dovadă existentă la dosar).

Prin înscrisul înregistrat la 27 martie 2023, recurenta a precizat că instituţia nu dispune de credite bugetare în vederea îndeplinirii obligaţiei achitării taxei de timbru.

Cum recurenta-reclamantă nu a depus la dosar dovada achitării taxei judiciare de timbru în cuantumul stabilit de instanţă, deşi a fost legal înştiinţată despre obligativitatea timbrării cererii de recurs, în raport de prevederile legale anterior menţionate, în temeiul dispoziţiilor art. 496 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte urmează a anula recursul, ca netimbrat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează, ca netimbrat, recursul declarat de reclamanta Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor împotriva deciziei civile nr. 322/A din 13 septembrie 2022 pronunţată de Curtea de Apel Cluj, secţia I civilă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 6 aprilie 2023.