Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 630/2023 AI generated

Nullity of cassation appeal for failure to articulate statutory grounds of illegality beyond restating lower-level arguments

Case Number Decizia nr. 630/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appellant's appeal for being unmotivated, leaving the lower court's decision in force, which had previously dismissed the patient's request for a presidential ordinance mandating 100% reimbursement of a specific anticancer medication and admitted the procedural exceptions of the National Agency for Medicines and the Government for lack of passive procedural capacity. The dispute centered on a request for urgent financial compensation of medical costs in the administrative jurisdiction, where the appellate court had rejected the substantive claim against the Ministry of Health and the National Health Insurance House while striking out the case against the other defendants. The decisive legal basis for the cassation was Article 489(2) in conjunction with Articles 486(1)(d) and 488(1) of the Code of Civil Procedure, establishing that an appeal is null and void if the grounds for appeal do not specifically correspond to the statutory cases for cassation (such as erroneous interpretation or application of the law), rather than merely reiterating the facts and arguments from the original statement of claim.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ; Nullity of cassation appeal for failure to articulate statutory grounds of illegality beyond restating lower-level arguments: The dispute centered on a request for urgent financial compensation of medical costs in the administrative jurisdiction, where the appellate court had rejected the substantive claim against the Ministry of Health and the National Health Insurance House while striking out the case against the other defendants. The decisive legal basis for the cassation was Article 489(2) in conjunction with Articles 486(1)(d) and 488(1) of the Code of Civil Procedure, establishing that an appeal is null and void if the grounds for appeal do not specifically correspond to the statutory cases for cassation (such as erroneous interpretation or application of the law), rather than merely reiterating the facts and arguments from the original statement of claim.

Keywords

AI generated
grounds for cassation procedural nullity article of civil procedure statutory basis lack of jurisdiction interpretation of the law

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., republicat

Establishes the requirement for the appeal to contain the grounds of illegality, which the court found missing, justifying the annulment.

art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat

Provides the specific sanction of nullity for appeals whose grounds do not fit the statutory cases for cassation, applied to annul the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 8 februarie 2023

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Obiectul cererii de chemare în judecată

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 24 octombrie 2022, pe rolul Curţii de Apel Iaşi – secţia de contencios administrativ şi fiscal, reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, Ministerul Sănătăţii şi Guvernul României, a solicitat obligarea pârâţilor, pe calea ordonanţei preşedinţiale, la asigurarea pe bază de prescripţie medicală, în regim de compensare 100% (fără contribuţie personală), a medicamentului Bevacizumab (denumire comercială AVASTIN), până la soluţionarea definitivă a dosarului nr. x/2022, înregistrat pe rolul aceleiaşi instanţe.

2. Hotărârea instanţei de fond

Prin sentinţa civilă nr. 157 din 11 noiembrie 2022, Curtea de Apel Iaşi – secţia de contencios administrativ şi fiscal a dispus următoarele:

(i) a admis excepţia lipsei calităţii procesuale a pârâţilor Guvernul României şi Agenţia Naţională a Medicamentului şi Dispozitivelor Medicale din România şi, pe cale de consecinţă, a respins cererea de chemare în judecată formulată în contradictoriu cu aceşti pârâţi ca fiind introdusă împotriva unor persoane fără calitate procesuală pasivă;

(ii) a respins excepţiile lipsei calităţii procesuale pasive şi a inadmisibilităţii invocate de către pârâţii Ministerul Sănătăţii şi Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, ca neîntemeiate;

(iii) a respins cererea de ordonanţă preşedinţială formulată de reclamantul A., în contradictoriu pârâţii Ministerul Sănătăţii şi Casa Naţională de Asigurări de Sănătate.

3. Calea de atac exercitată în cauză

Împotriva sentinţei civile nr. 157 din 11 noiembrie 2022, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi – secţia de contencios administrativ şi fiscal, a declarat recurs reclamantul A., întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., solicitând casarea sentinţei recurate şi, în rejudecare, admiterea cererii de ordonanţă preşedinţială.

4. Apărările formulate în cauză

În dosarul instanţei de recurs s-a depus întâmpinare de către intimata-pârâtă Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România, care a solicitat respingerea recursului ca nefondat, precum şi de către intimatul-pârât Ministerul Sănătăţii, care a invocat excepţia nulităţii recursului pentru nemotivare, iar în subsidiar, a solicitat respingerea recursului, ca nefondat.

II. Soluţia instanţei de recurs

Examinând cu prioritate excepţia nulităţii recursului, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nul, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 486 alin. (3) din C. proc. civ., republicat, potrivit cărora:

"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:

d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)

(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) – e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."

Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ., republicat, prevede că: "Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."

Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ., republicat: "Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3).", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat: "Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."

Examinând recursul declarat în cauză prin raportare la aceste dispoziţii legale, Înalta Curte constată că cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care reclamantul îşi întemeiază calea de atac, criticile formulate neputând fi încadrate în motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport cu soluţia pronunţată de prima instanţă. Astfel, recurentul-reclamant reia integral conţinutul cererii de ordonanţă preşedinţială, fără nicio referire concretă la considerentele sentinţei recurate şi fără a indica punctual şi a motiva cu privire la normele de drept material pretins greşit interpretate şi aplicate de prima instanţă (raportat la cazul de casare pe care s-a întemeiat recursul).

Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.: "Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.. Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind investită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport de dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 C. proc. civ.. De aceea, simpla indicare formală a încadrării recursului într-unul sau mai multe dintre motivele de nelegalitate prevăzute de acest text de lege nu este suficientă pentru a se considera îndeplinită condiţia motivării recursului, atât timp cât criticile expuse nu pot fi încadrate în cazurile de casare prevăzute de lege.

Deoarece recurentul-reclamant nu s-a conformat exigenţelor cerute de lege, şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., rezumându-se la preluarea conţinutului cererii introductive, Înalta Curte va aplica sancţiunea nulităţii recursului în conformitate cu dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

În consecinţă, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat, Înalta Curte va anula, ca nemotivat, recursul declarat de reclamantul A..

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează, ca nemotivat, recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 157 din 11 noiembrie 2022, pronunţată de Curtea de Apel Iaşi – secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată astăzi, 8 februarie 2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei.