Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 518/2023 AI generated

Appeal annulled for lack of cassation grounds; challenged appointment refusal stands.

Case Number Decizia nr. 518/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Disputes Section) annulled the appeal filed by the claimant, upholding the first-instance judgment that had rejected the claim as unfounded and dismissed the request to annul the challenged letters; the lower court's decision remains in force. The dispute concerned the claimant's challenge to the administrative refusals of the Ministry of Justice to issue an order appointing him as a judicial executor, and his request for the court to compel that appointment. The appeal was declared null because it failed to comply with the mandatory requirement to formulate concrete legal grounds for cassation within the statutory time limit, as the claimant merely restated factual circumstances and general dissatisfaction without engaging the trial court's reasoning (including its finding that the challenged letters were not administrative acts producing legal effects and that the claimant was not entitled to appointment under the relevant statute), thus failing to fit within any of the exhaustive grounds in Article 488 of the Civil Procedure Code; consequently, the court applied the sanction of nullity under Articles 486(1)(d) and 489(2) of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 499 C. proc. civ, art. 490 C. proc. civ, art. 248 alin. (1) din C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ; Appeal annulled for lack of cassation grounds; challenged appointment refusal stands: The dispute concerned the claimant's challenge to the administrative refusals of the Ministry of Justice to issue an order appointing him as a judicial executor, and his request for the court to compel that appointment. The appeal was declared null because it failed to comply with the mandatory requirement to formulate concrete legal grounds for cassation within the statutory time limit, as the claimant merely restated factual circumstances and general dissatisfaction without engaging the trial court's reasoning (including its finding that the challenged letters were not administrative acts producing legal effects and that the claimant was not entitled to appointment under the relevant statute), thus failing to fit within any of the exhaustive grounds in Article 488 of the Civil Procedure Code; consequently, the court applied the sanction of nullity under Articles 486(1)(d) and 489(2) of the Civil Procedure Code.

Keywords

AI generated
grounds for cassation standing to appeal appointment procedure challenge of administrative decisions non-administrative dispute grounds of challenge

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

Main ground for annulling the appeal due to lack of valid grounds.

Art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.

Procedural rule applied to support the annulment based on missing required content.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 2 februarie 2023

Asupra recursului de faţă,

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Potrivit art. 499 C. proc. civ.: "Prin derogare de la prevederile art. 425 alin. (1) lit. b), hotărârea instanţei de recurs va cuprinde în considerente numai motivele de casare invocate şi analiza acestora, arătându-se de ce s-au admis ori, după caz, s-au respins. În cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond ori se anulează sau se constată perimarea lui, hotărârea de recurs va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivelor de casare".

I. Circumstanţele cauzei

1.1. Obiectul cererii de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Alba Iulia – secţia de contencios administrativ şi fiscal, reclamantul A. a solicitat anularea ca nelegale a adreselor pârâţilor nr. x/05.08.2020 şi nr. y/14.09.2020, constatarea ca nelegal a refuzului pârâţilor de a-i emite Ordinul prin care să fie numit în funcţia de executor judecătoresc în circumscripţia Judecătoriei Deva, care aparţine Camerei executorilor judecătoreşti din circumscripţia Curţii de Apel Alba-Iulia şi obligarea pârâtei să emită Ordinul prin care să fie numit în funcţia de executor judecătoresc în circumscripţia Judecătoriei Deva, care aparţine Camerei executorilor judecătoreşti din circumscripţia Curţii de Apel Alba-Iulia. A solicitat obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

1.2. Soluţia instanţei de fond

Prin sentinţa nr. 115/2021 din 26 mai 2021, Curtea de Apel Alba Iulia – secţia de contencios administrativ şi fiscal a dispus următoarele:

- a respins excepţia lipsei calităţii procesual pasive a pârâtului Ministrul Justiţiei, invocată prin întâmpinare;

- a admis excepţia inadmisibilităţii cererii de anulare a adreselor nr. x/05.08.2020 şi nr. y/14.09.2020 şi a respins cererea de anulare a acestora, formulată de reclamantul A.;

- a respins ca nefondată acţiunea în contencios administrativ formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Ministrul Justiţiei şi Ministerul Justiţiei.

1.3. Calea de atac exercitată în cauză

Împotriva acestei sentinţe a declarat recurs reclamantul A., solicitând admiterea recursului cum a fost formulat, casarea hotărârii atacate şi, în urma rejudecării, admiterea cererii de numire în funcţia de executor judecătoresc în circumscripţia Judecătoriei Deva.

1.4. Apărările formulate în cauză

Intimatul-pârât Ministerul Justiţiei a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului ca nefondat.

1.5. Procedura de soluţionare a recursului

În recurs s-a derulat procedura de regularizare a cererii de recurs şi de comunicare a actelor de procedură între părţi, prin intermediul grefei instanţei, în conformitate cu dispoziţiile art. 486 şi art. 490 C. proc. civ.

Prin rezoluţia completului învestit aleatoriu cu soluţionarea dosarului, a fost fixat termen de judecată pentru soluţionarea recursului în şedinţă publică, la data de 2 februarie 2023, cu citarea părţilor.

II. Considerentele Înaltei Curţi asupra recursului declarat în cauză

Examinând cu prioritate, potrivit art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, pentru următoarele considerentele:

2.1. Argumentele de fapt şi de drept relevante

Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ.: "Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni: motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat."

Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ. prevede că: "Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."

Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.: "Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ.: "Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."

În acest sens, Înalta Curte constată că potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.: "Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze calea de atac a recursului în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.

Prevederile legale menţionate se interpretează în sensul formulării unei argumentări juridice a nelegalităţii invocate, prin indicarea dispoziţiilor legale pretins încălcate ori greşit aplicate de instanţă şi prin precizarea eventualelor greşeli săvârşite de instanţă în legătură cu aceste dispoziţii legale, în lipsa acestor menţiuni neputându-se exercita controlul judiciar.

Aceasta înseamnă că nelegalitatea hotărârii care se atacă trebuie să îmbrace obligatoriu una din formele prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 1-8 C. proc. civ.

Obligaţia de motivare a recursului presupune concretizarea criticilor recurentului în raport de soluţia instanţei de fond, astfel că motivarea imprecisă sau generală atrage sancţiunea nulităţii recursului, în condiţiile prevăzute de art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

În speţă, recursul formulat de recurentul A. nu conţine critici concrete aduse hotărârii instanţei de fond, ci doar aspecte privind situaţia de fapt ori afirmaţii lipsite de relevanţă în raport cu raţionamentul logico-juridic al instanţei, nefiind combătut practic niciunul dintre considerentele instanţei de fond.

Astfel, deşi prima instanţă a admis excepţia inadmisibilităţii cererii de anulare a adreselor nr. x/05.08.2020 şi nr. y/14.09.2020, apreciind că acestea nu sunt acte administrative producătoare de efecte juridice în sensul arătat de art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, recurentul-reclamant nu a înţeles să critice raţionamentul instanţei şi să arate motivele pentru care, în opinia sa, înscrisurile anterior precizate sunt acte administrative care produc efecte juridice.

Nici cu privire la fondul dedus judecăţii, asupra căruia prima instanţă a opinat în sensul că refuzul exprimat de pârât este unul justificat deoarece reclamantului nu i se aplică dispoziţiile art. 66 din Legea nr. 188/2000, nu s-au formulat critici concrete. Or, simpla nemulţumire a părţii cu privire la soluţia adoptată de instanţa ce a pronunţat hotărârea atacată şi redarea, prin cererea de recurs, a unor împrejurări de fapt, nu constituie un motiv de nelegalitate a sentinţei, această neregularitate sancţionându-se cu nulitatea.

Deoarece recurentul-reclamant nu a formulat critici care să permită încadrarea lor într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 C. proc. civ., rezumându-se la expunerea unor succesiuni de fapte şi afirmaţii, pe care nu le-a structurat din punct de vedere juridic, nesubliniind relevanţa pe care acestea o prezintă în raport cu soluţia instanţei de fond, Înalta Curte va aplica sancţiunea nulităţii recursului.

2.2. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs.

Pentru aceste considerente, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat, Înalta Curte va admite excepţia nulităţii recursului invocată din oficiu şi va constata nul recursul formulat de reclamantul A..

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul formulat de reclamantul A. împotriva sentinţei nr. 115/2021 din 26 mai 2021 a Curţii de Apel Alba Iulia – secţia de contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată astăzi, 2 februarie 2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.