Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1366/2023 AI generated

Taxpayer's appeal annulled for missing grounds; tax liability of over 900,000 RON stands final.

Case Number Decizia nr. 1366/2023
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Romania) annulled the appeal filed by the company against the decision of the Court of Appeal Galați that had declared the review request (challenging a prior administrative-tax ruling) as perimé, due to the appellant's failure to file grounds for appeal within the 5-day legal deadline from the ruling, as required by Articles 486, 487, and 489 of the Romanian Civil Procedure Code; the court held the appeal null because the appellant filed only the appeal declaration and did not submit a separate memorandum with legal grounds, with no public-order reasons applicable. The case is an administrative and fiscal dispute in which the company, after losing a tax-recovery claim, sought review of a final decision, but the peremption was upheld below; the appeal's nullity means the lower court's holdings (including the initial finding that the taxpayer remained liable for over 900,000 RON in fiscal obligations) remain in force, and the decision is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 248 alin. (1) din C. proc. civ, art. 421 din C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ, art. 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 488 alin. (1) din C. proc. civ, art. 488 din C. proc. civ; Taxpayer's appeal annulled for missing grounds; tax liability of over 900,000 RON stands final: The case is an administrative and fiscal dispute in which the company, after losing a tax-recovery claim, sought review of a final decision, but the peremption was upheld below; the appeal's nullity means the lower court's holdings (including the initial finding that the taxpayer remained liable for over 900,000 RON in fiscal obligations) remain in force, and the decision is final.

Keywords

AI generated
standing to appeal tax procedure grounds for cassation civil judgment ground for review missed deadline

Cited Legislation

AI generated
art. 248 alin. (1) din C. proc. civ
Examinând, cu prioritate, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului pentru nerespectarea termenului de motivare a căii de atac, Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, pentru următoarele considerente:
art. 421 din C. proc. civ
Potrivit art. 421 din C. proc. civ.: "(2) Hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, la instanţa ierarhic superioară, în termen de 5 zile de la pronunţare."
art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancţiunea nulităţii, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.
art. 487 alin. (1) din C. proc. civ
Recursul se motivează, conform art. 487 alin. (1) din C. proc. civ., prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art.
art. 488 alin. (1) din C. proc. civ
(5), aplicabile şi în recurs, motivele de casare fiind limitativ prevăzute la art. 488 alin. (1) din C. proc. civ.
art. 488 din C. proc. civ
civ., neindicând motive de nelegalitate, dintre cele prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., că nu a depus, printr-un memoriu separat, motivele de casare în termenul legal, şi, cum în cauză nu pot fi reţinute motive de ordine publică, urmează a se aplica sancţiunea expres prevăzută de art.
art. 486 alin. (3) din C. proc. civ
civ., că nu a depus, printr-un memoriu separat, motivele de casare în termenul legal, şi, cum în cauză nu pot fi reţinute motive de ordine publică, urmează a se aplica sancţiunea expres prevăzută de art. 486 alin. (3) din C. proc. civ., respectiv aceea a nulităţii recursului.
art. 489 alin. (1) din C. proc. civ
Pentru aceste considerente, în aplicarea dispoziţiilor art. 489 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va constata nul recursul declarat de A.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 489 alin. (1) C. proc. civ.

Main ground: the appeal was declared null because it was not motivated within the legal term.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 9 martie 2023

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cadrul procesual

Prin sentinţa nr. 505/2016 a Tribunalului Galaţi din dosar nr. x/2013 s-a admis cererea formulată de reclamanta S.C. A. S.A. Galaţi prin reprezentant B. dispunându-se anularea deciziei nr. 1700/1.04.2013 emise de A.F.P. Galaţi şi deciziei nr. 203/27.06.2013 emise de D.G.F.P. Galaţi, fiind exonerată de la plata sumei de 951.528 RON obligaţii fiscale şi a sumei de 35.965 RON reprezentând accesorii, constatându-se că reclamanta nu are debite către pârâte.

Împotriva acestei sentinţe în termen legal a declarat recurs pârâta A.J.F.P. Galaţi în nume propriu şi în numele D.G.R.F.P. Galaţi.

Prin decizia nr. 3255/29.11.2917 a Curţii de Apel Galaţi a fost admis recursul declarat de către pârâta Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Galaţi în nume propriu şi pentru D.G.R.F.P. Galaţi, împotriva sentinţei civile nr. 505/2016 a Tribunalului Galaţi.

A fost casată sentinţa recurată şi s-a dispus reţinerea cauzei pentru rejudecarea în fond.

A fost acordat termen la data de 09.01.2018 cu citarea părţilor cu menţiunea punerii în discuţie a necesităţii efectuării unei expertize fiscale.

Ulterior, prin decizia nr. 980/22.10.2019 a Curţii de Apel Galaţi, în rejudecare, a fost respinsă ca nefondată acţiunea promovată de către reclamanta-intimată S.C. A. S.A. Galaţi – prin reprezentant B. în contradictoriu cu pârâtele-recurente Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Galaţi şi Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi.

Împotriva acestei ultime decizii a formulat cerere de revizuire S.C. A. S.A. Galaţi – prin reprezentant B..

2. Soluţia instanţei de fond

Prin decizia nr. 525/2022 din 24 mai 2022 pronunţată de Curtea de Apel Galaţi – secţia contencios administrativ şi fiscal a fost admisă exceptia perimării. S-a constatat perimată judecata cererii de revizuire formulate de petenta S.C. A. S.A. Galaţi, împotriva deciziei nr. 980/22.10.2019 pronunţate de Curtea de Apel Galaţi în dosarul nr. x/2013.

3. Cererea de recurs

Împotriva hotărârii pronunţate de instanţa de fond a formulat recurs A. S.A. Galaţi, precizând că va depune motivele de recurs după comunicarea hotărârii recurate.

II. Soluţia instanţei de recurs

Examinând, cu prioritate, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) din C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului pentru nerespectarea termenului de motivare a căii de atac, Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 421 din C. proc. civ.: "(2) Hotărârea care constată perimarea este supusă recursului, la instanţa ierarhic superioară, în termen de 5 zile de la pronunţare."

Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancţiunea nulităţii, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Recursul se motivează, conform art. 487 alin. (1) din C. proc. civ., prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs, motivele de casare fiind limitativ prevăzute la art. 488 alin. (1) din C. proc. civ.

Corelativ, art. 489 alin. (1) din cod prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3), care se referă la motivele de ordine publică.

În speţă, se constată că A. S.A. Galaţi a depus doar declaraţia de recurs în termen de 5 zile de la pronunţarea hotărârii atacate, respectiv la 26.05.2022, conform filei 5 dosar recurs, arătând că urmează a motiva recursul printr-o cerere separată, însă nu s-a conformat acestei obligaţii.

Prin urmare, recurenta nu a formulat motivele de recurs, odată cu cererea de recurs, şi nici nu a procedat la motivarea căii de atac în termenul prevăzut de lege, respectiv de 5 zile de la comunicarea hotărârii atacate.

Se constată, astfel, că recurenta nu s-a conformat exigenţelor art. 487 alin. (1) din C. proc. civ., neindicând motive de nelegalitate, dintre cele prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., că nu a depus, printr-un memoriu separat, motivele de casare în termenul legal, şi, cum în cauză nu pot fi reţinute motive de ordine publică, urmează a se aplica sancţiunea expres prevăzută de art. 486 alin. (3) din C. proc. civ., respectiv aceea a nulităţii recursului.

Pentru aceste considerente, în aplicarea dispoziţiilor art. 489 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va constata nul recursul declarat de A. S.A. Galaţi împotriva deciziei nr. 525/2022 din 24 mai 2022 pronunţate de Curtea de Apel Galaţi – secţia contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de A. S.A. Galaţi împotriva deciziei nr. 525/2022 din 24 mai 2022 pronunţate de Curtea de Apel Galaţi – secţia contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.

Pronunţată astăzi, 9 martie 2023.