Inadmissibility of cassation against final data protection decision under Law No. 677/2001
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the claimant, thereby upholding the Court of Appeal's decision to reject the underlying claim. The dispute concerned the administrative annulment of a data protection decision issued by the National Supervision Authority for the Processing of Personal Data, which had sanctioned a financial institution for processing personal data regarding a consumer’s credit history. The decisive legal basis was Article 26 of Law No. 677/2001, which stipulates that judicial decisions resolving actions against supervisory authority decisions are final and irrevocable, rendering them ineligible for cassation appeal under the Civil Procedure Code because the law does not provide for such a remedy.
Legislator headnote
AI generatedart. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ, art. 248 C. proc. civ, art. 457 alin. (1) C. proc. civ, art. 26 din Legea nr. 677/2001, art. 26 alin. (1) din Legea nr. 677/2001, art. 483 alin. (1) C. proc. civ; Inadmissibility of cassation against final data protection decision under Law No. 677/2001: The dispute concerned the administrative annulment of a data protection decision issued by the National Supervision Authority for the Processing of Personal Data, which had sanctioned a financial institution for processing personal data regarding a consumer’s credit history. The decisive legal basis was Article 26 of Law No. 677/2001, which stipulates that judicial decisions resolving actions against supervisory authority decisions are final and irrevocable, rendering them ineligible for cassation appeal under the Civil Procedure Code because the law does not provide for such a remedy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive order to ground the dismissal of the appeal as inadmissible.
Cited in the dispositive order to support the procedural ruling on the admissibility of the cassation appeal.
Full text
Şedinţa publică din data de 1 aprilie 2021
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul cererii de chemare în judecată
Prin cererea de chemare în judecată adresată iniţial Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 12.06.2015, reclamanta S.C. A. S.A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, anularea Deciziei nr. 55/2015 emisă de Preşedintele Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, cu consecinţa anulării în tot a măsurilor dispuse împotriva societăţii.
Prin sentinţa civilă nr. 2753 din 25.04.2016 a Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti.
2. Hotărârea instanţei de fond
Prin sentinţa civilă nr. 3641 pronunţată la data de 18 noiembrie 2016, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a respins cererea de chemare în judecată formulată de reclamanta S.C. A. S.A. în contradictoriu cu, în contradictoriu cu pârâta Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, ca neîntemeiată.
1.3. Cererea de recurs
Împotriva sentinţei civile nr. 3641 pronunţată la 18 noiembrie 2016 de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a formulat recurs reclamanta S.C. A. S.A., fiind invocat, în susţinerea căii de atac formulate, motivul de casare prevăzut de dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din C. proc. civ.
A solicitat casarea sentinţei atacate, admiterea cererii de chemare în judecată, anularea Deciziei nr. 55/2015 emisă de Preşedintele Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal şi ştergerea datelor negative ale doamnei B., eferente contractului încheiat şi transmis la Biroul de credit la datele de 09.04.2013, 13.11.2013, 21.11.2013 şi 06.01.2014.
4. Apărările formulate în cauză
Intimata-pârâtă Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal a depus întâmpinare prin care a invocat excepţia inadmisibilităţii recursului.
II. Soluţia instanţei de recurs
Analizând, în raport de dispoziţiile art. 248 C. proc. civ., excepţia inadmisibilităţii recursului, Înalta Curte constată că excepţia este întemeiată, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 457 alin. (1) C. proc. civ.:
"Hotărârea judecătorească este supusă numai căilor de atac prevăzute de lege, în condiţiile şi termenele stabilite de aceasta, indiferent de menţiunile din dispozitivul ei.", iar conform art. 129 din Constituţia României:
"Împotriva hotărârilor judecătoreşti părţile interesate şi Ministerul Public pot exercita căile de atac, în condiţiile legii."
Din cuprinsul textelor de lege menţionate anterior, rezultă că părţile pot uza doar de căile de atac prevăzute de lege, iar exercitarea unei căi de atac împotriva unei hotărâri judecătoreşti pentru care C. proc. civ. sau legea specială nu prevede o astfel de posibilitate, reprezintă un demers inadmisibil, indiferent de criticile învederate de partea care a formulat calea de atac.
În cauza de faţă, reclamanta S.C. A. a solicitat anularea Deciziei nr. 55/2015 emisă de Preşedintele Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Soluţionând acţiunea cu care a fost învestită, instanţa de fond a constatat caracterul netemeinic al cererii de chemare în judecată, reţinând, în esenţă, că reclamanta a prelucrat de date cu caracter personal susceptibile de a prezenta riscuri speciale pentru dreptul la viaţă intimă, familială şi privată.
Potrivit art. 26 din Legea nr. 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date:
"Împotriva oricărei decizii emise de autoritatea de supraveghere în temeiul dispoziţiilor prezentei legi operatorul sau persoana vizată poate formula contestaţie în termen de 15 zile de la comunicare, sub sancţiunea decăderii, la instanţa de contencios administrativ competentă. Cererea se judecă de urgenţă, cu citarea părţilor. Soluţia este definitivă şi irevocabilă."
În speţă, instanţa de fond s-a pronunţat asupra unei cereri de anulare a unei decizii emise de autoritatea de supraveghere, caz în care, calea de atac judicioasă rămâne cea prevăzută de legea specială.
Pe cale de consecinţă, sentinţa recurată are caracter definitiv, conform tezei finale a art. 26 alin. (1) din Legea nr. 677/2001, iar recursul declarat de reclamanta S.C. A. S.A. este inadmisibil, hotărârea atacată nefiind susceptibilă de recurs în sensul art. 483 alin. (1) C. proc. civ., potrivit căruia:
"Hotărârile date în apel, cele date, potrivit legii, fără drept de apel, precum şi alte hotărâri în cazurile expres prevăzute de lege sunt supuse recursului".
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 457 alin. (1) şi art. 496 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul declarat de reclamanta S.C."A."S.A., ca inadmisibil.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de S.C."A."S.A. împotriva sentinţei civile nr. 3641 din 18 noiembrie 2016 pronunţate de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Soluţia va fi pusă la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.
Pronunţată astăzi, 01 aprilie 2021.