Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6168/2004 AI generated

Pension claim barred by repeal of annulment appeal procedure: transitional validity of Supreme Court jurisdiction under Emergency Decree No. 58/2003.

Case Number Decizia nr. 6168/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the annulment appeal filed by the Prosecutor General, thereby leaving the lower court rulings in force that obligated the police department and the Ministry of Internal Affairs to pay the deceased subject's heirs the difference between their gross pension benefits and the statutory entitlement. The dispute involved a civil action by heirs seeking supplementary pension payments under Law No. 138/1999, which had been upheld by the first-instance court and maintained on appeal, with the prosecution challenging the decision on grounds of illegality and erroneous substantive resolution. The Court held that the appeal was procedurally barred because Emergency Decree No. 58/2003, which abrogated the annulment appeal procedure, entered into force on August 28, 2003, while the underlying judgment had become final and irrevocable on October 27, 2003, making it impossible to challenge a definitive judgment via a desisted legal remedy.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999, art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992, art. 330 pct. 2 C. proc. civ; Pension claim barred by repeal of annulment appeal procedure: transitional validity of Supreme Court jurisdiction under Emergency Decree No. 58/2003: Împotriva acestei hotărâri Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a declarat recurs în anulare în temeiul art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 și art. 330 pct. 2 C. proc. civ. și art. II alin. (3) din O.U.G. 58 din 25 iunie 2003 aprobată prin Legea 195 din 26 mai 2004 pe care le-a considerat nelegale și conținând o soluționare greșită a cauzei pe fond.

Keywords

AI generated
action for annulment pension entitlement cessation of benefits statutory heir grounds for cassation supplementary pension

Cited Legislation

AI generated
art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999
au chemat în judecată Inspectoratul de Poliție al județului Sibiu și Ministerul de Interne pentru obligarea acestora la plata sumelor reprezentând diferența dintre ajutorul brut datorat conform art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999 constând în contravaloarea a 20 de solde lunare brute.
art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992
Împotriva acestei hotărâri Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a declarat recurs în anulare în temeiul art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 și art.
art. 330 pct. 2 C. proc. civ
92/1992 și art. 330 pct. 2 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului în anulare de față:

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la 4 martie 2003 pe rolul Tribunalului Sibiu, reclamanții C mai C. și C.A. au chemat în judecată Inspectoratul de Poliție al județului Sibiu și Ministerul de Interne pentru obligarea acestora la plata sumelor reprezentând diferența dintre ajutorul brut datorat conform art. 31 alin. (1) din Legea nr. 138/1999 constând în contravaloarea a 20 de solde lunare brute.

Tribunalul Sibiu prin sentința civilă 403/2003 din 5 iunie 2003 a admis acțiunea precizată, formulată de reclamanți.

A fost admisă și cererea de chemare în garanție formulată de pârâți împotriva Ministerului Finanțelor și au fost obligați pârâții și chematul în garanție să plătească 92.782.798 lei contravaloarea actualizată la 31 martie 2003 a drepturilor bănești neacordată la data pensionării defunctului C.V. pentru care reclamanții, în calitate de moștenitori au formulat acțiunea.

Curtea de apel Alba Iulia prin decizia civilă 2177/2003 din 27 octombrie 2003 a admis recursul chematului în garanție și a fost casată în parte decizia tribunalului, în privința cererii de chemare în garanție.

Pe fond a fost respinsă această cerere. Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței.

Împotriva acestei hotărâri Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a declarat recurs în anulare în temeiul art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 și art. 330 pct. 2 C. proc. civ. și art. II alin. (3) din O.U.G. 58 din 25 iunie 2003 aprobată prin Legea 195 din 26 mai 2004 pe care le-a considerat nelegale și conținând o soluționare greșită a cauzei pe fond.

Recursul în anulare se va respinge ca inadmisibil pentru considerentele ce urmează:

Potrivit art. I pct. 17 din O.U.G. nr. 58/2003, au fost abrogate art. 330 – 3304 C. proc. civ. prin care era reglementată calea de atac a recursului în anulare.

Prin același act normativ în art. II alin. (3) în forma aprobată de Legea nr. 195/2004 pentru aprobarea O.U.G. nr. 58/2003 s-a stipulat în mod expres, ca dispoziție tranzitorie, că „hotărârile pronunțate înainte de intrarea în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență rămân supuse căilor de atac, motivelor și termenelor prevăzute de legea sub care au fost aprobate.

Acest act normativ a intrat în vigoare la 60 de zile de la data de 28 iunie 2003 când a fost publicat în Monitorul Oficial, adică din 28 august 2003.

Or, în speță sentința civilă nr. 403 din 5 iunie 2003 a Tribunalului Sibiu a rămas definitivă și irevocabilă la 27 octombrie 2003 când Curtea de apel Alba Iulia a soluționat prin decizia 2177 recursul împotriva acesteia.

La 27 octombrie 2003 nu era posibilă atacarea unei hotărâri definitive și irevocabile prin recursuri în anulare, această cale de atac fiind desființată.

Pe cale de consecință se va respinge ca inadmisibil recursul în anulare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca inadmisibil recursul în anulare declarat de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva sentinței civile nr. 403 din 5 iunie 2003 a Tribunalului Sibiu, secția civilă, rămasă irevocabilă prin decizia nr. 2177 din 27 octombrie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 noiembrie 2004.