Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_199879 AI generated

Transfer of arbitral case assigned to tribunal as sole competent authority under special venue rule.

Case Number ICCJ_199879
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved the negative conflict of competence by ruling in favor of the Bacău Tribunal, establishing that it is the sole competent court to adjudicate the request for transfer of an arbitral case (strămutare) based on legitimate suspicion. The dispute arose when a company sought transfer of an arbitral file pending before the Bacău Arbitration Court; the Tribunal declined jurisdiction in favor of the Court of Appeal, which in turn declined in favor of the Tribunal, triggering the conflict. The decisive legal basis was that arbitral tribunals are not assimilated to courts of law, so the general provisions on transfer (Articles 141-142 of the Civil Procedure Code) are inapplicable; instead, under Articles 128 and 547(1) of the Civil Procedure Code, all procedural incidents concerning arbitration organization and conduct fall within the competence of the tribunal in whose jurisdiction the arbitration occurs. This specific rule derogates from general provisions and remains in force as the binding resolution.

Legislator headnote

AI generated

art. 142 C. proc. civ, art. 547 alin. (1) C. proc. civ, art. 140 alin. (2) C.proc.civ, art. 547 C.proc.civ, art. 135 alin. (4) C.proc.civ, Art. 128 C.proc.civ; Transfer of arbitral case assigned to tribunal as sole competent authority under special venue rule: The dispute arose when a company sought transfer of an arbitral file pending before the Bacău Arbitration Court; the Tribunal declined jurisdiction in favor of the Court of Appeal, which in turn declined in favor of the Tribunal, triggering the conflict. The decisive legal basis was that arbitral tribunals are not assimilated to courts of law, so the general provisions on transfer (Articles 141-142 of the Civil Procedure Code) are inapplicable; instead, under Articles 128 and 547(1) of the Civil Procedure Code, all procedural incidents concerning arbitration organization and conduct fall within the competence of the tribunal in whose jurisdiction the arbitration occurs. This specific rule derogates from general provisions and remains in force as the binding resolution.

Keywords

AI generated
arbitration negative conflict of jurisdiction transfer of competence conflict rule Civil Procedure Code rules of procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 142 C. proc. civ
141 și art. 142 C. proc. civ.
art. 547 alin. (1) C. proc. civ
It establishes that the tribunal in whose jurisdiction the arbitration takes place is competent to solve incidents like the displacement request.
art. 140 alin. (2) C.proc.civ
547, coroborat cu art. 140 alin. (2) C.proc.civ.
art. 547 C.proc.civ
(1) și art. 547 C.proc.civ., a apreciat că din aceste texte de lege nu rezultă că soluționarea cererilor de strămutare a litigiului arbitral sunt în competenţa tribunalului și că, raportat la prevederile art.
art. 135 alin. (4) C.proc.civ
Used to resolve the negative competence conflict by establishing the competent court.
Art. 128 C.proc.civ
Correlated with art. 547 alin. (1), it grounds the tribunal's competence to solve all incidents regarding arbitration organization and conduct.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 135 alin. (4) C.proc.civ.

Used to resolve the negative competence conflict by establishing the competent court.

Art. 128 C.proc.civ.

Correlated with art. 547 alin. (1), it grounds the tribunal's competence to solve all incidents regarding arbitration organization and conduct.

Art. 547 alin. (1) C.proc.civ.

It establishes that the tribunal in whose jurisdiction the arbitration takes place is competent to solve incidents like the displacement request.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Conflict negativ de competenţă. Cerere de strămutare a dosarului arbitral. Competența de soluționare a cererii

Cuprins pe materii: Drept procesual civil. Competența instanțelor judecătorești. Incidente procedurale privitoare la competența instanței

Index alfabetic: conflict negativ

arbitraj

strămutare pe motiv de bănuială legitimă

excepţia necompetenţei materiale

C. proc. civ., art. 128, art. 135 alin. (4), art. 141, art. 142, art. 547 alin. (1)

Potrivit Codului de procedură civilă și Legii nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, reprezintă instanțe judecătorești judecătoriile, tribunalele, tribunalele specializate, curțile de apel și Înalta Curte de Casație și Justiție.

Tribunalul arbitral nu este asimilat unei instanțe judecătorești, ci celei arbitrale ale cărei competențe sunt reglementate expres în Cartea a IV-a a Codului de procedură civilă, astfel încât prevederile art. 141 și art. 142 C. proc. civ. nu sunt incidente în cazul în care conflictul de competență vizează o cerere de strămutare a dosarului aflat pe rolul tribunalului arbitral.

Strămutarea reprezintă un incident procesual cu privire la instanţa sesizată, care urmăreşte asigurarea unor condiţii optime pentru desfăşurarea activităţii de judecată și înlăturarea oricăror suspiciuni legate de părtinirea şi lipsa de obiectivitate în soluţionarea cauzelor deduse judecăţii.

Astfel, în situația în care conflictul negativ de competență vizează un incident procedural ivit pe parcursul soluționării unui litigiu arbitral, competența trebuie stabilită în raport cu normele legale ce reglementează arbitrajul, respectiv cu dispozițiile art. 128 coroborate cu cele ale art. 547 alin. (1) C. proc. civ., care stabilesc că soluționarea tuturor incidentelor privind organizarea și desfășurarea arbitrajului este de competența tribunalului în circumscripția căruia are loc arbitrajul.

I.C.C.J., Secția a II-a civilă, Decizia nr. 991 din 4 mai 2022

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bacău, Secția a II-a civilă și de contencios administrativ fiscal, la 23.02.2022, sub nr. x/110/2022, petenta S.C. A. S.R.L. a solicitat, în contradictoriu cu intimata Camera de Comerț și Industrie Bacău, strămutarea judecății dosarului nr. x/2021, aflat pe rolul Curții de Arbitraj Bacău de pe lângă Camera de Comerț și Industrie Bacău.

În drept, cererea a fost întemeiată pe dispozițiile art. 547, coroborat cu art. 140 alin. (2) C.proc.civ.

Prin sentinţa civilă nr. 92/04.03.2022, Tribunalul Bacău, Secția a II-a civilă și de contencios administrativ și fiscal a admis excepția necompetenței sale materiale, invocată din oficiu și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Bacău.

Pentru a hotărî astfel, evocând dispozițiile art. 95 pct. 1, ale art. 142 alin. (1) și art. 547 C.proc.civ., a apreciat că din aceste texte de lege nu rezultă că soluționarea cererilor de strămutare a litigiului arbitral sunt în competenţa tribunalului și că, raportat la prevederile art. 142 C.proc.civ., competenţa de soluţionare a unei astfel de cereri aparține curţii de apel sau Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, după caz.

La 08.03.2022, dosarul a fost înregistrat sub același număr unic, pe rolul Curții de Apel Bacău, Secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, care prin sentința nr. 8/CC/24.03.2022 a admis excepția necompetenței sale materiale și a declinat cauza în favoarea Tribunalului Bacău.

Pentru a hotărî astfel, a reținut că, raportat la prevederile art. 128 și art. 547 alin. (1) C.proc.civ., pe care le-a evocat, și la natura de incident procedural a cererii de strămutare a procesului arbitral, competența de soluționare a acesteia aparține Tribunalului Bacău.

Analizând actele dosarului din perspectiva conflictului de competenţă ivit în soluţionarea cauzei, Înalta Curte reţine următoarele:

În speţă, petenta S.C. A. S.R.L. a învestit Tribunalul Bacău cu o cerere de strămutare a dosarului arbitral nr. x/2021 al Curții de Arbitraj Bacău de pe lângă Camera de Comerț și Industrie Bacău pentru motiv de bănuială legitimă.

Strămutarea reprezintă un incident procesual cu privire la instanţa sesizată, care urmăreşte asigurarea unor condiţii optime pentru desfăşurarea activităţii de judecată și înlăturarea oricăror suspiciuni legate de părtinirea şi lipsa de obiectivitate în soluţionarea cauzelor deduse judecăţii.

Dispozițiile art. 142 prevăd că „(1) Cererea de strămutare întemeiată pe motiv de bănuială legitimă este de competenţa curţii de apel, dacă instanţa de la care se cere strămutarea este o judecătorie sau un tribunal din circumscripţia acesteia. Dacă strămutarea se cere de la curtea de apel, competenţa de soluţionare revine Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie. În cazul cererilor de strămutare întemeiate pe motivul de bănuială legitimă vizând calitatea părţii de judecător la o instanţă din circumscripţia curţii de apel competente, precum şi a celor vizând calitatea de parte a unei instanţe din circumscripţia aceleiaşi curţi, competenţa de soluţionare revine Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie. Cererea de strămutare se depune la instanţa competentă să o soluţioneze, care va înştiinţa de îndată instanţa de la care s-a cerut strămutarea despre formularea cererii de strămutare. (2) Cererea de strămutare întemeiată pe motive de siguranţă publică este de competenţa Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, care va înştiinţa, de îndată, despre depunerea cererii instanţa de la care se cere strămutarea.”

Interpretarea acestor dispoziții legale relevă că legiuitorul a instituit competența de soluționare a cererilor de strămutare a proceselor aflate pe rolul instanțelor judecătorești în favoarea curților de apel și Înaltei Curți de Casație, după caz.

Potrivit Codului de procedură civilă și Legii nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, reprezintă instanțe judecătorești judecătoriile, tribunalele, tribunalele specializate, curțile de apel și Înalta Curte de Casație și Justiție.

Reținând că dosarul a cărui strămutare se solicită este un dosar aflat pe rolul unui tribunal arbitral care, potrivit actelor normative sus-indicate, nu este asimilat unei instanțe judecătorești, ci celei arbitrale ale cărei competențe au fost reglementate expres în Cartea a IV-a a Codului de procedură civilă și că normele de competență sunt de strictă interpretare și aplicare, Înalta Curte constată că prevederile art. 141 și ale art. 142 C.proc.civ. nu sunt incidente în cauză.

Aceleași concluzii se impun și din interpretarea dispozițiilor 141 C.proc.civ. care relevă că pentru a fi atrasă competența curții de apel sau a instanței supreme motivul de bănuială legitimă nu poate privi decât instanța judecătorească pe rolul căreia se află litigiul.

Cum în cauză obiectul cererii vizează un incident procedural ivit pe parcursul soluționării unui litigiu arbitral, competența trebuie stabilită în raport cu normele legale ce reglementează arbitrajul, respectiv cu dispozițiile art. 128, coroborate cu art. 547 alin. (1) C.proc.civ., care stabilesc că soluționarea tuturor incidentelor privind organizarea și desfășurarea arbitrajului este de competența tribunalului în circumscripția căruia are loc arbitrajul.

Aceste norme au caracter excepţional, de aceea ele se aplică prin derogare de la dispoziţiile generale ale Codului de procedură civilă.

Din această perspectivă, Înalta Curte reține că Tribunalul Bacău este singura instanță competentă să soluționeze cererea de strămutare a procesului arbitral ce face obiectul dosarului nr. x/2021 al Curții de Arbitraj Bacău de pe lângă Camera de Comerț și Industrie Bacău.

Prin urmare, în temeiul art. 135 alin. (4) C.proc.civ., Înalta Curte a stabilit competența de soluționare a incidentului procedural al strămutării în favoarea Tribunalului Bacău.