Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1723/2022 AI generated

Judicial note of withdrawal terminates extraordinary appeal in cancellation, leaving unstampeded suspension annulment unchanged

Case Number Decizia nr. 1723/2022
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice upheld the procedural status quo by taking judicial note of the appellant’s withdrawal, thereby terminating the extraordinary appeal and leaving the prior Chamber Council decision—which had annulled the underlying request for suspension of enforcement as unstampeded—unchanged. The dispute involved a civil company challenging that procedural dismissal via an appeal in cancellation (contestație în anulare) against a decision rendered by the same court's Second Civil Section, with the appellant subsequently filing a written motion to renounce the trial proceedings. Relying on Article 246 of the Code of Civil Procedure and the principle of party disposition (*disponibilitate*), the court determined that the unilateral act of renunciation is valid even if submitted after the registration of the appeal, rendering it independent of the respondent's position and precluding further judicial investigation into the merits or parties' standing, resulting in a final, irrevocable order accepting the withdrawal without any allocation of litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. proc. civ, art. 246 alin. (1) C. proc. civ; Judicial note of withdrawal terminates extraordinary appeal in cancellation, leaving unstampeded suspension annulment unchanged: Prin cererea scrisă înregistrată la dosar la data de 19.09.2022, contestatoarea A. S.R.L. a formulat cerere de renunţare la judecata contestaţiei în anulare, în temeiul art. 246 C. proc. civ. de la 1865, solicitând, pe cale de consecinţă, pronunţarea unei hotărâri prin care să ia act de renunţare.

Keywords

AI generated
annulment proceedings enforcement decision withdrawal of legal petition suspension of investigation article of civil procedure procedural orders

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 22 septembrie 2022

Asupra contestaţiei în anulare de faţă, din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Hotărârea atacată

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, prin încheierea de şedinţă din Camera de Consiliu de la 8 iunie 2022, pronunţată în dosarul nr. x/2011, a anulat, ca netimbrată, cererea formulată de petenta S.C. A. S.R.L. privind suspendarea executării silite a deciziei nr. 222/A din 9 februarie 2022, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VI-a civilă.

II. Calea de atac exercitată

Împotriva acestei încheieri, a formulat contestaţie în anulare, petenta S.C. A. S.R.L.

Contestaţia a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, la data de 17.06.2022, sub nr. x/2022.

III. Aspecte procesuale pe parcursul judecăţii

Prin cererea scrisă înregistrată la dosar la data de 19.09.2022, contestatoarea A. S.R.L. a formulat cerere de renunţare la judecata contestaţiei în anulare, în temeiul art. 246 C. proc. civ. de la 1865, solicitând, pe cale de consecinţă, pronunţarea unei hotărâri prin care să ia act de renunţare.

IV. Considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

Renunţarea la judecată este un act procesual de dispoziţie, reglementat de art. 246 C. proc. civ., care poate avea loc oricând în cursul judecăţii, putându-se face atât în primă instanţă, cât şi în căile de atac, fie verbal în şedinţă, fie prin cerere scrisă, cum este cazul în speţă.

Din reglementarea instituţiei renunţării la judecată reiese deci că aceasta este un act de dispoziţie al părţii, de care instanţa trebuie să ţină cont.

Respectând astfel principiul disponibilităţii părţilor specific procesului civil, Înalta Curte constată că în cauză contestatoarea a renunţat la judecata căii extraordinare de atac, în conformitate cu dispoziţiile art. 246 C. proc. civ., sens în care va lua act de această renunţare, reţinând că manifestarea de voinţă a părţii chiar dacă a intervenit ulterior comunicării cererii de contestaţie în anulare, ea este producătoare de consecinţe juridice, intervenind independent de poziţia procesuală a intimaţilor, aceştia din urmă având doar dreptul de a solicita obligarea părţii adverse la cheltuieli.

Ca atare, în speţă, faţă de poziţia procesuală a contestatoarei, urmează a se ţine cont de faptul că procesul civil este guvernat de principiul disponibilităţii, în conţinutul căruia intră şi dreptul părţilor de a face acte procedurale de dispoziţie, care sunt acte de voinţă ale părţilor cu privire la drepturile subiective deduse judecăţii sau la mijloacele procedurale prin care se pot recunoaşte sau stabili aceste drepturi.

Date fiind dispoziţiile art. 246 alin. (1) C. proc. civ. şi aspectele asupra cărora sunt limitate dezbaterile în ipoteza intervenirii manifestării procesuale a renunţării la judecată, când instanţa nu mai poate face acte de cercetare judecătorească asupra altor chestiuni legate de drepturile deduse judecăţii ori de calităţile părţilor implicate în litigiu, Înalta Curte va lua act de renunţarea contestatoarei la judecata contestaţiei în anulare formulate.

Văzând că nu au fost solicitate cheltuieli de judecată,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de renunţarea contestatoarei Societatea "A." S.R.L. la judecata contestaţiei în anulare formulate împotriva încheierii de şedinţă din Camera de Consiliu de la 8 iunie 2022, pronunţate de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, în dosarul nr. x/2011.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 22 septembrie 2022.