Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2085/2005 AI generated

Rejection of criminal revision for failure to prove judicial misconduct via final conviction or prosecutor’s order

Case Number Decizia nr. 2085/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal on revision filed by a convicted defendant, thereby upholding the final rejection of his revision request by the Court of Appeal and first-instance tribunal, leaving the original 19-year imprisonment sentence in force and ordering the defendant to pay 800,000 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned a petition for revision of a criminal conviction based on the claim that judicial organs had committed offenses during the investigative and trial phases; however, the defendant failed to provide statutory evidence, such as a final conviction or a prosecutor's order, to substantiate these allegations. The court held that reducing a sentence via revision is inadmissible as it is not a statutory ground, and under Article 394 lit. d) and Article 395 of the Code of Criminal Procedure, a revision based on judicial misconduct requires concrete proof through a final judicial decision or prosecutor's order, whereas unsubstantiated allegations of illegality by judicial bodies may only serve as a basis for a separate complaint to the prosecutor, not a petition for revision.

Legislator headnote

AI generated

art. 395 C. proc. pen, art. 394 lit. d) C. proc. pen; Rejection of criminal revision for failure to prove judicial misconduct via final conviction or prosecutor’s order: În ceea ce privește cazul de revizuire prevăzut de art. 394 lit. d) C. proc. pen., corect cele două instanțe au conchis că nu poate fi luat în considerare din moment ce condamnatul nu a depus la dosar o hotărâre judecătorească sau o ordonanță a procurorului prin care să facă dovada că un membru al completului de judecată, procurorul sau persoana care a efectuat acte de cercetare penală a comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire o cere.

Keywords

AI generated
criminal revision criminal complaint failure to provide evidence grounds for cassation e-justice revocation of suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 395 C. proc. pen
Numai când instanțele sau procurorul nu au putut examina fondul cauzei, situațiile care constituie cazul de revizuire menționat se constată în procedura de revizuire, așa cum se precizează în art. 395 C. proc. pen., ceea ce nu este cazul în speță.
art. 394 lit. d) C. proc. pen
Deși susține că organele judiciare au comis infracțiuni cu ocazia cercetărilor, petentul nu prezintă dovezi în acest sens, așa cum prevede textul art. 394 – art.

Cited Case Law

AI generated
decizia penală nr. 2301/2001
57/1999 a Tribunalului București, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 2301/2001 a Curții Supreme de Justiție, secția penală.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul București, secția I penală, prin sentința penală nr. 1581 din 10 decembrie 2004, a respins cererea de revizuire a inculpatului H.C. condamnat la pedeapsa rezultantă de 19 ani închisoare, prin sentința penală nr. 57/1999 a Tribunalului București, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 2301/2001 a Curții Supreme de Justiție, secția penală.

Pentru a pronunța această sentință, tribunalul a constatat că motivele invocate de petent nu sunt susținute de probe și nu prezintă fapte sau împrejurări noi care să nu fi fost cunoscute de instanța de judecată.

Deși susține că organele judiciare au comis infracțiuni cu ocazia cercetărilor, petentul nu prezintă dovezi în acest sens, așa cum prevede textul art. 394 – art. 395 C. proc. pen., în care se arată că săvârșirea unor infracțiuni de către organele judiciare trebuie dovedită fie cu o hotărâre de condamnare, fie prin ordonanța procurorului dacă prin aceasta s-a dispus asupra fondului cauzei, fie în cursul judecării cererii de revizuire, dacă organele arătate anterior nu pot sau nu au putut examina fondul cauzei.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul H.C., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie solicitând redozarea pedepsei de 19 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 57 din 9 septembrie 1999, pronunțată de Tribunalul București, secția I penală.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia nr. 7/ A din 10 ianuarie 2005, a respins, ca nefondat, apelul declarat de condamnat, considerând că hotărârea atacată este legală și temeinică, însușindu-și motivarea făcută de instanța de fond.

Condamnatul a declarat recurs, reiterând motivele invocate atât în fața instanței de fond cât și a instanței de apel.

Examinând hotărârile atacate și lucrările dosarului în raport cu motivul de casare invocat rezultă, așa cum corect au constatat instanțele, că reducerea pedepsei pe calea revizuirii, este inadmisibilă, un asemenea temei al revizuirii nefiind prevăzut în lege.

În ceea ce privește cazul de revizuire prevăzut de art. 394 lit. d) C. proc. pen., corect cele două instanțe au conchis că nu poate fi luat în considerare din moment ce condamnatul nu a depus la dosar o hotărâre judecătorească sau o ordonanță a procurorului prin care să facă dovada că un membru al completului de judecată, procurorul sau persoana care a efectuat acte de cercetare penală a comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire o cere.

Numai când instanțele sau procurorul nu au putut examina fondul cauzei, situațiile care constituie cazul de revizuire menționat se constată în procedura de revizuire, așa cum se precizează în art. 395 C. proc. pen., ceea ce nu este cazul în speță.

Susținerea celui condamnat că organele judiciare au comis infracțiuni în legătură cu cauza a cărei revizuire o cere, poate constitui, eventual, un motiv de sesizare a procurorului în vederea cercetării temeiniciei sale și nicidecum un suport pentru o cerere de revizuire.

În consecință, hotărârile atacate fiind legale și temeinice urmează a se respinge recursul revizuientului cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul revizuient H.C. împotriva deciziei penale nr. 7/ A din 10 ianuarie 2005 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă pe recurentul condamnat la plata sumei de 800.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 martie 2005.