Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1953/2005 AI generated

Aggravated theft: Rejection of sentence suspension and reduction despite restitution and prior conduct under Articles 72, 74, and 76 of the Penal Code

Case Number Decizia nr. 1953/2005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the defendant, leaving the second-instance decision in force that upheld the original conviction of two years' imprisonment for aggravated theft. The case centered on a dispute regarding the legal classification of the offense (the defendant arguing it constituted incitement to theft rather than direct participation) and the individualization of the sentence, with the defendant challenging the refusal to suspend the sentence under Article 76 of the Penal Code and requesting a further reduction. The court ruled that the lower instances correctly applied Articles 208 and 209 of the Penal Code, finding that the two-year sentence—already reduced below the statutory minimum under Articles 72, 74, and 76—was justly individualized given the defendant's role in organizing the crime and the specific social danger involved, thereby rejecting the arguments for re-sentencing or suspension.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 C. pen, art. 64 C. pen, art. 72 C. pen, art. 861 C. pen, art. 3859 pct. 14, C. proc. pen; Aggravated theft: Rejection of sentence suspension and reduction despite restitution and prior conduct under Articles 72, 74, and 76 of the Penal Code: The case centered on a dispute regarding the legal classification of the offense (the defendant arguing it constituted incitement to theft rather than direct participation) and the individualization of the sentence, with the defendant challenging the refusal to suspend the sentence under Article 76 of the Penal Code and requesting a further reduction. The court ruled that the lower instances correctly applied Articles 208 and 209 of the Penal Code, finding that the two-year sentence—already reduced below the statutory minimum under Articles 72, 74, and 76—was justly individualized given the defendant's role in organizing the crime and the specific social danger involved, thereby rejecting the arguments for re-sentencing or suspension.

Keywords

AI generated
aggravated case sentencing suspension of sentence prior conduct charge of theft e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 76 C. pen
74 și art. 76 C. pen., a condamnat pe inculpatul B.V.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 72 C. pen
La individualizarea cuantumului de pedeapsă aplicată inculpatului, instanța a avut în vedere faptul că acesta a determinat pe ceilalți coparticipanți la săvârșirea faptei penale și, de asemenea, dispozițiile art. 72 C.
art. 861 C. pen
pen., solicită redozarea pedepsei, în sensul reducerii sale și a aplicării art. 861 C. pen., argumentând în sprijinul cererii sale, conduita bună anterioară, recunoașterea faptei, recuperarea prejudiciului.
art. 3859 pct. 14, C. proc. pen
Cited in the dispositive context to ground the court's power to review and adjust the sentence based on the appellant's request, resulting in the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 3859 pct. 14, C. proc. pen.

Cited in the dispositive context to ground the court's power to review and adjust the sentence based on the appellant's request, resulting in the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 49 din 21 aprilie 2004, pronunțată de Tribunalul Călărași, în dosarul nr. 170/P/2004, în baza art. 208 alin. (1) – art. 209 alin. (1) lit. a), g) și i) și alin. (3) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., a condamnat pe inculpatul B.V. la 2 ani închisoare.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

A luat act că prejudiciul produs părții vătămate S.N.I.F. Călărași – Sistem Ulmeni, în valoare de 422.000.000 lei a fost acoperit prin restituire.

A fost obligat inculpatul la 1.500.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:

În ziua de 24 august 2003, inculpatul B.V. împreună cu numiții C.C., E.C., P.I., S.M. și B.S. având asupra sa o instalație de sudură autogenă și folosindu-se de autoturismul numitului C.C. s-a deplasat la stația de pompare de pe raza localității Ulmeni unde, folosindu-se de aparatul de sudură făptuitorii au tăiat trei tronsoane din țevile pompei pe care le-au încărcat într-un camion, fiind depistate ulterior într-o magazie a fostului I.C.S.M. Oltenița.

În cauză partea civilă S.N.I.F. Călărași arată că valoarea prejudiciului este în sumă de 422.000.000 lei și este recuperat în natură.

La individualizarea cuantumului de pedeapsă aplicată inculpatului, instanța a avut în vedere faptul că acesta a determinat pe ceilalți coparticipanți la săvârșirea faptei penale și, de asemenea, dispozițiile art. 72 C. pen., ca și persoana inculpatului în raport de care considerente a apreciat că se impune aplicarea dispozițiilor art. 74 și art. 76 C. pen.

Împotriva sentinței a declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Călărași și inculpatul.

Parchetul a criticat sentința apelată privind netemeinicia pedepsei aplicate, în sensul că nu sunt justificate aplicarea în cauză a dispozițiilor art. 74 și art. 76 C. pen., instanța apreciind cu ușurință că reeducarea inculpatului se poate face prin executarea unei pedepse de 2 ani închisoare.

Inculpatul a criticat sentința cu privire la greșita încadrare juridică a faptei sale, apreciind că aceasta datorită modului în care a fost desfășurată activitatea apelantului, ar fi instigare la infracțiunea de furt calificat, solicitând și o schimbare de încadrare juridică.

Totodată, a solicitat o reindividualizare judiciară a pedepsei, prin menținerea aplicării dispozițiilor art. 74 și art. 76 C. pen. și acordarea unei eficiențe mai mari a acestor texte de lege.

Prin decizia penală nr. 658/ A din 9 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, au fost respinse, ca nefondate, apelurile declarate de parchet și de inculpat.

Nemulțumit de decizie, inculpatul a atacat-o cu recurs pe care, în termen legal, l-a înaintat Înaltei Curți de Justiție și Casație, secția penală.

În esență, invocând prevederile art. 3859 pct. 14, C. proc. pen., solicită redozarea pedepsei, în sensul reducerii sale și a aplicării art. 861 C. pen., argumentând în sprijinul cererii sale, conduita bună anterioară, recunoașterea faptei, recuperarea prejudiciului.

Recursul declarat este neîntemeiat și urmează a fi respins ca atare.

Instanța de fond a aplicat, iar cea de apel a menținut o pedeapsă de 2 ani închisoare reținând circumstanțe atenuante prevăzute de art. 74 și art. 76 C. pen.

Pedeapsa aplicată este just individualizată în concordanță cu criteriile prevăzute de art. 72 C. pen., instanțele ținând cont pe de o parte de atitudinea anterioară dar și de cea procesuală a inculpatului, de diligențele depuse de acesta pentru recuperarea prejudiciului, reflectate în coborârea pedepsei sub minimul special, dar și de pericolul social concret rezultat din modul de operare și consecințele produse prin fapta comisă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.V. împotriva deciziei penale nr. 658 din 9 septembrie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.200.000 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 martie 2005.