Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1810/2022 AI generated

Jurisdictional conflict resolved: nationalized share compensation claim assigned to Constanța tribunal under exclusive venue rule.

Case Number Decizia nr. 1810/2022
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by assigning the case to Tribunalul Constanța, thereby upholding that court's declination from Tribunalul București and prevailing over the plaintiff's challenge to the defendant state authority's decision denying reparatory measures for nationalized shares. The plaintiff sued to annul a 2021 decision rejecting claims for compensation for shares held in a former company located in Constanța, invoking Article 35 of Law 165/2013; the dispute centered on territorial competence between the two tribunals. The Court held that, because the action was filed in October 2021 after amendments by Law 111/2019, the applicable Article 35 establishes exclusive territorial jurisdiction in the civil section of the tribunal where the immovable property is located—here, Constanța—regardless of the defendant's seat, so the case must proceed there.

Legislator headnote

AI generated

art. 31 din Legea nr. 10/2001, art. 35 din Legea nr. 165/2013, art. 21 alin. (2) din Legea nr. 165/2013, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 24 C. proc. civ, art. 135 alin. (4) C. proc. civ; Jurisdictional conflict resolved: nationalized share compensation claim assigned to Constanța tribunal under exclusive venue rule: The plaintiff sued to annul a 2021 decision rejecting claims for compensation for shares held in a former company located in Constanța, invoking Article 35 of Law 165/2013; the dispute centered on territorial competence between the two tribunals. The Court held that, because the action was filed in October 2021 after amendments by Law 111/2019, the applicable Article 35 establishes exclusive territorial jurisdiction in the civil section of the tribunal where the immovable property is located—here, Constanța—regardless of the defendant's seat, so the case must proceed there.

Keywords

AI generated
civil jurisdictional conflict exclusive jurisdiction territorial law nationalized property compensation rules amendment of the claim

Cited Legislation

AI generated
art. 31 din Legea nr. 10/2001
În motivare, prima instanţa sesizată a reţinut că decizia contestată a fost emisă în baza art. 31 din Legea nr. 10/2001, fiind astfel incidente dispoziţiile art.
art. 35 din Legea nr. 165/2013
Applied in the reasoning to determine the competent court based on the location of the property, as cited in the establishment of jurisdiction.
art. 21 alin. (2) din Legea nr. 165/2013
4, art. 21 alin. (2) din Legea nr. 165/2013, instanţa a constatat că imobilul naţionalizat şi sediul/locul acestuia, fosta C.
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:
art. 24 C. proc. civ
111/2019, astfel încât, în conformitate cu dispoziţiile art. 24 C. proc. civ., sunt aplicabile prevederile Legii nr.
art. 135 alin. (4) C. proc. civ
Basis for the High Court of Cassation and Justice to establish the jurisdiction of the case in favor of the Constanța Tribunal.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 135 alin. (4) C. proc. civ.

Basis for the High Court of Cassation and Justice to establish the jurisdiction of the case in favor of the Constanța Tribunal.

art. 35 din Legea nr. 165/2013

Applied in the reasoning to determine the competent court based on the location of the property, as cited in the establishment of jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 6 octombrie 2022

Deliberând, asupra cauzei de faţă constată următoarele:

I. Obiectul cererii

Prin cererea înregistrată la 15 octombrie 2021, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâta Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului, a formulat contestaţie împotriva deciziei nr. 77 din 28 septembrie 2021 emisă de pârâtă, solicitând: anularea deciziei contestate, constatarea calităţii de persoana îndreptăţită la măsuri reparatorii pentru acţiunile deţinute de autorul său, B., la fosta C., obligarea pârâtei la emiterea unei noi decizii prin care sa propună acordarea de măsuri reparatorii în favoarea sa; obligarea pârâtei la transmiterea dosarului administrativ direct Autorităţii Naţionale pentru Restituirea Proprietăţii - Comisiei Naţionale pentru Compensarea Imobilelor în vederea acordării despăgubirilor propuse; obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Cererea a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 35 din Legea 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România.

II. Hotărârea pronunţată de Tribunalul Constanţa

Prin sentinţa civilă nr. 522 din 17 februarie 2022, Tribunalul Constanţa, secţia I civilă a admis excepţia necompetenţei teritoriale, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa de soluţionare a cererii de chemare în judecată formulată de reclamanta A. în contradictoriu cu pârâta Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului în favoarea Tribunalului Bucureşti.

În motivare, prima instanţa sesizată a reţinut că decizia contestată a fost emisă în baza art. 31 din Legea nr. 10/2001, fiind astfel incidente dispoziţiile art. 26 alin. (3) din acelaşi act normativ, potrivit cărora decizia sau, după caz, dispoziţia motivată de respingere a notificării sau a cererii de restituire în natură poate fi atacată de persoana care se pretinde îndreptăţită la secţia civilă a tribunalului în a cărui circumscripţie se află sediul unităţii deţinătoare sau, după caz, al entităţii învestite cu soluţionarea notificării, în termen de 30 de zile de la comunicare.

III. Hotărârea pronunţată de Tribunalul Bucureşti

Prin sentinţa civilă nr. 1071 din 24 iunie 2022, Tribunalul Bucureşti, secţia a III-a civilă a admis excepţia de necompetenţă teritorială exclusivă, invocată din oficiu, şi a declinat competenţa de soluţionare a cererii de chemare în judecată în favoarea Tribunalului Constanţa, secţia I civilă.

Constatând incidenţa conflictului negativ de competenţă între 2 instanţe de judecată ce nu se găsesc în circumscripţia aceleiaşi curţi de apel, a suspendat îndeplinirea oricărei proceduri şi a înaintat dosarul instanţei supreme în vederea pronunţării regulatorului de competenţă.

În raport cu data introducerii cererii de chemare în judecată, 15 octombrie 2021, instanţa învestită prin declinare a constat incidenţa prevederilor art. 35 din Legea nr. 165/2013, modificate prin Legea nr. 111/2019 (în vigoare din 31 mai 2019), având următorul conţinut:

(1) Deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 şi 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptăţită la secţia civilă a tribunalului în a cărui circumscripţie se află imobilul, în termen de 30 de zile de la data comunicării. (11) Litigiile privind modalitatea de aplicare a prevederilor prezentei legi sunt de competenţa secţiilor civile ale tribunalelor, indiferent de calitatea titularului acţiunii.

(2) În cazul în care entitatea învestită de lege nu emite decizia în termenele prevăzute la art. 33 şi 34, persoana care se consideră îndreptăţită se poate adresa instanţei judecătoreşti prevăzute la alin. (1) în termen de 6 luni de la expirarea termenelor prevăzute de lege pentru soluţionarea cererilor.

De asemenea, faţă de ansamblul prevederilor art. 3 pct. 4 lit. a) şi pct. 5, art. 4, art. 21 alin. (2) din Legea nr. 165/2013, instanţa a constatat că imobilul naţionalizat şi sediul/locul acestuia, fosta C. (şi, implicit acţiunile aferente), ce face obiectul dosarului administrativ şi al prezentei acţiuni, se află şi s-a aflat în oraşul Constanţa, judeţul Constanţa. În acest sens, a menţionat şi dispoziţia nr. 797 din 25 februarie 2011 a Primarului Municipiului Constanţa emisă ca urmare a dispoziţiilor sentinţei civile nr. 1351 din 18 noiembrie 2008 a Tribunalului Constanţa.

IV. Soluţia şi considerentele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie:

Cu privire la conflictul negativ de competenţă, cu a cărui judecată a fost legal sesizată în temeiul art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:

Obiectul litigiului cu privire la care s-a ivit conflictul negativ de competenţă priveşte contestaţia formulată de reclamanta A., în contradictoriu cu pârâta Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului, împotriva deciziei nr. 77 din 28 septembrie 2021 emisă de pârâtă pentru acţiunile deţinute de antecesorii reclamantei la fosta C., naţionalizată, fabrică situată în oraşul Constanţa, judeţul Constanţa.

Art. 35 din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România, astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 111/2019, publicată în Monitorul Oficial nr. 418 din 28 mai 2019, stipulează următoarele: deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 şi 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptăţită la secţia civilă a tribunalului în a cărui circumscripţie se află imobilul, în termen de 30 de zile de la data comunicării.

În cauza de faţă, contestaţia a fost introdusă la 15 octombrie 2021, ulterior modificării intervenite prin Legea nr. 111/2019, astfel încât, în conformitate cu dispoziţiile art. 24 C. proc. civ., sunt aplicabile prevederile Legii nr. 165/2013 în forma în vigoare la data înregistrării dosarului.

Din interpretarea acestor dispoziţii, rezultă că în privinţa litigiilor întemeiate pe Legea nr. 165/2013, legiuitorul a stabilit competenţa absolută în favoarea secţiei civile a tribunalului în a cărui circumscripţie se află imobilul.

Cum notificarea formulată de reclamantă priveşte acordarea de despăgubiri pentru acţiunile, bunurile imobile, utilajele şi instalaţiile fostei C., cu sediul în Constanţa, urmează a se stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea tribunalului în a cărui circumscripţie se află imobilul, respectiv Tribunalul Constanţa.

Prin urmare, în temeiul art. 135 alin. (4) C. proc. civ., reţinând incidenţa dispoziţiilor art. 35 din Legea nr. 165/2013, Înalta Curte urmează a stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Constanţa.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Constanţa.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 6 octombrie 2022.