Surviving spouse’s indemnity right not barred by pre-death filing deadline; pension refusal annulled and new ruling ordered
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House as unfounded, thereby upholding the lower court's decision that annulled the pension authority's rejection decision and ordered it to issue a new ruling recognizing the surviving spouse's beneficiary status under Law No. 189/2000. The dispute concerned a surviving spouse's application for an indemnity after his wife's death on 15 January 2004, which the pension authority refused because the application was submitted after the 31 December 2003 deadline set by Article II of Law No. 586/2002. The Court held that the rights of the surviving spouse under Articles 3 and 5 of Law No. 189/2000 constitute an independent right that arises only upon the persecutee spouse's death, and the statutory filing deadline applies solely to the persecuted person under Article 1, not to the surviving spouse, whose right cannot be time-limited by a deadline set before the right could even accrue.
Legislator headnote
AI generatedart. 3041 C. proc. civ; Surviving spouse’s indemnity right not barred by pre-death filing deadline; pension refusal annulled and new ruling ordered: Recurenta a invocat dispozițiile art. 304 pct. 9, coroborat cu art. 3041 C. proc. civ., susținând că instanța de fond a ignorat dispozițiile exprese ale legii, potrivit cărora cererile prevăzute la alin. (2) al art. 7 din O.G. nr. 105/1999 (fără nici o excepție), privind acordarea unor drepturi, persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, se depun până la 31 decembrie 2003.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe calea contenciosului administrativ, reclamantul C.I. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Argeș, solicitând anularea hotărârii nr. 1046 din 12 februarie 2004, emisă de această autoritate și acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 189/2000, în calitate de soț supraviețuitor.
Motivându-și cererea, contestatorul a arătat că în urma decesului soției sale, care avea stabilite drepturi, potrivit legii sus-menționate, a solicitat la data de 26 ianuarie 2004, să-i fie transferată indemnizația, iar pârâta a respins nejustificat cererea, motivând că petentul nu a formulat cererea în termenul limită prevăzut de art. II din Legea nr. 586/2002, respectiv până la data de 31 decembrie 2003.
Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 56/F-C din 26 aprilie 2004, a admis contestația formulată de C.I.
A anulat hotărârea nr. 1046 din 12 februarie 2004 și a obligat Casa Județeană de Pensii Argeș să emită o nouă hotărâre prin care să-i recunoască calitatea de beneficiar al Legii nr. 189/2000.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că art. II din Legea nr. 586/2002, se aplică numai persoanelor care s-au aflat în situațiile prevăzute de art. 1, nu și soțului supraviețuitor celui decedat, din categoria acestor persoane.
Legiuitorul a urmărit să limiteze în timp acestora, dreptul de a solicita acordarea drepturilor menționate, nu și suprimarea dreptului soțului supraviețuitor care ulterior nu s-a recăsătorit.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs, pârâta Casa Județeană de Pensii Argeș, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Recurenta a invocat dispozițiile art. 304 pct. 9, coroborat cu art. 3041 C. proc. civ., susținând că instanța de fond a ignorat dispozițiile exprese ale legii, potrivit cărora cererile prevăzute la alin. (2) al art. 7 din O.G. nr. 105/1999 (fără nici o excepție), privind acordarea unor drepturi, persoanelor persecutate de către regimurile instaurate în România, cu începere de la 6 septembrie 1940, până la 6 martie 1945, din motive etnice, se depun până la 31 decembrie 2003.
Prin urmare, termenul de 31 decembrie 2003 este un termen de decădere, ceea ce conduce la imposibilitatea recunoașterii acestui drept, după această dată, tuturor categoriilor de persoane enumerate la art. 1 din lege.
Curtea, analizând actele și lucrările dosarului, constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente:
Este necontestat faptul că reclamantul este soțul N.C., decedată la 15 ianuarie 2004.
Dreptul acestuia, de a beneficia în calitatea menționată, de prevederile Legii nr. 189/2000, este prevăzut de art. 3 precitat.
Art. 3 și 5 din Legea nr. 189/2000 prevede în favoarea soțului supraviețuitor al celui persecutat pe motive etnice, un drept propriu, constând într-o indemnizație lunară fixă, alta decât cea acordată soțului persecutat, precum și drepturile enumerate în art. 5, care sunt identice cu drepturile soțului persecutat.
Este un drept propriu care se naște personal în favoarea soțului supraviețuitor, în momentul în care dobândise această calitate și se acordă de la data de întâi a lunii următoare depunerii cererii.
Pentru ca o persoană să dobândească calitatea de soț supraviețuitor, trebuie să existe o căsătorie valabilă și presupune decesul soțului persecutat.
Din moment ce art. 3 din lege prevede un drept propriu în favoarea soțului supraviețuitor, acest drept se naște numai după decesul soțului, pentru care legiuitorul nu a înțeles să limiteze drepturile soțului supraviețuitor, la decesul acestuia, raportat la un termen și de depunerea cererii până la o dată fixă.
În consecință, hotărârea pronunțată de instanța de fond este legală și temeinică, urmând a se respinge recursul declarat în cauză, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Argeș împotriva sentinței nr. 56/F-C din 26 aprilie 2004, a Curții de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 februarie 2005.