Recognition of refugee status for post-1940 forced displacement: ethnic persecution versus employment-driven relocation under Law 189/2000
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the insurance company’s appeal, upholding the appellate court’s order to annul the administrative refusal and award the claimant refugee status and associated financial benefits. The dispute centered on whether the claimant’s 1940 displacement from Romania to Hungary, following a paternal job transfer, constituted forced refugee status under Law No. 189/2000 or was merely an employment-related move. The court found the appeal unfounded, determining that witness testimony established the relocation was driven by ethnic persecution and forced assimilation pressures exerted by the post-Vienna Dictate regime, thereby satisfying the legal requirements for refugee recognition under Government Ordinance No. 105/1999.
Legislator headnote
AI generatedart. 312 C. proc. civ; Recognition of refugee status for post-1940 forced displacement: ethnic persecution versus employment-driven relocation under Law 189/2000: În raport cu considerentele prezentate, se reține că sentința instanței de fond este legală și temeinică, motivele de recurs nefiind de natură a duce la casarea acesteia, situație în care recursul declarat se vădește nefondat și urmează a fi respins, în temeiul art. 312 C. proc. civ., menținându-se sentința criticată.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea în contencios administrativ, reclamanta N.A. a solicitat anularea hotărârii nr. 13476 din 11 martie 2004, emisă de pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj și recunoașterea calității de refugiată, cu acordarea drepturilor prevăzute de Legea nr. 189/2000.
În motivarea acțiunii, reclamanta a susținut că, deși a justificat cu acte, faptul că s-a refugiat împreună cu familia sa, cererea i-a fost respinsă.
Prin sentința civilă nr. 1018 din 3 noiembrie 2004, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamanta N.A. împotriva pârâtei Casa Județeană de Pensii Cluj și a dispus anularea hotărârii nr. 13476 din 11 martie 2004, emisă de pârâtă. A obligat pârâta să-i recunoască reclamantei, calitatea de refugiată în perioada 6 septembrie 1940 - 15 octombrie 1944 și să-i acorde drepturile bănești prevăzute de O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, începând cu data de 1 octombrie 2003.
Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că reclamanta a fost nevoită să părăsească, împreună cu familia sa, localitatea de domiciliu și a făcut dovada că a suferit prejudicii, în urma refugierii forțate a familiei sale.
Împotriva sentinței sus menționate a declarat recurs, Casa Județeană de Pensii Cluj care a motivat, în esență, că schimbul de domiciliu nu a fost urmare a persecuției din motive etnice, ci urmare a schimbării locului de muncă a tatălui reclamantei.
Recursul este nefondat.
Din declarațiile martorilor rezultă că reclamanta, născută la 28 iunie 1939, în Ocna Dej, județul Cluj, a fost nevoită să se refugieze în luna august 1940, împreună cu părinții săi, din localitatea de domiciliu, Dej, județul Cluj, în localitatea Pecs din Ungaria, întrucât tatăl său, care era angajat la Depoul Dej - Triaj, a fost obligat să se mute cu serviciul în Ungaria.
Părăsirea domiciliului familiei T., a fost determinată de presiunile etnice care se exercitau asupra românilor, de către regimul instaurat după 6 septembrie 1940, urmare a Dictatului de la Viena, și în sensul maghiarizării lor și obligării de a-și muta domiciliul și a se stabili în localități din Ungaria, mai puțin populate.
În raport cu considerentele prezentate, se reține că sentința instanței de fond este legală și temeinică, motivele de recurs nefiind de natură a duce la casarea acesteia, situație în care recursul declarat se vădește nefondat și urmează a fi respins, în temeiul art. 312 C. proc. civ., menținându-se sentința criticată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 1018 din 3 noiembrie 2004, a Curții de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 aprilie 2005.