Cassation appeal annulled for failing to articulate grounds of cassation under the Code of Civil Procedure
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (ICCJ) ordered the annulment of the appellant's cassation appeal for lack of proper motivation, thereby leaving in force the lower court's decision which had dismissed the claimant's request for damages against the Insureds' Guarantee Fund. The dispute arose from a traffic accident where the claimant sought an amendment of an administrative decision, requesting the court to mandate a judicial expert report on the accident dynamics, but the appellate court had previously rejected the action on the merits. Relying on Articles 486(1)(d), 487(1), and 489 of the Code of Civil Procedure, the court determined that the appeal was null because the appellant failed to invoke specific grounds of cassation under Article 488(1), instead submitting general factual arguments and procedural complaints regarding the refusal to appoint an expert, which do not constitute valid legal grounds for cassation review.
Legislator headnote
AI generatedart. 499 C. proc. civ, art. 488 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ; Cassation appeal annulled for failing to articulate grounds of cassation under the Code of Civil Procedure: The dispute arose from a traffic accident where the claimant sought an amendment of an administrative decision, requesting the court to mandate a judicial expert report on the accident dynamics, but the appellate court had previously rejected the action on the merits. Relying on Articles 486(1)(d), 487(1), and 489 of the Code of Civil Procedure, the court determined that the appeal was null because the appellant failed to invoke specific grounds of cassation under Article 488(1), instead submitting general factual arguments and procedural complaints regarding the refusal to appoint an expert, which do not constitute valid legal grounds for cassation review.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the dispositive for annulling the cassation appeal due to lack of motivation.
Full text
Şedinţa publică din data de 2 februarie 2021
Asupra recursului de faţă,
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Potrivit art. 499 C. proc. civ.:
"Prin derogare de la prevederile art. 425 alin. (1) lit. b), hotărârea instanţei de recurs va cuprinde în considerente numai motivele de casare invocate şi analiza acestora, arătându-se de ce s-au admis ori, după caz, s-au respins. În cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond ori se anulează sau se constată perimarea lui, hotărârea de recurs va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivelor de casare".
I. Circumstanţele cauzei
1. Obiectul litigiului dedus judecăţii
Prin cererea înregistrată la data de 20 noiembrie 2017 sub nr. x/2017 pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor (FGA) modificarea Deciziei nr. 10505/01.11.2017 emisă de pârât în sensul obligării pârâtului la plata despăgubirilor ce vor rezulta din raportul de expertiză ce se va efectua în cauză.
2. Hotărârea primei instanţe
Prin sentinţa civilă nr. 1356 pronunţată în data de 22 martie 2018, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a respins ca neîntemeiată cererea de chemare în judecată (contestaţie) formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâtul pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor.
3. Calea de atac exercitată în cauză
Împotriva sentinţei civile nr. 1356 din data de 22 martie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs reclamantul A. care, fără a invoca prevederile art. 488 alin. (1) pct. 1-8 C. proc. civ. a solicitat admiterea recursului, casarea sentinţei şi pe fond admiterea acţiunii.
În cuprinsul cererii de recurs a susţinut că, atât pârâtul, cât şi instanţa de fond s-au limitat a analiza împrejurările evenimentului rutier luând în considerare doar concluziile unui expert angajat de asigurator, motiv pentru care apreciază că este necesar ca în cauză să se efectueze o expertiză judiciară (auto).
4. Apărări formulate în cauză
Intimatul-pârât a depus întâmpinare şi, fără a invoca excepţii, a solicitat respingerea recursului ca nefondat şi menţinerea ca legală a soluţiei instanţei de fond.
La termenul de judecată din data de 2 feburarie 2020, intimatul pârât a solicitat a se constat că recursul este nul pentru nemotivare, criticile neputând fi încadrate în dispoziţiile prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ.
5. Procedura de soluţionare a recursului
În cauză a fost parcursă procedura de regularizare a cererilor de recurs şi de efectuare a comunicării actelor de procedură între părţile litigante, prevăzută de art. 486 C. proc. civ., coroborat cu art. 490 alin. (2), art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., cu aplicarea şi a dispoziţiilor O.U.G. nr. 80/2013.
În temeiul art. 490 alin. (2), coroborat cu art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., prin rezoluţia din data de 7 ianuarie 2019, s-a fixat termen de judecată la data de 25 mai 2021, în şedinţă publică, cu citarea părţilor. Ulterior, termenul de judecată a fost preschimbat pentru data de 2 februarie 2021, prin încheierea de şedinţă din data de 17 aprilie 2019.
II. Considerentele Înaltei Curţi asupra recursului
Analizând cu prioritate excepţia nulităţii cererii de recurs formulate de către reclamantul A., Înalta Curte constată că recursul este nul, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ.:
"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:
d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".
Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ., prevede că:
"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."
Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ.:
"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3)", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ.:
"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."
Înalta Curte constată că prezenta cerere de recurs nu îndeplineşte cerinţele de formă prevăzute de art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., întrucât dezvoltarea motivelor de recurs nu se încadrează în niciunul dintre motivele de casare prevăzute de dispoziţiile art. 488 alin. (1) C. proc. civ.
Mai mult, examinând cererea de recurs formulată de către reclamantul A., se constată că, acesta nu a invocat nici unul din motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 1-8 C. proc. civ. şi nici nu a formulat critici care să poată fi încadrate în acest text de lege.
În speţă, instanţa de recurs constată că recurentul-reclamant nu a arătat care sunt normele de drept material ce au fost, în opinia sa, încălcate sau aplicate greşit de către prima instanţă şi nici argumentele pentru care a apreciat în acest mod. Cu alte cuvinte, recurentul-reclamant nu a formulat nicio critică concretă adusă hotărârii recurate, care să poată fi încadrată în motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ.
De altfel, singura critică formulată în recurs vizează faptul că prima instanţă nu a încuviinţat efectuarea unui raport de expertiză judiciară (auto) pentru a se studia dinamica evenimentului rutier, or, aceasta nu poate constitui un motiv de recurs, câtă vreme nu a arătat în concret normele de drept material încălcate sau aplicate greşit de către prima instanţă şi nici argumentele care ar susţine o asemenea opinie.
Mai mult, aspectele invocate prin cererea de recurs vizează starea de fapt din cauză şi au fost solicitate prin cererea de chemare în judecată şi în faţa instanţei de fond.
Or, această neregularitate a cererii de recurs este sancţionată cu nulitatea.
În acest sens, Înalta Curte constată că potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:
"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze calea de atac a recursului în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind verificarea aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind învestită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport cu dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 alin. (1) C. proc. civ.
Deoarece recurentul-reclamant nu s-a conformat exigenţelor cerute de lege şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs în vreunul dintre cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., Înalta Curte va constat nul recursul de faţă pentru nemotivare.
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 496 din C. proc. civ., Înalta Curte va anula recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 1356 din data de 22 martie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, ca fiind nemotivat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 1356 din data de 22 martie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, ca fiind nemotivat.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 2 februarie 2021.