Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2902/2021 AI generated

Hospital claim against insolvency guarantor fund barred by failure to plead statutory cassation grounds

Case Number Decizia nr. 2902/2021
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal and declared it null, thereby upholding the appellate court's previous dismissal of the plaintiff's claim. The dispute concerned a regional hospital's attempt to recover 1,308.08 RON in hospitalization costs from the guarantor fund for insured persons, following the bankruptcy of the liable insurance company after a criminal judgment had ordered the insurer to pay for a traffic accident victim's treatment. The decisive legal basis was Article 489 of the Civil Procedure Code, specifically that the appeal was procedurally null because the appellant failed to formulate arguments fitting within the limited grounds for cassation under Article 488(1)(8), instead relying on mere factual dissatisfaction and failing to demonstrate a violation of the statutory deadline under Law No. 213/2015.

Legislator headnote

AI generated

art. 486 din C. proc. civ, art. 488 alin. (1) din C. proc. civ, art. 248 C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 483 alin. (3) din C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ; Hospital claim against insolvency guarantor fund barred by failure to plead statutory cassation grounds: The dispute concerned a regional hospital's attempt to recover 1,308.08 RON in hospitalization costs from the guarantor fund for insured persons, following the bankruptcy of the liable insurance company after a criminal judgment had ordered the insurer to pay for a traffic accident victim's treatment. The decisive legal basis was Article 489 of the Civil Procedure Code, specifically that the appeal was procedurally null because the appellant failed to formulate arguments fitting within the limited grounds for cassation under Article 488(1)(8), instead relying on mere factual dissatisfaction and failing to demonstrate a violation of the statutory deadline under Law No. 213/2015.

Keywords

AI generated
bankruptcy claim insolvency of the insurer statutory deadline civil dispute grounds for cassation statutory accident insurance

Cited Legislation

AI generated
art. 486 din C. proc. civ
In drept, recursul s-a întemeiat pe dispoziţiile art. 486 din C. proc. civ.
art. 488 alin. (1) din C. proc. civ
Prin întâmpinare, intimatul - reclamant a invocat excepţia inadmisibilităţii recursului (excepţia nulităţii, în raport de precizarea consemnată în practicaua prezentei hotărâri), întrucât acesta nu se încadrează în niciun caz de casare dintre cele prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ.
art. 248 C. proc. civ
Înalta Curte urmează a analiza, cu prioritate, conform art. 248 C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului.
art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ
Instanţa de control judiciar constată că recursul nu îndeplineşte cerinţele de formă prevăzute de dispoziţiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.
art. 483 alin. (3) din C. proc. civ
art. 488 C. proc. civ
Prin întâmpinare, intimatul - reclamant a invocat excepţia inadmisibilităţii recursului (excepţia nulităţii, în raport de precizarea consemnată în practicaua prezentei hotărâri), întrucât acesta nu se încadrează în niciun caz de casare dintre cele prevăzute de art. 488 alin.
art. 488 din C. proc. civ
Condiţia legală a încadrării motivelor de recurs în cazurile de casare prevăzute la art. 488 din C. proc. civ., precum şi a dezvoltării motivelor, implică determinarea greşelilor anume imputate, o minimă argumentare a criticii în fapt şi în drept, arătarea probelor pe care se bazează.
art. 489 alin. (2) C. proc. civ
Potrivit art. 489 alin. (2) C. proc. civ., recursul este nul în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 489 din C. proc. civ.

The main legal ground cited in the dispositive to admit the exception of nullity and declare the appeal null.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 13 mai 2021

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Circumstanţele cauzei

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal la data de 7.05.2018, sub nr. x/2018, reclamantul Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova, în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor, a solicitat anularea deciziei nr. 14074 din 18.04.2018 emisă de pârât şi obligarea acestuia la plata sumei de 1308,08 RON, actualizată cu indicele de inflaţie.

2. Soluţia instanţei de fond

Prin sentinţa nr. 4055 din 11 octombrie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII- a contencios administrativ şi fiscal s-a respins contestaţia formulată de reclamantul Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova, în contradictoriu cu pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor, ca nefondată.

3. Recursul exercitat în cauză

Împotriva sentinţei menţionate la pct. 2 a formulat recurs reclamantul solicitând admiterea recursului.

În motivare, s-a arătat că prin sentinţa penală nr. 144 din 20.06.2017, pronunţată de Judecătoria Vânju Mare, asigurătorul A. S.A. a fost obligat la plata sumei de 1308,08 RON cheltuieli de spitalizare acordate persoanei vătămate B., ca urmare a accidentului de circulaţie produs la data de 27.07.2014.

Întrucât asigurătorul a intrat în faliment, reclamantul consideră că este îndreptăţit să recupereze cheltuielile de spitalizare de la pârât, unitatea având calitatea de creditor de asigurare.

In drept, recursul s-a întemeiat pe dispoziţiile art. 486 din C. proc. civ.

4. Apărările formulate în cauză

Prin întâmpinare, intimatul - reclamant a invocat excepţia inadmisibilităţii recursului (excepţia nulităţii, în raport de precizarea consemnată în practicaua prezentei hotărâri), întrucât acesta nu se încadrează în niciun caz de casare dintre cele prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ.

5. Soluţia instanţei de recurs

Înalta Curte urmează a analiza, cu prioritate, conform art. 248 C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului.

Instanţa de control judiciar constată că recursul nu îndeplineşte cerinţele de formă prevăzute de dispoziţiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.

Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ., recursul urmăreşte să supună instanţei competente examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile, legiuitorul înţelegând să încadreze calea de atac a recursului în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.

Condiţia legală a încadrării motivelor de recurs în cazurile de casare prevăzute la art. 488 din C. proc. civ., precum şi a dezvoltării motivelor, implică determinarea greşelilor anume imputate, o minimă argumentare a criticii în fapt şi în drept, arătarea probelor pe care se bazează.

Motivele de recurs desemnează ipotezele expres şi limitativ prevăzute de lege pentru care se poate cere casarea hotărârii atacate.

Textul legal se interpretează în sensul formulării unei argumentări juridice a nelegalităţii invocate, prin indicarea dispoziţiilor legale pretins încălcate ori greşit aplicate de instanţă şi prin precizarea eventualelor greşeli săvârşite de instanţă în legătură cu aceste dispoziţii legale, în lipsa acestor menţiuni neputându-se exercita controlul judiciar.

Aceasta înseamnă că nelegalitatea hotărârii care se atacă trebuie să îmbrace obligatoriu una din formele prevăzute limitativ de art. 488 pct. 1-8 din C. proc. civ.

Potrivit art. 489 alin. (2) C. proc. civ., recursul este nul în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 din C. proc. civ.

În practica judiciară s-a decis că simpla nemulţumire a unei părţi sau a părţilor în litigiu faţă de hotărârea pronunţată nu este suficientă pentru casarea acesteia, ci partea recurentă are obligaţia să-şi întemeieze recursul pe cel puţin unul dintre motivele prevăzute limitativ de lege.

Prin urmare, recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind învestită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport cu dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 alin. (1) C. proc. civ.

Înalta Curte constată că recurentul - reclamant nu a formulat nicio critică posibil a fi circumscrisă motivului de nelegalitate prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., aptă să conducă la casarea hotărârii recurate. Alegaţiile din cererea de recurs vizează elemente de fapt ale cauzei şi nu conţin nicio referire la soluţia primei instanţe prin care s-a constatat încălcarea termenului prevăzut de art. 14 alin. (1) din Legea 213/2015.

6. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs

Pentru considerentele expuse, reţinând că recursul promovat nu este explicit în vreo critică compatibilă cu materia recursului, având în vedere şi faptul că, în speţă, nu este prezent nici un motiv de recurs de ordine publică, Înalta Curte, în temeiul dispoziţiilor art. 489 din C. proc. civ., va admite excepţia şi va constata nulitatea recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite excepţia nulităţii recursului invocată de pârâtul Fondul de Garantare a Asiguraţilor.

Constată nul recursul declarat de reclamantul Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova împotriva sentinţei nr. 4055 din 11 octombrie 2018 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII- a contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 13 mai 2021.