Nullity of cassation appeal for failure to invoke specific grounds of illegality in judicial inspectorate discipline
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the appellant's recourse null and void, thereby leaving the appellate court's civil judgment of October 7, 2020, which had dismissed the action as unfounded, in force. The dispute arose in administrative fiscal litigation where the appellant challenged resolutions issued by the Judicial Inspectorate, claiming judicial errors and violations of fundamental rights, but failed to demonstrate the legal merit of these claims at the appellate level. The decisive legal basis was Articles 486(1)(d) and 489(2) of the Civil Procedure Code, as the appellate court ex officio found that the appeal was improperly reasoned, constituting a mere reiteration of factual arguments and a request for reassessment of evidence rather than a demonstration of illegality or a violation of specific cassation grounds under Article 488(1) of the Civil Procedure Code, which is the exclusive scope of review for this extraordinary remedy.
Legislator headnote
AI generatedart. 248 C. proc. civ, art. 499 C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 488 alin. (1) C. proc. civ, art. 483 alin. (3) din C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ; Nullity of cassation appeal for failure to invoke specific grounds of illegality in judicial inspectorate discipline: The dispute arose in administrative fiscal litigation where the appellant challenged resolutions issued by the Judicial Inspectorate, claiming judicial errors and violations of fundamental rights, but failed to demonstrate the legal merit of these claims at the appellate level. The decisive legal basis was Articles 486(1)(d) and 489(2) of the Civil Procedure Code, as the appellate court ex officio found that the appeal was improperly reasoned, constituting a mere reiteration of factual arguments and a request for reassessment of evidence rather than a demonstration of illegality or a violation of specific cassation grounds under Article 488(1) of the Civil Procedure Code, which is the exclusive scope of review for this extraordinary remedy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the appeal null and void due to failure to meet formal requirements and lack of valid cassation grounds.
Full text
Şedinţa publică din data de 24 martie 2022
Asupra recursului de faţă,
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
1. Hotărârea instanţei de fond
1.1. Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 03.02.2020, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Inspecţia Judiciară, anularea Rezoluţiei nr. 20-176/30.01.2020 şi nr. 19-5217/27.01.2020 emise de pârâtă şi trimiterea dosarului pentru completarea verificărilor.
1.2. Prin sentinţa civilă nr. 911 din 7 octombrie 2020, Curtea a respins acţiunea reclamantului, ca nefondată.
2. Cererea de recurs
Împotriva acestei hotărâri, reclamantul A. a formulat recurs, solicitând anularea sentinţei atacate şi rejudecarea cauzei ţinând cont de probele ataşate la dosar, în conformitate cu prevederile legale, trimiterea dosarului înapoi la Inspecţia Judiciară pentru administrarea corectă a probelor ignorate, cu cheltuieli de judecată.
În susţinerea recursului, recurentul-reclamant a apreciat că sentinţa recurată prezintă grave erori judiciare, care au ca efect încălcarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale, respectiv egalitatea în faţa legii, dreptul la o justiţie egală şi imparţială şi dreptul la viaţa privată şi familie.
A precizat recurentul, în esenţă, că prima eroare constă în faptul că instanţa a reţinut că procurorul nu a ştiut că are obligaţia de a se abţine, ca şi inspecţia judiciară. A doua eroare priveşte faptul că atât Curtea de Apel Bucureşti, cât şi Inspecţia Judiciară au continuat să susţină că procurorul s-ar fi abţinut dacă ar fi ştiut, contrar probelor care îl incriminează.
A treia eroare se referă la faptul că atât instanţa de fond, cât şi Inspecţia Judiciară îi reproşează, complet fals, că nu ar fi făcut uz de dreptul de a cere revocarea procurorului şef corupt.
Astfel, aceste erori demonstrează faptul că decizia Curţii de Apel Bucureşti este profund eronată şi nelegală.
3. Apărările formulate
Intimata-pârâtă Inspecţia Judiciară a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat.
4. Decizia instanţei de recurs
Înalta Curte urmează a analiza, cu prioritate, conform art. 248 C. proc. civ., în condiţiile art. 489 alin. (2) raportat la art. 499 C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului, ridicată din oficiu.
4.1. Instanţa de control judiciar constată că recursul reclamantului A. nu îndeplineşte cerinţele de formă prevăzute de dispoziţiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.
Din lecturarea susţinerilor recurentului, rezultă că acesta nu a invocat niciunul dintre motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ. şi nu a evidenţiat niciun element de nelegalitate a sentinţei atacate care să se poată încadra în aceste motive de casare.
Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ., "Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze calea de atac a recursului în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.
În acest sens, este de subliniat faptul că prin dispoziţiile art. 489 C. proc. civ. se sancţionează cu nulitatea nemotivarea recursului, înţeleasă atât în contextul în care cererea de exercitare a căii de atac nu cuprinde nicio critică la adresa hotărârii atacate (ipoteza prevăzută la alin. (1) al articolului menţionat) dar şi în situaţia în care motivele expuse în cererea de recurs nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 (ipoteza prevăzută la alin. (2) al articolului).
Înalta Curte are în vedere faptul că noţiunea de motivare a recursului trebuie înţeleasă pornind de la trăsăturile specifice ale acestei căi de atac şi continuând, apoi, cu faptul că motivele de casare sunt expres şi limitativ prevăzute la art. 488 alin. (1) punctele1-8 C. proc. civ.
Reglementând calea de atac a recursului, legiuitorul prevede, fără echivoc, că scopul acestei căi extraordinare de atac este acela de a supune instanţei de control judiciar competente examinarea conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile.
Suplimentar celor arătate anterior, se impune a fi precizat faptul că obligaţia de motivare a recursului presupune concretizarea criticilor recurentului în raport de soluţia instanţei de fond, astfel că motivarea imprecisă sau generală atrage sancţiunea nulităţii recursului, în condiţiile prevăzute de art. 489 alin. (2) C. proc. civ.
4.2. Raportat cu cele reţinute, analizând actele şi lucrările dosarului, Înalta Curte constată că cererea recurentului de exercitare a căii de atac nu cuprinde o dezvoltare concretă a ipotezelor avute în vedere de legiuitor pentru reglementarea motivelor de casare.
Recurentul-reclamant, după cum s-a expus, succint, la pct. 2 al prezentei decizii, s-a limitat la a-şi exprima nemulţumirea faţă de soluţia primei instanţe şi la a reitera aceleaşi argumente formulate prin acţiune, solicitând, în concret, reaprecierea probelor şi a situaţiei de fapt, fără, însă, a-şi circumstanţia în niciun mod critica de nelegalitate şi fără a motiva de ce instanţa de fond ar fi pronunţat o hotărâre nelegală.
Această critică ar fi presupus, în primul rând, arătarea incidenţei unuia dintre motivele de casare prevăzute de lege sau identificarea explicită a normei sau normelor de drept material aplicabile cauzei şi demonstrarea modului în care măsurile adoptate de instanţa fondului încalcă sau reprezintă o greşită aplicare a acestor norme de drept material.
În actuala reglementare a C. proc. civ., recursul este o cale extraordinară de atac, de reformare, prin care se realizează exclusiv un control de legalitate a hotărârii atacate.
Recursul nu reprezintă o cale de atac devolutivă, nefiind menit a corecta eventualele greşeli de apreciere a situaţiei de fapt deduse judecăţii, instanţa de control judiciar având competenţa de a verifica exclusiv incidenţa vreunuia dintre motivele de nelegalitate expuse la pct. 1-7 ale art. 488 alin. (1) C. proc. civ. sau încălcarea sau aplicarea greşită a normelor de drept material sau procesual, motiv prevăzut de pct. 8 al articolului menţionat.
O astfel de abordare nu satisface exigenţele art. 486 C. proc. civ., astfel că devin aplicabile dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ.
4.3. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs
Pentru considerentele arătate, Înalta Curte, în temeiul art. 486 alin. (3) şi art. 489 alin. (2) C. proc. civ., urmează a constata nulitatea recursului.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nulitatea recursului formulat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 911 din 7 octombrie 2020 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal.
Definitivă.
Pronunţată astăzi, 24 martie 2022, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.