Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1195/2022 AI generated

Nullity of cassation appeal for failure to identify grounds of illegality in challenge to health insurance notification

Case Number Decizia nr. 1195/2022
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice ruled in favor of the defendant insurance authority by annulling the plaintiff’s appeal as unsubstantiated, thereby leaving the lower court’s decision dismissing the claim as inadmissible fully in force. The dispute involved an administrative challenge to a notification issued by the national health insurance body, which the Court of Appeal had rejected at the procedural stage for failure to prove a timely revocation request within ten days of communication, resulting in a denial of substantive review. The appellate court found the appeal null based on Articles 486(1)(d), 488, and 489(2) of the Code of Civil Procedure, determining that the appellant failed to formulate specific grounds for cassation by merely contesting the assessment of evidence without identifying a misinterpretation or violation of law, which does not satisfy the strict requirements for a legal-error review in an extraordinary appeal.

Legislator headnote

AI generated

art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ, art. 488 alin. (1) din C. proc. civ; Nullity of cassation appeal for failure to identify grounds of illegality in challenge to health insurance notification: The dispute involved an administrative challenge to a notification issued by the national health insurance body, which the Court of Appeal had rejected at the procedural stage for failure to prove a timely revocation request within ten days of communication, resulting in a denial of substantive review. The appellate court found the appeal null based on Articles 486(1)(d), 488, and 489(2) of the Code of Civil Procedure, determining that the appellant failed to formulate specific grounds for cassation by merely contesting the assessment of evidence without identifying a misinterpretation or violation of law, which does not satisfy the strict requirements for a legal-error review in an extraordinary appeal.

Keywords

AI generated
grounds for cassation procedural nullity Civil Procedure Code civil annulment health insurance body administrative revocation of decision

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ.

Cited as the basis for annulling the appeal because it failed to include the required grounds for illegality.

art. 489 alin. (2) din C. proc. civ.

Applied to impose the sanction of nullity on the appeal due to the failure to cite valid grounds for cassation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 2 martie 2022

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Obiectul cererii de chemare în judecată

Prin cererea de chemare în judecată, înregistrată la data de 20 august 2019, pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, astfel cum a fost completată şi modificată la data de 03 martie 2020, reclamanta A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâta Casa Naţională de Asigurări de Sănătate ("CNAS"), a solicitat anularea Notificării nr. x/06.02.2019, emisă de pârâtă.

2. Hotărârea instanţei de fond

Prin sentinţa civilă nr. 963 din 7 octombrie 2020, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia inadmisibilităţii cererii de chemare în judecată şi a respins cererea formulată de reclamanta A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâta Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, ca inadmisibilă.

3. Calea de atac exercitată în cauză

Împotriva sentinţei civile nr. 963 din 7 octombrie 2020, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal, a declarat recurs reclamanta A. S.R.L., solicitând casarea sentinţei recurate şi, în rejudecare, admiterea acţiunii.

4. Apărările formulate în cauză

Intimata-pârâtă CNAS a depus întâmpinare, prin care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat.

II. Soluţia instanţei de recurs

Analizând, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) C. proc. civ., excepţia nulităţii recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte constată că recursul este nul, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 486 alin. (3) din C. proc. civ., republicat:

"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:

d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)

(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) - e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."

Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ., republicat, prevede că:

"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."

Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ., republicat:

"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3).", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat:

"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."

Examinând recursul declarat în cauză prin raportare la aceste dispoziţii legale, Înalta Curte constată că cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care reclamanta îşi întemeiază cererea, criticile formulate neputând fi încadrate în motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport de conţinutul concret al hotărârii atacate.

În motivarea recursului, reclamanta a susţinut, cu privire la soluţia de inadmisibilitate a acţiunii, că instanţa de fond a reţinut în mod greşit că nu s-a făcut dovada solicitării de revocare a actului în termen de 10 zile de la comunicare, câtă vreme intimata-pârâtă a depus desfăşurătorul cu datele privitoare la produse doar în faţa instanţei de judecată, iar nu ca ataşament la notificare. Aceste pretinse critici sunt expuse în două fraze succinte, fără a fi încadrate într-unul din cazurile de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., fără a se indica un text de lege greşit interpretat sau încălcat de instanţa de fond. Totodată, argumentul reclamantei nu reprezintă un motiv de nelegalitate, ci tinde să conteste modalitatea de apreciere a probatoriului administrat în cauză, aspect ce excede obiectului recursului, astfel cum este conturat prin dispoziţiile art. 483 alin. (3) din C. proc. civ., potrivit căruia "Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile".

Restul argumentelor prezentate (pag. 2-6 ale recursului) sunt aspecte de fond, referitoare la nelegalitatea notificării atacate, fiind străine de conţinutul sentinţei atacate, întrucât se referă la aspecte şi situaţii pretins stabilite de instanţa de fond, care nu se regăsesc în hotărârea Curţii de Apel Bucureşti, această instanţă pronunţându-se exclusiv cu privire la inadmisibilitatea acţiunii, fără a mai antama fondul raportului juridic litigios.

Aşadar, recursul nu cuprinde argumente referitoare la sentinţa atacată, respectiv critici efective la adresa soluţiei instanţei de fond şi a raţionamentului juridic pe care s-a întemeiat aceasta, limitându-se la o critică succintă, generică şi nesusţinută, împrejurare care nu este suficientă pentru a se considera îndeplinită cerinţa motivării recursului.

Înalta Curte reţine că legiuitorul a înţeles să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.. Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind învestită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport de dispoziţiile legale incidente, iar atât timp cât criticile expuse nu pot fi încadrate în motivele de casare prevăzute de lege, atunci nu poate fi considerată îndeplinită condiţia motivării recursului.

Deoarece reclamanta nu s-a conformat exigenţelor cerute de lege şi nu a formulat critici care să poată fi încadrate în vreunul dintre cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., Înalta Curte va aplica sancţiunea nulităţii recursului, în conformitate cu dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

Pentru aceste considerente, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat, Înalta Curte va anula, ca nemotivat, recursul declarat de reclamanta A. S.R.L.

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează, ca nemotivat, recursul declarat de reclamanta A. S.R.L. împotriva sentinţei civile nr. 963 din 7 octombrie 2020, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a IX-a contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 2 martie 2022.