Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2747/2021 AI generated

Appeal against administrative retraction request declared null for failure to formulate valid cassation grounds

Case Number Decizia nr. 2747/2021
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declared the appellant's appeal null, resulting in the final affirmation of the lower court's decision, which had dismissed the plaintiff's claims as unfounded. The dispute involved an administrative challenge by a private individual against the Ministry of Environment’s Environment Fund Agency, seeking the nullity of administrative responses to a prealiminary complaint and the mandatory approval of a retraction request linked to a funding contract, accompanied by claims for payment and interest. The decisive legal basis for the ruling was the failure of the appellant to formulate specific grounds for cassation as required by Articles 486 and 488 of the Code of Civil Procedure; because the appeal merely reiterated arguments from the trial level without addressing the legal errors or logical-juridical reasoning of the first instance, the court applied the sanction of nullity under Article 489(2) of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 486 C. proc. civ, art. 248 alin. (1) C. proc. civ, art. 486 alin. (3) din C. proc. civ, Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (1) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) din C. proc. civ; Appeal against administrative retraction request declared null for failure to formulate valid cassation grounds: În cauză a fost parcursă procedura de regularizare a cererilor de recurs şi de efectuare a comunicării actelor de procedură între părţile litigante, prevăzută de art. 486 C. proc. civ., coroborat cu art. 490 alin. (2), art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., cu aplicarea şi a dispoziţiilor O.U.G. nr. 80/2013.

Keywords

AI generated
administrative complaint grounds for cassation nullity of contract administrative sanction Civil Procedure Code approval procedure

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Şedinţa publică din data de 11 mai 2021

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1.1. Obiectul litigiului dedus judecăţii

Prin cererea înregistrată la data de 14.04.2017 sub nr. x/2017 pe rolul Curţii de Apel Timişoara, secţia contencios administrativ şi fiscal, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Ministerului Mediului - Administraţia Fondului pentru Mediu, Direcţia Juridică, Serviciul Insolvenţă şi Soluţionare Plângeri Prealabile să se constată nulitatea absolută a răspunsurilor înregistrate sub nr. x din 01.03.2017 referitor la plângerea prealabilă formulată la respingerea cererii de tragere înregistrată sub nr. x/23.09.2016, şi pe cale de consecinţa obligarea pârâtului la aprobarea cererii de trageri, înregistrata la APM Timiş sub nr. x/29.09.2015 şi la AFM sub nr. x/21.10.2015, cerere depusă în baza contractului de finanţare nr. x/11.06.2015, urmând să fie obligat la plata sumei solicitată si dovedită cu înscrisuri, sumă actualizată cu indicele de inflaţie şi cu dobânda legală la data plăţii efective.

1.2. Hotărârea primei instanţe

Prin sentinţa civilă nr. 279 pronunţată în data de 6 octombrie 2017, Curtea de Apel Timişoara, secţia contencios administrativ şi fiscal a respins acţiunea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Mediului - Administraţia Fondului pentru Mediu, ca fiind neîntemeiată.

1.3. Calea de atac exercitată în cauză

Împotriva acestei sentinţe a declarat recurs reclamantul A. întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 6 şi pct. 8 C. proc. civ., solicitând casarea, iar, în rejudecare, admiterea contestaţiei formulate.

În susţinerea căii de atac declarate, recurentul a susţinut că sentinţa atacată nu este legală, fără a aduce în esenţă critici de nelegalitate, vizând modul în care, instanţa a respins ca neîntemeiată acţiunea.

1.4. Procedura de soluţionare a recursului

În cauză a fost parcursă procedura de regularizare a cererilor de recurs şi de efectuare a comunicării actelor de procedură între părţile litigante, prevăzută de art. 486 C. proc. civ., coroborat cu art. 490 alin. (2), art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., cu aplicarea şi a dispoziţiilor O.U.G. nr. 80/2013.

În temeiul art. 490 alin. (2), coroborat cu art. 4711 şi art. 201 alin. (5) şi (6) C. proc. civ., prin rezoluţia din data de 22 noiembrie 2018, s-a fixat termen de judecată la data de 17 noiembrie 2020, în şedinţă publică, cu citarea părţilor. Ulterior, termenul de judecată a fost preschimbat pentru data de 8 septembrie 2020, prin încheierea de şedinţă din data de 17 aprilie 2019.

II. Considerentele şi soluţia Înaltei Curţi asupra recursului

2.1. Examinând cu prioritate excepţia nulităţii recursului, în raport de dispoziţiile art. 248 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nul, pentru următoarele considerente:

Potrivit art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 486 alin. (3) din C. proc. civ., republicat, potrivit cărora:

"(1) Cererea de recurs va cuprinde următoarele menţiuni:

d) motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat".(...)

(3) Menţiunile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c) - e),(...), sunt prevăzute sub sancţiunea nulităţii."

Articolul 487 alin. (1) din C. proc. civ., republicat, prevede că:

"Recursul se va motiva prin însăşi cererea de recurs, în afară de cazurile prevăzute la art. 470 alin. (5), aplicabile şi în recurs."

Conform art. 489 alin. (1) din C. proc. civ., republicat:

"Recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepţia cazului prevăzut la alin. (3).", iar potrivit art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat:

"Aceeaşi sancţiune intervine în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488."

Examinând recursul declarat în cauză prin raportare la aceste dispoziţii legale, Înalta Curte constată că cererea de recurs nu cuprinde motivele de nelegalitate pe care reclamantul îşi întemeiază cererea, criticile formulate neputând fi încadrate în motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) din C. proc. civ., în raport cu soluţia pronunţată de prima instanţă.

Potrivit art. 483 alin. (3) din C. proc. civ.:

"Recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile", legiuitorul înţelegând să încadreze recursul în rândul căilor extraordinare de atac, obiectul său fiind acela al verificării aspectelor de nelegalitate indicate în mod expres şi limitativ de dispoziţiile art. 488 C. proc. civ.

Recursul nu reprezintă o cale devolutivă de atac, instanţa de recurs fiind investită cu analiza conformităţii hotărârii recurate în raport de dispoziţiile legale incidente, prin prisma motivelor de casare expuse de art. 488 C. proc. civ.

În speţă, recurentul-reclamant prin cererea de recurs s-a rezumat la a prelua argumentele din acţiunea introductivă formulată în faţa instanţei de fond, fără a aduce reale critici raţionamentului logico - juridic expus în considerentele sentinţei recurate, şi pentru care a fost reţinută, ca neîntemeiată, cererea sa.

Prin cererea de recurs nu se aduce nicio critică raţionamentului instanţei de fond ci, aşa cum s-a precizat anterior, se rezumă la prezenta istoricul cauzei şi la a relua susţinerile formulate în faţa instanţei de fond.

Deoarece recurentul - reclamant nu s-a conformat exigenţelor cerute de lege, şi nu a formulat critici care să permită încadrarea motivelor de recurs într-unul din cazurile expres şi limitativ prevăzute de art. 488 din C. proc. civ., rezumându-se la preluarea argumentelor expuse la fondul cauzei, Înalta Curte va aplica sancţiunea nulităţii recursului în conformitate cu dispoziţiile art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

2.2. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs.

Pentru aceste considerente, în temeiul dispoziţiilor art. 486 alin. (1) lit. d) şi art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., republicat, Înalta Curte va constata nul recursul declarat de reclamantul A..

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 279 din data de 6 octombrie 2017 a Curţii de Apel Timişoara, secţia contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor de către grefa instanţei, conform art. 402 din C. proc. civ., astăzi, 11 mai 2021.