Sufficiency of military service records as proof of labor detachment status for pension rights under Law No. 309/2002
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (ICCJ) reversed the Court of Appeal decision, granting the appeal filed by the Pension House and remanding the case for retrial, thereby denying the claimant's immediate entitlement to special retirement benefits. The dispute concerned the recognition of a military service period performed between 1954 and 1958 as work in labor detachments under the General Directorate of Labor, a classification required to trigger the specific pension rights and retroactive payment obligations under Law No. 309/2002. The appellate court had previously admitted the action and ordered the issuance of a decision granting these rights based on the claimant's military booklet; however, the ICCJ determined that this single piece of evidence was insufficient to prove the specific nature of the service as mandated by the statutory definition in Article 1 of Law No. 309/2002, finding the lower court's factual findings uncorroborated by adequate documentary proof of labor performed within the relevant detachments.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 din Legea nr. 309/2002; Sufficiency of military service records as proof of labor detachment status for pension rights under Law No. 309/2002: Împotriva sentinței a declarat recurs, Casa județeană de Pensii Dolj, criticând-o ca nelegală și netemeinică, cu motivarea că din înscrierile livretului militar rezultă că reclamantul a efectuat stagiul militar, la U.M. 03119 și U.M. 04543, și nu la detașamente de muncă, în sensul prevăzut de art. 1 din Legea nr. 309/2002, acesta prestând doar o activitate de muncă în cadrul armatei.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 651 din 5 noiembrie 2004, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, a admis acțiunea formulată de reclamantul P.A., a anulat hotărârea nr. 8776 din 6 ianuarie 2004 și constatând că reclamantul beneficiază de drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, pe perioada 11 aprilie 1954 - 30 octombrie 1958, a obligat pârâta Casa Județeană de Pensii Dolj, să emită o hotărâre prin care să îi acorde reclamantului, aceste drepturi, începând cu data de 1 ianuarie 2004.
Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut că reclamantul a solicitat Comisiei instituite pentru aplicarea Legii nr. 309/2002, să îi recunoască perioada de stagiu militar, ca fiind efectuată în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Prin hotărârea nr. 8776/2004, comisia i-a respins cererea, cu mențiunea că perioada solicitată nu se încadrează în prevederile art. 1 din Legea nr. 309/2002.
Din analiza actelor cauzei, respectiv din înscrierile livretului militar, instanța a reținut că reclamantul a efectuat stagiul militar în detașamentele de muncă ale Direcției Generale a Serviciului Muncii, fiind muncitor, pe toată perioada acestui stagiu.
Împotriva sentinței a declarat recurs, Casa județeană de Pensii Dolj, criticând-o ca nelegală și netemeinică, cu motivarea că din înscrierile livretului militar rezultă că reclamantul a efectuat stagiul militar, la U.M. 03119 și U.M. 04543, și nu la detașamente de muncă, în sensul prevăzut de art. 1 din Legea nr. 309/2002, acesta prestând doar o activitate de muncă în cadrul armatei.
Recursul este fondat.
Verificându-se actele dosarului, se constată că singura probă depusă de reclamant este livretul său militar care, însă, nu face pe deplin, dovada susținerilor sale privind efectuarea perioadei de stagiu militar, la detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Ca atare, se impune completarea probatoriului, cu acte, adeverințe, dovezi de prestare a muncii sau orice alte probe admisibile, pe care instanța le va considera utile cauzei.
În concluzie, se va admite recursul și se va casa sentința atacată, cu trimiterea cauzei, spre rejudecare, aceleiași instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Dolj împotriva sentinței nr. 651 din 5 noiembrie 2004, a Curții de Apel Craiova, secția de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și trimite cauza, spre rejudecare, la aceeași instanță.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 martie 2005.